HOSPEDARÁ на Английском - Английский перевод

• will host

Примеры использования Hospedará на Португальском языке и их переводы на Английский язык

O Google hospedará meu website e meu domínio?
Will Google host my website and domain?

Um agro turismo do local nos hospedará para o almoço.
A farmhouse will host us for lunch.

Quão sensível será a funcionalidade ou informação que hospedará?
How sensitive is the functionality or data that they will be hosting?

O repositório hospedará outros materiais desenvolvidos ou adquiridos pelo AVU.
The Repository will host other materials developed or acquired by the AVU.

Samoa hospedou os jogos duas vezes(1983 e 2007) e hospedará pela terceira vez em 2019.
Samoa have hosted the games twice(1983, 2007) and will host for the third time in 2019.

McCourt hospedará mesas em várias feiras de graduação nos Estados Unidos.
McCourt will be hosting tables at a number of Graduate Fairs across the United States.

Atribua um certificado SSL(secure sockets layer) ao Web site que hospedará o cluster de AD RMS.
Assign a secure sockets layer(SSL) certificate to the Web site that will be hosting the AD RMS cluster.

Ele hospedará mães de antifascistas italianos, espanhóis, gregos e franceses mortos ou presos.
It will host mothers of Italian, Spanish, Greek, French antifascists killed or imprisoned.

Caríssimos, no próximo mês de Agosto, Roma hospedará o grande encontro da juventude do mundo inteiro.
Dear friends, next August Rome will host the great meeting for young people from around the world.

McCourt hospedará Recepções de Alunos e Recepcionistas em Nova York, Boston, Chicago e San Francisco.
McCourt will be hosting Alumni and Applicant Receptions in New York City, Boston, Chicago, and San Francisco.

Prossiga criando um novo aplicativo web2py chamado pyamf_test que hospedará o novo serviço e o gateway AMF para o cliente flash.
Proceed by creating a new web2py app called pyamf_test that will host the new service and the AMF gateway for the flash client.

Se registre no NAS que hospedará o Qsync de seu PC/dispositivo móvel mencionado neste documento como clientes Qsync.
Log into the NAS that will host Qsync from your PC/mobile device referred to in this document as Qsync clients.

Dentro de alguns dias serão comunicados mais informações sobre o hotel que hospedará para reservas em estadias, almoços e jantares.
Within a few days will be communicated more info about the hotel that will host for any bookings on stays, lunches and dinners.

Introduza o nome do computador que hospedará a base de dados de configuração só de licenciamento do AD RMS e o nome da instância da base de dados.
Enter the name of the computer that will host the AD RMS licensing-only configuration database and the database instance name.

O organizador do projeto está à procura de outros locais ao redor do Reino Unido que hospedará as pernas adicionais da turnê deste pedaço fresco de crochê arte.
The organizer of the project is looking for other venues around the UK that will host additional legs of the tour of this cool piece of crochet art.

O PokerStars hospedará torneios diários para a Americas Cup of Poker onde cidadãos de 13 países estão convidados a jogar. Os países são.
PokerStars will be hosting Americas Cup of Poker daily tournaments where citizens of 13 countries are invited to play, which are..

O clube polonês grande dos amantes do acará-disco(o PKMD) hospedará por a à vez seus campeonato do acará-disco, após 2006, em Cracow.
The great Polish Club of Discus Lovers(the PKMD) hosted for the 2nd time their Discus Championships, after 2006, in Krakow.

A equipe da OCLC hospedará e fornecerá suporte de operação para sua instalação do CONTENTdm, permitindo que você se concentre em expandir e gerenciar suas coleções digitais.
OCLC hosts and supports your CONTENTdm installation, enabling you to focus on building and managing your digital collections.

Bogotá(Agência Fides)- De 27 a 30 de junho de 2003, a cidade de Villavicencio(Colômbia) hospedará o VI Congresso Nacional de catequistas provenientes de 54 dioceses colombianas.
Bogota(Agenzia Fides)- From 27 to 30 June, Villavicencio in Colombia will host the sixth national congress for catechists.

Hospedará todos os recursos de educação aberta do AVU em áreas tais como estudos de estudos de gestão, Ciências da computação, agricultura e meio ambiente.
It will host all of AVU's open education resources in areas such as Business Studies, Computer Sciences, Agriculture and Environment studies.

