HOMEM CIUMENTO на Английском - Английский перевод

• jealous man

Примеры использования Homem ciumento на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ele é um homem ciumento.
He is a jealous man.

É o seu trabalho para saber como o mundo é importante, então não ser homem ciumento.
Is your job to know how the world is important, then do not be jealous man.

Mas é um homem ciumento?
But is he a jealous man?

Os desenhistas da loja online de Lamoda o ajudarão a escolher da abundância de estilos e impressões o que converterá o seu satélite no homem ciumento apaixonado.
Designers of Lamoda online store will help you to choose from abundance of styles and prints that will turn your satellite into the passionate jealous man.

És só um homem ciumento.
You're just a jealous man.

E um homem ciumento comete erros.
And a jealous man always makes the wrong moves.

Mas ele é um homem ciumento.
But he's a jealous man.

Ela é um homem ciumento lil e eu não quero perdê-la.
She's a lil jealous man and I don't want to lose her.

O Jayson é um homem ciumento.
Jayson is a jealous man.

Sou um homem ciumento e egoísta.
I'm a jealous, selfish man.

O Guillermo era um homem ciumento.
Guillermo was jealous.

Não, um homem ciumento não é mais perigoso que um touro cego.
No. A jealous man is no more dangerous than a blind bull.

O seu marido é um homem ciumento?
Is your husband a jealous man?

Porque o rei é um homem ciumento. E é provável que acredite nesta história de loucos.
Because the King is a jealous man… and most likely would believe this mad talk.

Não que eu seja um homem ciumento.
It's not that I'm a jealous man.

Estratégias de sedução para tentar fazer um homem ciumento e fazê-lo entender que ele não está bem, ou até mesmo para mostrar inacessível, fechado só leva a uma coisa.
Try seduction guide book strategies to attract and charm, to try to make a man jealous, and make him understand that he is not well, or even to show inaccessible, closed only leads to one thing.

Por mim, tudo bem, não sou um homem ciumento.
Come on, I'm not a jealous guy.

Nem imaginas o normal que é para um homem ciumento… ter de castigar a sua mulher magoando um filho.
You don't know how common it is for a jealous man to try and punish his wife by hurting the child.

É por isso que eu sou filho de homem ciumento.
That's why I'm kid of jealous man.

Chame como quiser, mas é seguro afirmar que há mais de um homem ciumento o suficiente para cometer o crime passional que tirou a vida da Desiree Oaks.
Whatever you choose to call it, I think it's fair to say there's more than one man out there who could have been jealous enough to commit the crime of passion that sadly ended Desiree Oaks' life.

Caracteriza o Sr. Grayson como um homem ciumento?
Would you characterize Mr. Grayson as a jealous man?

Além disso, se é um homem ciumento, ele certamente não é ciumento na solidão, afora não ser ciumento do modo esperado, porque a mulher no fundo parece ser uma empregada não sua esposa, e ele gesticula claramente em direção a alguém à sua direita, indicando assim que quer compartilhar sua descoberta com alguém mais.
Moreover, if this is a jealous man, he is certainly not jealous in solitude and he is also not jealous in the expected way, because the woman in the back appears to be a servant not his wife, and he is clearly gesturing toward someone to his right, thus indicating he wants to share his discovery with someone else.

Ele foi posto sob prisão domiciliar, e ele, sendo o homem ciumento que é, Enlouquecia a cada vez que eu saía de casa.
He was placed under house arrest, and he, being the jealous man that he is, got a little crazy everytime I left the house.

Não gosto de homens ciumentos.
I don't like jealous men.

Tesouro mítico contra homens ciumentos?
Mythical treasure versus jealous men?

Se todos de vocês pretenderem escolher o primeiro mês de inverno, estão seguros que nem você, nem o seu parceiro tratam a categoria de homens ciumentos- de outra maneira os conflitos semelhantes ficarão frequentes.
If all of you intend to choose the first winter month, be sure that neither you, nor your partner do not treat the category of jealous men- otherwise the similar conflicts will become frequent.

Ele é um homem muito ciumento. É lutador.
He's a very jealous man, he's a wrestler.

Как использовать "homem ciumento" в предложении

Ainda segundo a especialista, a jovem “morreu porque não queria reatar. É uma espécie de loucura que acomete o homem ciumento”, disse.

Eu disse pra ele que também era muito ciumenta, e que gostava de homem ciumento porque só um ciumento pra entender outro ciumento.

Tanto do nosso lado quanto do delas, mulher ou homem ciumento demais acaba recebendo cartão vermelho uma hora outra.

O homem ciumento teria colocado diante de cada pessoa uma foto íntima e comprometedora da mulher.

Mais tarde, já casado com Capitu ele se torna um homem ciumento e magoado que tenta se justificar mostrando sua visão de mundo totalmente pessimista.

Josh, meu Otōsan, e pensa em um homem ciumento, sempre fazendo quests com meus amigos.

Fazer um homem ciumento - Torne-se irresistível para os homens.

O casamento com tal pessoa não será fácil - ele é um dono e um homem ciumento, que procura subjugar completamente uma mulher.

O cantor confirmou que era um homem ciumento. “No início do meu relacionamento, eu era muito ciumento.

Familiares advertiam a mãe de Burlan que ela se arriscava ao permanecer com aquele homem ciumento, e violento.