HINDE на Английском - Английский перевод

• hinde
• hind

Примеры использования Hinde на Португальском языке и их переводы на Английский язык

E quanto a Manny Hinde?
What about Manny Hinde?

Hinde apareceu como o Walmington no Mar pregoeiro público no Pais Exército filme de 2016.
Hinde appeared as the Walmington on Sea town crier in the 2016 film Dad's Army.

Chama-se Manny Hinde, advogado.
Name's Manny Hinde, attorney-at-law.

Liga para a mente jurídica de Manny Hinde.
Call the legal mind of Manny Hinde.

Como o facto de Manny Hinde ter dormido com a sua esposa Molly, enquanto estava preso.
Like the fact that Manny Hinde slept with your wife Molly while you were in prison.

Bowlby, posteriormente, colaborou com Hinde.
Bowlby subsequently collaborated with Hinde.

Em seguida, para Wolfe no azul casaco é Dr. thomas hinde quem é checagem o pulso do geral.
Next, to Wolfe in the blue jacket is Dr. Thomas Hinde who is checking the pulse of the general.

O segundo fez mais do que apenas matar Manny Hinde.
The second round did more than just kill Manny Hinde.

Em 17 de agosto de 2013, na cidade do Sewerby Parque, Hinde o grito foi gravado no 114.8 decibéis.
On 17 August 2013, at the town's Sewerby Park, Hinde's cry was recorded at 114.8 decibels.

Mas o Mac fez-me debruçar sobre o caso do Manny Hinde.
But Mac's got me poring over Manny Hinde's case files.

O Golden Hinde foi arrastado para sudoeste antes de conseguir inverter o seu rumo de regresso a terra.
The Golden Hinde was driven far to the west and south, before clawing its way back towards land.

Wrangham foi orientado por Robert Hinde e Jane Goodall.
Wrangham studied under Robert Hinde and Jane Goodall.

Estes são os fragmentos de metal do escritório de Manny Hinde.
And these are the metal fragments I collected from Manny Hinde's office.

A mais alta dessas montanhas é Golden Hinde na Ilha Vancouver, que sobe para 2 196,818 m 7 207 pé.
The highest of these mountains is Golden Hinde on Vancouver Island, which rises to 2,196.818 m 7,207 ft.

Outras influências importantes foram os etólogos Nikolaas Tinbergen e Robert Hinde.
Other important influences were ethologists Nikolaas Tinbergen and Robert Hinde.

Estes fragmentos de metal que recolhi da mesa do Manny Hinde estão a dar positivo para resíduos de pólvora.
These metal fragments I collected from Manny Hinde's desk are testing positive for gunshot residue.

Mas o que quer que tenha sido, alguém claramente o usou para fazer explodir a mente jurídica de Manny Hinde.
But whatever it was… somebody clearly used it to blow the legal mind of Manny Hinde.

O epíteto específico, hindii, é uma homenagem a Sidney Langford Hinde, um oficial médico militar e naturalista britânico.
The specific name, hindii, is in honor of Sidney Langford Hinde, a British military medical officer and naturalist.

A bala retirada do coração de Justin VanderHeyden é idêntica a que atravessou a cabeça de Manny Hinde.
The bullet Sid pulled from Justin VanderHeyden's heart is identical to the round fired through Manny Hinde's head.

Hinde, Captain Robert(1778), Discipline of the Light-Horse, London: W. Owen, consultado em 20 de agosto de 2010 Dillon, John Forrest, ed. 1903.
Hinde, Captain Robert(1778), Discipline of the Light-Horse, London: W. Owen, retrieved 20 August 2010 Goldberg, David E.

Desde a década de 1970, Parr coletou e publicou os cartões postais chiques feitos entre os anos 1950 e 1970 por John Hinde e sua equipe de fotógrafos.
Since the 1970s, Parr has collected and publicised the garish postcards made between the 1950s and 1970s by John Hinde and his team of photographers.

O Golden Hinde é uma espantosa e perfeita réplica do navio em que Sir Francis Drake realizou a segunda circum-navegação do mundo, entre 1577-1580.
The Golden Hinde is a stunning, historically accurate replica of the ship in which Sir Francis Drake completed the second-ever circumnavigation of the world between 1577-80.

Francis Drake Sir Francis Drake rumou desde Plymouth, a 15 de novembro de 1577, à frente de uma frota de cinco navios, sob o comando do seu navio-almirante Pelican, mais tarde com a designação de Golden Hinde.
Sir Francis Drake sailed from Plymouth on 15 November 1577, in command of a fleet of five ships under his flagship Pelican, later renamed the Golden Hinde.

