INCOMODE на Английском - Английский перевод

• bother
• trouble
• disturb
• upsets
• bothers
• bothering
• upset

Примеры использования Incomode на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não se incomode.
Do not trouble yourself.

Incomode os funcionários à vontade.
Bother the officials all you wish.

Por favor, incomode-me.
Please disturb me.

Não deixes que ninguém me incomode.
Don't let anyone bother me.

Não se incomode, Sr. Armando.
Don't trouble yourself, Mr. Armando.

Não quero que a incomode.
I don't want her upset.

Não se incomode. Isto passa.
Don't trouble yourself, I will sleep it off.

Não que isso me incomode.
Not that it bothers me.

Não se incomode, menina Eu vou buscá-las.
Don't trouble yourself, ma'am. I will get that.

Não, não se incomode.
No, don't trouble yourself.

Não incomode novamente os nossos distintos hóspedes!
Do not trouble our honored guests again!

Há algo que te incomode?
Is something bothering you?

E que ninguém me incomode nos próximos quinze… hora!
And nobody disturb me for the next fift… hour!

Há algo mais que te incomode?
Is something else bothering you?

Bem, a menos que o incomode, eu evitaria a cirurgia.
Well, unless it bothers you, I would avoid the surgery.

Mas desde que não nos incomode.
As long as he doesn't trouble us.

Isso talvez não incomode a minha irmã.
That may not bother my sister.

Há mais alguma coisa que te incomode?
Anything else bothering you?

Por isso, talvez me incomode que o faças.
So maybe it bothers me that you can.

Não deixes que o olho negro te incomode.
Don't let this goog bother you.

Por favor, não se incomode, Sra. Ternan.
Please do not trouble yourself, Mrs. Ternan.

Não deixo mais que este gajo me incomode.
I'm done with this dude bothering me.

Há alguma coisa que o incomode no caso do café?
Anything bothering you about the Nite Owl case?

Encarregue-se para que ninguém me incomode.
Please see to it that nobody bothers me.

Nunca tire fotos, incomode a equipe ou vá conversar com os atores.
Never take photos, bother the crew, or approach the stars.

Não deixe que isso incomode vocês.
Let it not disturb you.

Vou parar isto para que ninguém nos incomode.
I will stop this so nobody bothers us.

Não deixe que o Ray o incomode mais, diga-nos onde ele está.
They did. Don't let Ray cause more trouble. Tell us where he is.

Não há nada que me incomode!
There's nothing there that bothers me!

Porque, talvez a ti não te incomode,- mas, a mim, incomoda-me imenso.
Cause it may not bother you, but it sure as hell bothers me.

Как использовать "incomode" в предложении

Portanto, eu me outorgo o direito de decidir o que eu quiser, atinja a quem atingir, doa a quem doer, incomode a quem incomodar.

Complete o seu conjunto com as poltronas a combinar, ideais para que ninguém o incomode enquanto sente o calor do verão.

Mas nada que incomode, só dá uma saudade.

Portanto, não se incomode se ouvir “Não” na sua negociação.

Bom, pensando bem, talvez a questão de ter que repetir algumas vezes as palavras-chave nos textos ainda me incomode, dá aquele cacoete de sair editando no final.

Caso você se incomode, aí você deve gerenciar isso, anotando as cores e repassando para as madrinhas.

Claro, há seus dramas e momentos tristes, mas nada que incomode o expectador.

E ontem recomeçou algo que tenho vindo a perder: o respeito pelo que sinto, como sinto, quando sinto, mesmo que incomode.

Lindíssima também, fica ótima no corpo, achei que ficou um pouco apertada debaixo do braço, mas nada que incomode.

Não entendo ainda...mas não se incomode em tentar explicar.