Примеры использования Indústria madeireira на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Está ameaçada pela indústria madeireira.
It's endangered by the logging industry.A indústria madeireira também tem o direito de sobreviver.
The timber industry has a right to make a living.Fabricação de máquinas para a indústria madeireira.
Manufacture of machinery for the timber industry.A indústria madeireira reveste-se de grande importância para aquele país.
The timber industry is a very important one for the country.Tudo é sobre dados digitais na indústria madeireira- mas por quê?
It's all about Digital Data in the Timber Industry- But Why?O nível de pressão sonora excede 85dB em todos os ramos,e alcança 126dBA na indústria madeireira.
The sound pressure level exceeds 85dB in all branches, andachieves 126dB A in the lumber industry.Se você está interessado na indústria madeireira, Kawerau é o seu tipo de cidade.
If you're interested in the timber industry, Kawerau is your kind of town.Encontram-se na localidade também diferentes empresas atadas à indústria madeireira.
There are companies tied to the timber industry.Bus apresenta diversos camiões para a indústria madeireira e aplicações florestais.
Bus presents various trucks for timber industry and forestry applications.Nesta seção você encontrará alguns produtos Standard para a indústria madeireira.
Some standard products for the lumber industry will be found in this section.A própria indústria madeireira já desenvolveu algumas iniciativas eficazes, como é o caso da certificação.
The timber industry itself has already undertaken some sound initiatives, such as certification.Limpeza e proteção de superfícies metálicas na indústria madeireira.
Cleaning and protection of metal surfaces in the timber industry.É importante apontar a natureza da indústria madeireira que se instalou na capitania de Ilhéus.
It is important to highlight the nature of the timber industry that was created in the captaincy of Ilhéus.A empresa utiliza ácido acético, um subproduto da indústria madeireira.
The company uses acetic acid generated as a byproduct in the woodworking industry.A indústria madeireira gera resíduos sólidos que causam problemas relacionados ao seu gerenciamento adequado.
The timber industry generates solid waste that cause problems related to their proper management.Sharp e ferramenta de vendas para a indústria madeireira.
Service E não poderia ser diferente para a indústria madeireira, que mantém um ritmo acelerado em seus principais pontos em todo o mundo.
It could not be different for the forestry industry, which maintains a fast pace in its main markets around the world.A cúpula é tampado com uma pinha,que foi colocada para homenagear a indústria madeireira.
The dome is capped with a pine cone,which was placed to honor the lumber industry.A presente dissertação tem como tema a indústria madeireira na amazônia brasileira e está dividida em três artigos.
The present dissertation investigates the logging industry in the brazilian amazon and is composed of three papers.Outro óleo produzido em grande volume no Brasil é o de eucalipto,também um subproduto da indústria madeireira.
Another oil produced in great volume in Brazil is eucalyptus oil,also a byproduct, of the timber industry.Fundada há 70 anos,a IMARIBO S/A é uma indústria madeireira voltada para a produção e beneficiamento de madeiras de pinus.
Founded 70 years ago,IMARIBO S/A is a lumber industry directed toward the production and processing of Elliotis/Taeda pine wood.O debate tem pitted cientistas uns contra os outros ealguns grupos ambientais contra a indústria madeireira.
The debate has pitted scientists against each other, andsome environmental groups against the timber industry.Uma das principais atividades destes e destas migrantes foi a indústria madeireira, baseada na extração da araucária angustifólia.
One of the migrants mainly activities was the wood industry, based on deforestation or extraction of the araucaria angustifolia.Agrega produtores, consumidores eretalhistas em um esforço positivo de ajudar a limpar a indústria madeireira.
It has brought producers, consumers andretailers together in a positive effort to help clean up the timber industry.Os agentes da indústria madeireira recrutavam imigrantes na ila Ellis, onde eles foram enviados por trem diretamente para Richwood.
Agents of the lumber industry recruited immigrants at Ellis Island, where they would board the train and head straight to Richwood.Se o suspeito queria enviar uma mensagem para a indústria madeireira, porquê esconde-los?
If the unsub wanted to send a message to the logging industry, why hide them?Os bosques boreais cobrem grande parte do escudo, com uma variedade de coníferas, que são um importante recurso para a indústria madeireira.
The Shield is covered in parts by vast boreal forests in the south that support natural ecosystems as well as a major logging industry.Outros membros do Greenpeace foram alertados de que assim que a indústria madeireira saísse dos holofotes da mídia,"as contas seriam acertadas.
Other Greenpeace staff have been told that as soon as the logging industry is out of the media spotlight, there will be a"reckoning.A aroeira-do-sertão(myracrodruon urundeuva allemão) é uma anacardiaceae com propriedades medicinais evisibilidade econômica na indústria madeireira.
The myracrodruon urundeuva allemão is an anacardiaceae with medicinal properties andeconomic visibility in the timber industry.Com a implementação da indústria madeireira, instala-se nestas terras a lumber, uma grande serraria oriunda dos estados unidos da américa.
With the implementation of the timber industry, installs these lands lumber, a large sawmill originating from the united states of america.
