HOMEM TEM DE TER на Английском - Английский перевод

homem tem de ter
man has to have
man's got to have
man's gotta have

Примеры использования Homem tem de ter на Португальском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Um homem tem de ter sonhos.
A man has to have dreams.
Em primeiro lugar, temos um produto que um homem tem de ter.
Number one, we got a product a fella's gotta have.
Um homem tem de ter um código.
A man must have a code.
Isso é bom. Não é um bom hábito mas um homem tem de ter algum vício.
It's not a good habit but a man has to have some vices.
Um homem tem de ter um código.
A man's gotta have a code.
Bem, por falar em necessidades da vida… um homem tem de ter um trabalho e um futuro.
Well, speaking of life's necessities… a man has to have a job and a future.
Um homem tem de ter um código.
A man's got to have a code.
Vá lá homem, tem de ter recebido!
Ahh… Come on man, you must have done!
Um homem tem de ter alguma coisa, além de uma arma e uma sela.
A man has to have something besides a gun and saddle.
A roupa o homem tem de ter quatro jogos.
Clothes the man has to have four sets.
O homem tem de ter um propósito, mas isso também não nos limitará.
Man got to have purpose, but purpose ain't gonna stop us neither.
Bem, um homem tem de ter opções.
Well, a fellow's gotta have his options.
Um homem tem de ter um telhado de pano e pelo menos 400 cavalos debaixo dele ou a vida é demasiado regular.
Man has to have a rag roof and at least 400 horses under him… or life is just regular.
Cada homem tem de ter o seu fato.
Every man should own his own tuxedo.
O homem tem de ter colhões para voltar depois do que fez.
Guy would have to have some sac to come back here after what he did.
Ele diz que um homem tem de ter coragem, ponderação e uma competência para armas de fogo.
He says that a man has to have, uh… guts, deliberation, and a proficiency with firearms.
Um homem tem de ter os seus segredos, querida.
A man's got to have his secrets, Honey.
Um homem tem de ter convicções.
A man's gotta have convictions.
Um homem tem de ter algo mais.
A man's got to have more than that.
Um homem tem de ter alguns vícios.
A man has to have some pleasures.
Um homem tem de ter muito pulso.
The man has got to be very very tough.
Um homem tem de ter um objectivo na vida, não é?
A man's gotta have a goal in life, don't he?
Esse homem tem de ter uma visão limpa do restaurante.
This guy's gotta have a sight line to the restaurant.
Todo o homem tem de ter um motivo para se levantar de manhã.
Any man has to have a reason to get up in the morning.
Um homem tem de ter dinheiro até para perguntar as horas a esses tipos.
A man's got to have money to ask them fellows the time of day.
Se queres ser o homem, tens de ter um plano.
Wanna be the man, you gotta have a plan.
Antes de acusar um homem, tenho de ter a certeza.
Before I accuse a man of that, I have got to be.
Compreendo como vocês homens têm de ter cuidado com cada coisa que fazem.
I understand how you men have to watch every step.
Acreditavam que, para o fim dos tempos chegar, o Homem tinha de ter uma mão activa nesse evento.
They believe that for the end time to come, man must take an active hand in bringing that about.
Mas seria preciso um homem com três vezes mais experiência para conseguir um feito destes e esse homem teria de ter a certeza das suas capacidades.
But it would take a man with three times his experience to accomplish it. And such a man would have to be certain of his abilities.
Результатов: 30, Время: 0.035

Как использовать "homem tem de ter" в предложении

Agora o homem tem de ter estilo postura e tomates para aguentar um verniz e ser criticado por todos.
Já rola uma paquera? -E o que um homem tem de ter para te conquistar? -Entre quatro paredes, vale tudo?
Um cavalo inteiro tem turbo, o homem tem de ter mãos para aquilo!
Jair, o homem tem de ter algo para destruir, acho que faz parte do seu DNA destruir, guerrear, odiar.
Mostrar a necessidade que o homem tem de Ter um encontro com Cristo; 2.
Com o homem tem de ter um tapinha, uma puxada de cabelo.
Essa pessoa, (mulher ou homem), tem de ter um preparo profissional de modo a analisar o fato ocorrido e tomar decisões.
Lincoln respondeu: "Não vou com a cara dele". "Mas, presidente, que culpa o homem tem de ter a cara que tem?", perguntou a secretária.
Homem que é homem tem de ter uma panela dessas!!!!
Merkel explica o que um homem tem de ter para a seduzir14718.

Пословный перевод

homem tem de fazerhomem tem direito

Лучшие запросы из словаря

Португальский - Английский