Levando em conta os casos com que Manny Hinde lidava, nenhuma acção foi apresentada contra ele nos últimos 5 anos e não ocorreram reclamações na ordem dos advogados.
Despite the kinds of cases Manny Hinde handles, there haven't been any countersuits… filed against him in the past 5 years or a single complaint logged with the New York Bar.

Katie Hinde partilha algumas noçÃμes sobre esta substância complexa, que dá vida, e debate as enormes lacunas que a investigação científica ainda precisa de colmatar para conseguirmos compreendÃa-la melhor.
Katie Hinde shares insights into this complex, life-giving substance and discusses the major gaps scientific research still needs to fill so we can better understand it.

Parr escreveu que"Eu também tinha encontrado cartões postais de John Hinde quando eu trabalhava na Butlin's no começo dos anos 70 e a cor brilhante e saturada destes teve um grande impacto em mim.
Parr has written that"I had also encountered the post cards of John Hinde when I worked at Butlin's in the early 70's and the bright saturated colour of these had a big impact on me.

Hinde binte Utba(em árabe: هند بنت عتبة) foi uma mulher árabe que viveu entre o final do século VI e início do século VII, esposa de Abu Sufiane ibne Harbe, um homem poderoso de Meca, na Arábia ocidental.
Hind bint‘Utbah(Arabic: هند بنت عتبة) was an Arab woman who lived in the late 6th and early 7th centuries CE; she was the wife of Abu Sufyan ibn Harb, a powerful man of Mecca, in western Arabia.

Em 2009, Armstrong e Shayne SP Krause, escritores e programadores da série para a televisão, ganharam o Prêmio John Hinde para a Ciência-Ficção no Australian Writers Guild para o seu roteiro para o episódio"The Fall of the House of Gryffen.
In 2009, Shayne Armstrong and SP Krause, writers and developers of the series for television, won the John Hinde Award for Science-Fiction at the Australian Writers Guild AWGIES for their script for the episode"The Fall of the House of Gryffen.

History of Kentucky Thomas S. Hinde, close friend of the Madison family, and neighbor in Kentucky.↑ Powell, enciclopédia de Kentucky e NGA citam o lugar de nascimento de Madison como Condado de Augusta.
History of Kentucky Thomas S. Hinde, close friend of the Madison family, and neighbor in Kentucky.^ Powell, Encyclopedia of Kentucky, and NGA give Madison's birthplace as Augusta County.

Depois que eles chegaram e enquanto Laila estava sentada, a mãe do rei(a tia de Inru Alcais) Hinde pediu-lhe para passar o prato, ao que Laila respondeu:"deixe alguém em necessidade ir à sua necessidade" e quando Hinde insistiu, Laila gritou dizendo:"Que humilhação!
After they arrived and while Layla was sitting, the mother of the king(the aunt of Imru' al-Qais) Hind asked her to pass the plate, to which Layla replied,"let the one in need go to her need" and when Hind insisted, Layla shouted saying:"What a humiliation!

Как использовать "hinde" в предложении

Os assassinatos têm a marca de Edward Hinde o assassino em série preso por Bergman há quinze anos e que continua detido.

RODRIGUES DE LARA, IDEMAURO ANTONIO; HINDE, JOHN; TACONELI, CESAR AUGUSTO.

Sendo um incontestável profiler e perito em Hinde Sebastian é reintegrado na equipa e não demora muito a perceber que tem mais ligações com o caso do que pensava.

Jueves 26, 17 hs: Hinde Pomeraniec y Evelio Rosero.

A conclusão é de uma investigação da bióloga Katie Hinde, da Universidade de Harvard, publicada na revista científica Behavioral Ecology.

Antes de chegar ao mercado há uma atração interessante para as crianças que é o Golden Hinde II.

Segundo o estudo de Katie Hinde, a quantidade de cortisol - a hormona do stress - no leite materno ajuda a definir o comportamento e a velocidade de crescimento do bebé.

Nas papeladas dos juízes Evan Bzadough marcou 29×28 para Paulão, Brett Hinde anotou 30×27 para Kang e Charlie Keech viu 29×29.

Em , General Principal Hinde foi apontado como o diretor de operações do counter-insurgency.

Não parto da perspectiva de Robert Hinde, mas um ponto de vista Skinneriano.