INALAM на Английском - Английский перевод

• inhale
• inhaled
• inhaling

Примеры использования Inalam на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Os miúdos inalam-no para ficarem pedrados.
Kids inhaling it to get high.

A tensão- exala, e descansando- inalam.
Straining- exhale, and relaxing- inhale.

Inalam os nossos tomates, para pesquisa.
They inhale your gonads for special research.

Além disso, alguns usuários a inalam ou aspiram.
In addition, some users inhale or aspirate.

Quando inalam, entra o oxigênio em seus pulmões.
When you inhale, oxygen enters your lungs.

Outros, como os Araweté e Akuntsu fumam tabaco, ou o inalam como rapé.
Others like the Arawete and Akuntsu smoke tobacco, or inhale it as snuff.

Diga isso aos miúdos que inalam cola e se estrangulam pela pedrada.
Try telling that to kids who are huffing glue.

Alguém preocupado com o que os nativos e estrangeiros trabalhando em Thilafushi inalam?
Anyone concerned of what the Locals and Foriegners working in Thilafushi inhales?

Pode haver seres que inalam hidrogénio em vez de oxigénio.
There might be creatures that inhale hydrogen instead of oxygen.

O dia deixado começará com o humor alegre e solar- inalam o aroma da primavera!
Let day will begin with joyful and solar mood- inhale aroma of spring!

Quando o inalam e se aloja nos seus pulmões… estão casados com o cancro.
When you inhale it, and it lodges in your lungs… you're married to cancer.

Subitamente percorro a gélida realidade, de moléculas que inalam no ventre eclesiástico.
Suddenly an icy reality of molecules inhaled by the ecclesiastic womb.

As pessoas inalam mais profundamente o fumo se fumarem um cigarro"light" do que se fumarem um outro cigarro qualquer.
People inhale more if they have a light cigarette than any other cigarette.

Além da marginalização, grande parte destas crianças e adolescentes inalam gasolina.
In addition to marginalization, most of these children and teenagers inhale gasoline.

Os fumadores normalmente inalam profundamente e sustêm a respiração, para garantir a máxima absorção de THC.
Smokers typically inhale deeply and hold their breath to ensure maximum absorption of THC.

Está na mesma galeria ou no mesmo museu, portanto eles inalam-no, mas não têm consciência disso.
It's in the same gallery or in the same museum. So they inhaled it, but they are not aware of it.

As pessoas que usam tabaco sem a produção de fumaça absorvem nicotina de forma semelhante aos que inalam a fumaça.
Individuals who use smokeless tobacco absorb nicotine in a manner similar to that of those who inhale the smoke.

Então… quando os humanos respiram… inalam poeira e pólen, e outros micróbios pelo ar no ambiente, certo?
When humans breathe, they inhale dust and pollen and other airborne microbes from the environment, right?

Fumantes e trabalhadores expostos a determinadas substâncias químicas inalam o N-nitroso e o excretam na urina.
Smokers and people who are exposed to certain chemical substances at work inhale N-nitro and excrete it in their urine.

Quando as pessoas inalam o gás da cauda que contém chumbo, o chumbo vai ser transferido para o esqueleto e fique lá.
When people inhale the tail gas that contains lead, the lead will be transferred to the skeleton and stay there.

Subitamente percorro a gélida realidade, de moléculas que inalam no ventre eclesiástico, numa precoce constatação.
Suddenly an icy reality of molecules inhaled by the ecclesiastic womb runs through me in premature realisation.

Xamãs Yanomami inalam yakoana ou yopo, um rapé alucinógeno, a fim de chamar os seus espíritos xamânicos, ou xapiri.
Yanomami shamans inhale yakoana or yopo, a hallucinogenic snuff, in order to call on their shamanic spirits, or xapiri.

A poluição tabagística ambiental é a fumaça do tabaco liberada para o ambiente e que as pessoas inalam involuntariamente.
The term environmental tobacco smoke refers to the tobacco smoke released into the environment that people inhale involuntarily.

Quando a Primavera chega ao Norte, as florestas inalam o dióxido de carbono do ar, e crescem, tornando a terra verde.
When spring comes to the north, the forests inhale carbon dioxide from the air and grow, turning the land green.

Eles inalam um rapé alucinógeno chamado yakoana, o qual eles acreditam que permite que eles se comuniquem com o mundo espiritual.
They inhale a hallucinogenic snuff called yakoana, which they believe allows them to communicate with the spirit world.

Na água dissolvem substâncias medicinais e inalam o vapor que se emite aquecendo-se ou evaporação natural de água.
In water dissolve medicinal substances and inhale steam which is allocated when heating or natural evaporation of water.

O mesmo composto causou alergias, envenenamento grave e distúrbios nervosos em pessoas que inalam grandes quantidades da droga.
The same compound caused allergies, severe poisoning and nervous disorders in people who inhale large quantities of the drug.

Deste modo, no momento do tratamento do frio inalam um nariz, no momento do tratamento de pulmões, tubos bronquiais ou bebidas- por uma boca.
So, at treatment of cold inhale a nose, at treatment of lungs, bronchial tubes or drinks- through a mouth.

Quando pensamos nas reacções alérgicas e nas substâncias químicas, vemos que há um número cada vez maior de consumidores que desenvolvem reacções alérgicas quando usam determinadas roupas, comem, cheiram ou inalam certos produtos.
Let us consider allergic reactions and chemical substances- we are witnessing increasing numbers of consumers developing allergic reactions when wearing certain clothes or eating, smelling or inhaling certain products.

Toda a vida e organismos de respiração inalam o oxigÃanio do ar para produzir a energia e expirar o diÃ3xido de carbono na atmosfera.
All living and breathing organisms inhale oxygen from the air to produce energy and exhale carbon dioxide into the atmosphere.

Как использовать "inalam" в предложении

O hábito de fumar não afeta apenas os fumantes ativos, mas também prejudica os que inalam sua fumaça, convertendo-se assim em fumantes passivos.

A pesquisa sobre o perfume do óleo de lavanda descobriu que ele produz um sentimento geral de calma e relaxamento naqueles que o inalam.

E além dos homens e mulheres que inalam a fumaça, as vidas de outros fumantes passivos são colocadas em risco.

Por exemplo: as plantas inalam gás carbônico exalam oxigênio.

fumantes de cannabis também inalam mais profundamente e prendem a respiração por mais tempo causando o depósito de produtos cancerígenos no trato respiratório inferior.

O autor alega que tanto os fumantes, como os chamados “passivos”, que inalam a fumaça, sem usar o produto, sofrem prejuízos à saúde.

As vias de infecção da coqueluche As pessoas com coqueluche, geralmente, a doença através de tossir ou espirrar perto de outras pessoas que inalam a bactéria que causa a doença.

De modo algum só os humanos inalam esses itens químicos no interior de seus pulmões, no entanto também expõem sua pele a esses compostos tóxicos.

Numa câmara envolvida por uma nuvem de álcool e energético, as pessoas transitam e "inalam" drinks por meio da respiração.

O estudo avaliou 748 trabalhadores que inalam o ar de grandes vias públicas, como motoristas de ônibus e táxi, e o resultado foi surpreendente.