Esperamos que o local prazeroso e relaxante que hospedará todos vocês, participantes, possa contribuir para que alcancemos os objetivos do Encontro.
We hope that the pleasant and relaxing site that will host all of us will contribute to achieve the aims of the meeting.

Além disso, o AVU está atualmente no processo de criação de um centro de inovação de Educação Virtual em Nairobi, no Quênia, que hospedará um laboratório de aprendizagem móvel.
In addition, the AVU is currently in the process of setting up a Center for Virtual Education Innovation in Nairobi, Kenya which will host a mobile learning laboratory.

Este site hospedará uma variedade de conteúdos multimídia ao longo dos próximos meses, mostrando os inovadores e empreendedores que moldaram a Internet.
This site will host a variety of multimedia content throughout the coming months, showcasing the innovators and entrepreneurs who have shaped the Internet.

Excelência, em Julho do próximo ano o seu País hospedará a cimeira da União Africana, e no ano seguinte hospedará a cimeira Francófona.
In July next year, Your Excellency, your country will be hosting the Summit of the African Union and the following year, the Summit of the French-speaking communities.

Criado a partir de dois contos, Mrs. Dalloway in Bond Streed e o inacabado The Prime Minister, o romance mostra as preparações de Clarissa para uma festa que ela hospedará nessa noite.
Created from two short stories,"Mrs Dalloway in Bond Street" and the unfinished"The Prime Minister," the novel addresses Clarissa's preparations for a party she will host that evening.

Poland- Cracow, 4-8 junho 2008 O clube polonês grande dos amantes do acará-disco(o PKMD) hospedará por a à vez seus campeonato do acará-disco, após 2006, em Cracow.
Poland- Krakow, 4-8 June 2008 The great Polish Club of Discus Lovers(the PKMD) hosted for the 2nd time their Discus Championships, after 2006, in Krakow.

Ilya Hazanov: Esta empresa com sede na América do Norte oferece aos clientes uma variedade de opções de hospedagem e até mesmo os ajuda a escolher o caminho certo com base nas especificidades do site ou sites que você hospedará.
Ilya Hazanov: This North American based company offers customers a variety of hosting options and will even help you to choose the right one based on the specifics of the site or sites you will be hosting.

Obrigado a quantos organizaram esta importante manifestação neste lugar, que hospedará outros encontros durante o Jubileu, sobretudo por ocasião do Dia Mundial da Juventude.
I thank those who have organized this important event in this place, which will host other meetings in the course of the Jubilee, especially on the occasion of World Youth Day.

Tendo rejeitado a proposta para gerenciar em conjunto com a Rússia a estação de radar de Gabala no Azerbaijão, os Estados Unidos começaram a construir na Polônia o local que hospedará 24 mísseis SM-3 do sistema Aegis.
Having rejected the proposal to jointly manage with Russia the Gabala radar station in Azerbaijan, the United States began building in Poland the site that will host 24 Aegis system SM-3 missiles.

Em 7 e 8 de agosto, o Escritório da Associação Geral do Diretor de Informação hospedará tecnologia da informação(TI) para aqueles que trabalham em TI para a Igreja Adventista do Sétimo Dia.
On August 7 and 8, the General Conference Office of the Chief Information Officer will host information technology(IT) meetings for those working in IT for the Seventh-day Adventist Church.

Как использовать "hospedará" в предложении

A guia “Alertas” hospedará todas as interações dos jogadores, como solicitações de amigos, convites para festas e convites para clubes.

A Mercedes-Benz Arena, em Xangai, hospedará o UFC Fight Night 122, evento cujo card principal será liderado pelo breve retorno de um ex-campeão.

Ele será o tio inconveniente de um amigo das protagonistas e hospedará o grupo em sua pousada, no Guarujá.

Ele foi recebido por apoiadores ao chegar no hotel onde se hospedará na cidade norte-americana.

Selecione o tipo de conteúdo Marque a caixa de seleção ao lado do tipo de conteúdo que você hospedará neste domínio.

A pousada só hospedará os participantes do evento, teremos total clima de privacidade.

Eu me preocupo só o tempo presente, porque o futuro não hospedará talvez em minha alma.

Além disso, ele hospedará alguns convidados especiais.

Fui conhecer o resort que hospedará, a partir de 11 de junho, CR7 e seus companheiros de Portugal durante o Mundial.

Para marcar a reabertura de outro mirante neste verão, o Great Pagoda, o Kew Palace hospedará a exposição “Here Be Dragons”.