HOUVE на Английском - Английский перевод

• there was
• had
• there were
• there is
• there's
• has
• have

Примеры использования Houve на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Houve problemas?
Have any trouble?

Sempre houve um risco.
There is always risk.

Houve algum problema?
Have any trouble?

Na verdade, houve uma.
Actually, there was one.

Houve um incidente no bar.
Had an incident at the bar.

Na verdade, houve um problema.
Actually, there was a problem.

Houve 75 mortos em Amesterdão.
There's 75 dead in Amsterdam.

Na verdade, houve uma mudança de planos.
Actually, there was a change of plan.

Houve alguma limpeza recentemente?
Has it been cleaned lately?

E, depois, houve uma explosão e um incêndio.
Then there was an explosion and fire.

Houve um acidente no túnel.
There is an accident in the tunnel.

E depois houve o Randy Brown… que era.
And then there's Randy Brown, who was like.

Houve uma mudança de planos, MacGyver.
Plans have changed, MacGyver.

Nunca antes houve seres humanos tão isolados.
Never before had humans been so isolated.

Houve devastação em todos os lugares.
There was devastation everywhere.

Em cada grupo houve um óbito por doença refratária.
Both groups had one death each due to refractory disease.

Houve um incidente com o filho dele.
There was an incident with his son.

Nunca houve uma queixa contra ela.
Never had a complaint against her.

Houve alguns falatórios e sussurros.
There were some whispers and some gossip.

Nunca houve altura mais perfeita.
No time has ever been more perfect.

Houve música e dança em todos os lugares.
There was music and dance everywhere.

Bem, houve um assunto com a mãe dele.
Well, there was this business with his mum.

Houve contato com o inimigo e foi feito prisioneiro.
Have contacted enemy and taken prisoner.

Ao todo, houve 25 mil voluntários holandeses.
To all, it had 25 a thousand dutch volunteers.

Houve gritos de"Nosso Messias!" e"Jesus Cristo!
There were cries of"Our Messiah!" and"Jesus Christ!

Nunca houve nenhum problema quando ele esteve comigo.
Never had any trouble when he were with me.

Houve, contudo, uma proposta relativa à quarta-feira.
There is, however, one proposal about Wednesday.

Na verdade, houve propaganda revisionista por toda a parte.
In fact, there was revisionist propaganda everywhere.

Mas houve uma coisa que a tia Robin nunca foi.
But there's one thing your Aunt Robin never was.

Onde houve um homicídio, qualquer coisa pode acontecer.
Where there is murder, anything can happen.

Как использовать "houve" в предложении

Depois de um dia cansativo, ainda houve tempo para um ultimo desenho, na esplanada da marina.

Foi constatado que nos últimos dois anos não houve ganhos reais para a categoria.

No sábado à noite, durante a abertura oficial, houve show pirotécnico.

A CDHU informa também que investiu R$ 4,2 milhões na construção do empreendimento, ou seja, das 135 unidades e que houve a parceria com o município.

Em vermelho, como ficou (aproximadamente, pois houve retificações e também o aparecimento nessa época da E.

Houve, ainda futebol de areia, basquetebol, handebol, triatlo e tirolesa.

No momento em que passou a arma para Gustavo, acidentalmente houve um disparo, que atingiu a cabeça da vítima.

Com o passar dos anos, houve questionamento sobre as atribuições da guarda. “O projeto de lei resolve esse problema.

Após esse envio, já houve contato inicial entre varejistas e diretorias de shoppings em São Paulo.

Em abril e maio, com lojas fechadas, houve redução no aluguel ou parcelamentos.