Примеры использования Importa-se que pergunte на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Importa-se que pergunte?
Mind if I ask?Desculpe, importa-se que pergunte para onde vai?
Sir, you mind if I ask where you're going?Importa-se que pergunte?
Do you mind if I ask?Importa-se que pergunte?
Do you mind me asking?Importa-se que pergunte como?
Do you mind if i ask how?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
perguntar-te uma coisa
pergunte ao seu médico
pessoas perguntamperguntar-lhe uma coisa
perguntar uma coisa
perguntar à comissão
te perguntar uma coisa
pessoas me perguntamperguntou por ti
tom perguntou
Больше
Использование с наречиями
perguntar porquê
perguntar novamente
perguntar algo
preciso de perguntarpergunta sempre
livre para perguntarperguntar depois
perguntar diretamente
perguntou quanto
perguntar primeiro
Больше
Использование с глаголами
gostaria de perguntarobrigado por perguntarperguntei-lhe se queria
esqueci-me de perguntarperguntou-me se queria
perguntou se havia
quero te perguntarimporta-se que perguntepára de perguntarperguntado se deseja
Больше
Importa-se que pergunte porquê?
Do you mind if I ask why?Importa-se que pergunte para quê?
Mind if I ask what for?Importa-se que pergunte porquê?
Do you mind me asking why?Importa-se que pergunte porquê?
Do you mind if I ask what for?Importa-se que pergunte uma coisa?
Mind if I ask you something?Importa-se que pergunte o seu nome?
You mind if I ask your name?Importa-se que pergunte com se chama?
You mind if I ask your name?Importa-se que pergunte como morreu?
You mind if I ask how he died?Importa-se que pergunte como morreu?
Do you mind if I ask how he died?Importa-se que pergunte como morreu ela?
Do you mind if I ask how she passed?Importa-se que pergunte o que era?
Do you mind me asking, what was that?Importa-se que pergunte o que aconteceu?
Do you mind me asking what happened?Importa-se que pergunte por que precisa dele?
Mind if I ask what you need it for?Importa-se que pergunte o que anda a tomar?
Do you mind if I ask what you're taking?Importa-se que pergunte no que está a trabalhar?
Mind if I ask what you're working on?Importa-se que pergunte quem requereu a transferência?
Do you mind if I ask who requested the transfer?Importa-se que pergunte qual a é sua área de trabalho?
You mind if I ask what kind of business you're in,?Importa-se que pergunte o que recebia em troca?
Do you mind me asking what Importa-se que pergunte o que está a acontecer na minha cidade?
Mind I ask what's going on here in my own town?Importa-se que pergunte, teve alguma… cirurgia aqui em baixo?
Do you mind me asking-- have Importa-se que pergunte? Não me quero intrometer, mas… Deixe-me adivinhar.
You mind if I ask-- and Importa-se que pergunte o que é tão urgente sobre uma pequena ilha na costa oeste da Escócia?
You mind if i ask what's so compelling about a small island off the west coast of scotland?
