HORRIPILANTE на Английском - Английский перевод

• creepy
• gruesome
• horrifying
• terrifying
• hair-raising
• horrifyingly
• horrific

Примеры использования Horripilante на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Foi horripilante.
It was horrifying.

Porque ele é horripilante.
Because he's creepy.

Horripilante neblina à frente.
Creepy fog, dead ahead.

Isto é horripilante.
This is creepy.

Não há assassinos em série ou descrição horripilante.
No serial killers or gruesome description.

Se não horripilante.
If not terrifying.

Horripilante, estranho, assustador,-depressivo e violento.
Creepy, weird, scary, gloomy, violent.

É muito horripilante.
It's too gruesome.

Foi horripilante olhar aquele pedaço de intestino.
It was horrifying to look at a piece of intestine.

Isso sim é horripilante.
That's gruesome.

Disse horripilante, não disse feia.
I said creepy, not ugly.

A mesma voz horripilante.
Same creepy voice.

Se por"horripilante" tu quiseste dizer"incrível.
If by"gruesome," you mean awesome.

Que árvore horripilante.
This is a creepy tree.

Tenta"ter alguém morrendo nos meus braços foi horripilante.
Try,"to have someone die in my arms was horrifying.

Isso foi horripilante.
That was horrifying.

Demos a volta em toda esta rocha horripilante.
We have walked all the way around this creepy rock.

Dá cada horripilante detalhe.
Give me every gruesome detail.

Coincidência? Não, é horripilante.
Coincidence? No, it's creepy.

A sério? É horripilante que ache isso excitante?
Is it creepy that I find that mildly arousing?

Olá… Alto, sombrio e horripilante.
Hello, tall, dark and gruesome.

É o local de crime mais horripilante a que já assisti durante toda a minha carreira.
The most horrific crime scene I have witnessed in my entire career.

O nome dele é Professor Shane e não é horripilante.
His name is Professor Shane, and he's not creepy.

Isso é engraçado e horripilante ao mesmo tempo.
That's funny and horrifying at the same time.

Porque eu tenho que lhe dizer, isso é muito horripilante.
Because I have to tell you, it is pretty gruesome.

Isso explicaria o grande, horripilante e assustador.
That would explain the big, creepy, and scary.

Desculpa, eu quis dizer, era muito feia, monstruosa, horripilante?
Sorry, I mean, very ugly, monstrous, hair-raising?

Talvez por um grande, horripilante e assustador… vampiro.
Maybe by a big, creepy and scary… Vampire.

Quase que sentimos que estamos numa peça de teatro horripilante e obscura.
You almost feel like you're in a very dark and horrifying play.

A Horda Cardoniana era horripilante. Com a morte nos olhos e sede de sangue.
The cartonian hordes were terrifying-- murder in the eyes and thirsting for blood.

Как использовать "horripilante" в предложении

Um périplo horripilante, de crimes e fantasmas, pelas ruas de Lisboa Uma empresa de animação dá a conhecer uma capital diferente.

Ele se dividiu em quadrantes e finalmente se agitou e girou até se tornar uma mescla horrível de agonia, ainda mais horripilante devido ao silêncio esmagador daquela sala.

A sociedade, como atualmente está constituída, é uma coisa horripilante, com suas intermináveis guerras de agressão — não importa se agressão defensiva ou ofensiva.

A medida que a ambulância avançava, as coisas começaram a ficar estranhas. "O paciente de repente abriu os olhos e soltou um grito horripilante.

Publicada por Valéria Martins à(s) 23:13 5 comentários: Hoje deparei-me duas vezes com a coisa mais horripilante que se pode fazer com o cabelo.

MAIS QUE DRAGÃO HEM, COMO ESSE CARA TENTOU TRAÇAR ESSA COISA HORRIPILANTE PARECE UM ZUMBI: Parece-me que debaixo deste angu tem caroço .

O pequeno enredo mostra um casal no meio de um milharal, eles não percebem mas estão sendo seguidos por uma mulher horripilante.

Caso seja a primeira vez que ouve falar no jogo, Sundered é uma horripilante luta pela sobrevivência e sanidade.

Impulsionado por vingança, curiosidade e necessidade de descobrir a verdade, o jornalista é atraído para o horripilante e hipnótico mundo de Stanislas.

E ele é assustador Acaba de ser anunciado o lançamento nos EUA do box set dos filmes Brinquedo Assassino, contendo todos os filmes do horripilante boneco Chucky.