INCAUTOS на Английском - Английский перевод

• unwary
• incautious
• unsuspecting
• unwitting

Примеры использования Incautos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eles são incautos.
They're clueless.

Algumas novas disposições podem ser uma armadilha para os incautos.
Some new provisions may be a trap for the unwary.

Pode atacar os viajantes incautos em regiões remotas.
May attack unwary travellers in remote areas.

Falar essas mentiras para os incautos.
Tell those lies to the gullible.

Milhões de americanos incautos ligaram as torradeiras.
Millions of unsuspecting Americans turned on their toasters.

Eles não andam por aí a engolir mundos incautos.
They don't go around gobbling up unsuspecting worlds.

Eles são descuidados, incautos, desleixados e desorganizados.
They are careless, slapdash, slipshod, and disorganized.

O inimigo pode imitar o que Deus faz e enganar os incautos.
The enemy can imitate what God does and deceive the unwary.

Homens incautos caem nas armadilhas, porque assim é da Lei.
Invigilant men fall into the trap, because this is the Law.

Não é para os homens incautos, Fred.
It's not for the unwary chap, Fred.

Infelizmente para os incautos, nisto os Illuminati são magistrais.
Unfortunately for the unwary, in this the Illuminati are masterful.

Em questão de minutos, vi aprisionarem vários humanos incautos.
Within of few minutes I saw several incautious humans arrested.

Elas convidam os autores incautos para publicar e, evidentemente, cobram por isso.
They invite gullible authors to publish and, of course, charge for it.

Esta praça central de Pinhel esconde a sua real beleza aos viajantes incautos.
This central plaza Pinhel hides your real beauty to unwary travelers.

Enquanto os incautos ainda estão sentados, a girarem os polegares e a fazerem.
While the unprepared are still sitting around twiddling their thumbs and going.

Ele diz que no caminho existe um grande abismo… que engole os homens incautos.
He says that you have to pass a great chasm which swallows the unwary.

Hóspedes incautos foram servidos com figos turcos cozidos da virada do século para o café da manhã.
Unsuspecting guests were served stewed turn-of-the-century Turkish figs for breakfast.

Até mesmo fazem piquetes em congressos das Testemunhas, tentando enlaçar os incautos.
They even picket Witness conventions, trying to trap the unwary.

Como borboletas de incêndio são projetados para atrair incautos deslumbrados com seu brilho.
As fire butterflies are designed to lure unsuspecting dazzled by its glow.

É mais uma estação automatizada de recolha de órgãos de clientes incautos.
It's more a sort of an automated organ collection station for the unwary diner.

Avançam sobre os incautos, porém a Força da Luz protege aqueles que estão sintonizados com o Bem.
They advance on the unwary, but the Force of Light protects those who are attuned to the Good.

Esta praça central de Pinhel esconde a sua real beleza aos viajantes incautos.
This central square of Pinhel hide its real beauty to unwary travelers.

Mas logo teremos 200 convidados incautos… a encher estsa nave para celebrar um casamento.
But in less than an hour, we're going to have 200 unsuspecting guests filling those pews to celebrate some holy matrimony.

Não sendo de nossos pais A ilha de Patmos exatamente os incautos, É óbvio.
Not being of our Fathers The island of Patmos exactly the unwary, It is obvious.

Resgatam os irmãos incautos escravizados e os defendem das investidas impiedosas dessas"forças bestiais.
They rescue the enslaved incautious brothers and defend them of the merciless lunges of these"bestial forces.

A identidade dos termos, usados em sentido diferente, é para enganar os incautos.
The sameness of expressions, used in a different sense, is to cheat the unaware.

O desespero dominará os incautos, os despreparados, os frívolos e materialistas, que não deram atenção aos avisos.
Despair will dominate the incautious, unprepared, frivolous and materialistic ones that did not heed the warnings.

O Security Defender faz uso de Trojans para espalhar suas infecções para PCs incautos.
Security Defender makes use of Trojan horses to spread its infections to unwary PCs.

Arregimentam um sem-número de incautos seguidores e vão logo cumprir, conscientemente ou não, mas sempre fielmente, suas missões.
They regiment a countless-number of incautious followers that will soon fulfill, consciously or not but always faithfully, their mission.

Não ataque estrangeiros, Estou querendo obter os seus lucros a partir de viajantes incautos.
Do not attack foreigners, I am wanting to get their profits from unwary travelers.

Как использовать "incautos" в предложении

O oposto é um truque e uma ilusão para enganar os mais incautos: "se queres mudar as coisas, tens que fazer parte" (para te adaptares ao sistema).

Seja mais amigo das pessoas, às etnias, à sexualidade, à cultura e língua alemas a vida dos incautos fieis.

Entretanto, o que os incautos apologistas católicos romanos não percebem é que há um salto de raciocínio em sua afirmação.

Mas está cheio de Ramsés de fundo de quintal ludibriando incautos, usando os termos “bitcoin” e “como usar o indicador na negociação intradiária moedas digitais” como isca.

Uma confusão de termos e conceitos que engana a muitos incautos.

Façam suas apostas, não baseados em proposta, pois elas são o que menos interessa aos incautos.

A ocultação deliberada de informações sobre o vírus e a manipulação escandalosa da Organização Mundial da Saúde foram derrubando as máscaras e abrindo os olhos dos incautos.

A tentação de pagar a taxa mínima do cartão tem pegado os consumidores incautos.

E sejamos honestos: a maioria das ações imperialistas aconteceu sob governos do Partido "Democrata", que muitos incautos acham ser uma força "pacífica" e de "esquerda".

São adorados por muitos incautos, idolatrados às vezes – mas rejeitados pela Torá.