HIPÓTESE на Английском - Английский перевод

• hypothesis
• chance
• shot
• assumption
• possibility
• way
• choice
• hypothetical
• hypothesized
• hypotheses
• chances

Примеры использования Hipótese на Португальском языке и их переводы на Английский язык

A minha hipótese.
My hypothesis.

Hipótese do estudo.
Study hypothesis.

Segunda hipótese.
Second Assumption.

Uma hipótese irrelevante.
An irrelevant hypothetical.

A minha nova hipótese.
My new hypothesis.

Uma hipótese rápida.
Quick hypothetical.

Apenas uma hipótese.
Just a hypothetical.

Hipótese 1- não confirmada.
Hypothesis 1: not confirmed.

É uma hipótese, Mac.
It's a hypothesis, Mac.

Ela é nossa melhor hipótese.
She's our best shot.

Há uma hipótese muito real.
There is a very real possibility.

Isso é só uma hipótese.
That is an assumption only.

Que hipótese é que ele nos deixou?
What choice did he leave us?

E é a nossa melhor hipótese.
And he's our best shot.

Não há hipótese de isso acontecer.
No way that will ever happen.

Mas é a nossa melhor hipótese.
But it's our best shot.

Seria uma hipótese, sim.
That's one possibility, yeah.

Lana, não há outra hipótese.
Lana, there's no other choice.

Não tem hipótese senão amá-lo.
You have no choice but to love him.

Há uma ínfima hipótese.
There is one SLIGHT possibility.

Ora, esta hipótese é ilógica.
However, this assumption is illogical.

Numa hora, temos uma hipótese.
Inonehour, yougetone shot.

Mas essa hipótese era um problema.
But that assumption was a problem.

Não lhe deste uma hipótese.
You didn't give her a chance.

Não tive hipótese de verificar.
I haven't had a chance to check it out.

Não, dá-me outra hipótese.
No, no, give me another chance.

Nunca tive a hipótese de lho dar.
I never had the chance to give it to him.

Acho que é a nossa única hipótese.
I guess that's our only choice.

Então não há hipótese desta ser a Summer.
So there's no way this is Summer.

House, ela merece outra hipótese.
House, she deserves another shot.

Как использовать "hipótese" в предложении

Rodrigo Janot, afastou a hipótese de crise entre as instituições. “Este que está ocorrendo é qual as instituições estão trabalhando.

Eles encontraram evidência em apoio a essa hipótese nos países da OCDE.

Hipóteses do crime A primeira hipótese que surgiu sobre o crime foi a de que o tiro que resultou na morte de Gustavo Melo teria sido acidenteal.

Não serão realizados atendimentos, em nenhuma hipótese, em máquinas ligadas a rede, equipamentos de empresa, máquinas de lan house, tablets e qualquer tipo de celular.

A hipótese foi a seguinte: o discente explicou o amassamento de uma lata de refrigerante.

Segundo a polícia, a arma do pai de Adriel foi periciada após o crime e, na análise, foi descartada a hipótese dela teria sido usada para matar Andreza.

Hipótese do discente: “o ar de dentro dela não deixou entrar água e a pressão da água a amassou”; IV.

Viabilidade de apresentação de hipótese: foi verificada em uma ocasião.

Apesar disso, segundo a corporação, essa hipótese foi descartada.

Embora a existência de tais códigos seja possível, entende-se, por hipótese, que para contextos de sala de aula de mecânica ela seja desprezível. 1.2.