IMPIEDOSA на Английском - Английский перевод

• merciless
• ruthless
• pitiless
• heartless
• unsparing
• unrelenting
• impious
• remorseless
• unforgiving

Примеры использования Impiedosa на Португальском языке и их переводы на Английский язык

É impiedosa.
It is unforgiving.

Uma ambição impiedosa.
Ruthless ambition.

Impiedosa, porém generosa.
Merciless, yet kind.

Ela é impiedosa.
She's ruthless.

A Nação do Fogo é impiedosa.
The Fire Nation is ruthless.

Ela é impiedosa.
She's merciless.

A Nação do Gelo pode ser impiedosa.
The Ice Nation can be ruthless.

Tu és impiedosa.
You're ruthless.

Cá em baixo na rua, é impiedosa.
Down in the street, it's unforgiving.

Mulher impiedosa!
Heartless woman!

E depois, claro, uma tragédia impiedosa.
And then, of course… unrelenting tragedy.

Eu sou impiedosa, Lucia.
That's me, Lucia, heartless.

Esta gente é impiedosa.
These people are ruthless.

Foste impiedosa em Valeria.
You were merciless at Valeria.

Sois tão impiedosa.
You're so heartless.

Não é mais impiedosa do que você mostrou ser capaz de ser.
No more merciless than you have shown you can be.

Rápida e impiedosa.
Swift and merciless.

Sempre adaptável e criativa, entretanto… constante… e impiedosa.
Always adaptable and nurturing, yet… constant… and merciless.

A vida pode ser impiedosa, não, Lou?
Life can be heartless, huh, Lou?

Burt… Sabes como a Sarah Louise é impiedosa.
Burt, you know how ruthless Sarah Louise is.

Esta cidade é impiedosa e perigosa.
This city is merciless and dangerous.

Pensava que eras uma máquina de matar impiedosa.
I thought you were a ruthless killing machine.

A Besta Eterna foi impiedosa com ela.
The Beast Forever was merciless with her.

Numa missão mutilada Para infligir dor impiedosa.
On a mutilated mission To inflict merciless pain.

A Sunways é tão impiedosa como a DigiCorp.
Sunways is just as ruthless as digicorp.

Bem, o karma é uma vadia justa, mas impiedosa.
Well, you know, karma is a fair, but merciless bitch.

Consigo ser muito impiedosa quando me provocam.
I can be plenty ruthless when provoked.

Sua vingança foi impiedosa.
Her revenge was ruthless.

A natureza é impiedosa quando se vê preterida.
Nature is ruthless when it goes ignored.

Linda. Ardilosa. E impiedosa.
Beautiful… cunning… and ruthless.

Как использовать "impiedosa" в предложении

Ruy Castro fala da “tentacular e Impiedosa” propaganda referindo-se ao bombardeamento, à superdose de anúncios desde Bancos de táxi, miniTvs instaladas nos painéis.

Para muitos, essa cultura é impiedosa, desmoralizante e transparente demais, a ponto de causar disfunção.

A primeira etapa do Rally Destes Sertões foi impiedosa para muitas equipes qual disputam a 25ª edição do Rally dos Sertões.

A violência é impiedosa e nada parece fazer grande sentido neste crime horrendo.

A primeira etapa do Rally dos Sertões foi impiedosa de modo a muitas equipes de que disputam a 25ª edição do Rally Destes Sertões.

Mas a internet é impiedosa e as ferramentas vão se sucedendo e mudando as práticas.

A vida moderna se transformou numa engrenagem impiedosa que nos afasta dos valores essenciais à condição humana.

Falamos em perdão, mas na hora que temos que praticar esse perdão, agimos de forma impiedosa contra aqueles que nos ofenderam.

SEXTA-FEIRA: MILAGRE NA CAPELINHA MILAGRE NA CAPELINHA Tão escura e tão fria, Ruge o vento e a tempestade, fustiga impiedosa, as vidraças da capelinha, da Virgem Senhora do Monte.

O bicho mata pessoas e destroça animais de forma selvagem e impiedosa, levando a cidade a suspeitar que um maníaco está solto na floresta.