INDICAM на Английском - Английский перевод

• indicate
• show
• suggest
• point
• state
• display
• indicates
• indicated
• indicating
• shows
• showed
• suggests
• showing
• points
• displaying
• suggesting
• states
• pointed

Примеры использования Indicam на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Os registos indicam actividade.
Our records show activity.

Um pode ver o nascimento de treinar dos princípios que indicam.
One can see the birth of coaching from principles that state.

Outras fontes indicam a China.
Many early sources point to China.

Estudos indicam uma mútua influência entre dor e depressão.
Studies indicate a mutual influence between pain and depression.

Os Santos Padres indicam o caminho.
The Holy Fathers point the way.

Os sensores indicam ruptura dos conduites de plasma, nos decks 7 e 13.
Sensors show plasma conduits rupturing on Decks 7 and 13.

Os fragmentos de pélvis indicam que é um homem.
Pelvic fragments suggest it's a male.

Os sensores indicam que a estrela é muito instável.
Sensors show that the star is extremely unstable.

Na última frase, os caracteres indicam o que eles querem.
In their last sentence, the characters state what they want.

Os pulmões… Indicam uma severa… congestão pulmonar.
The lungs indicate severe pulmonary congestion.

As leituras de sonar indicam que está intacta.
Sonar readings suggest it's still intact.

Thermostat, indicam a temperatura claramente e exato.
Thermostat, display the temperature clearly and accurate.

Os dois relógios indicam horas diferentes.
The two clocks show different times.

Outras fontes indicam 7 dialetos que estão então compartilhando 80-95.
Other sources state 7 dialects which are then sharing 80-95.

As pastas amarelas indicam múltiplas vítimas.
The yellow folders indicate multiple victims.

Os resultados indicam um aumento na multiplicação das epimastigotas tratadas.
The results suggest an increase in proliferation of treated epimastigote.

A descoloração e o inchaço indicam que foi feito ante mortem.
Discoloration and swelling indicates it was made antemortem.

Os fabricantes indicam quando nascem as crianças balanço do bebê pode ser usado.
The manufacturers state when the children are born Baby swing to be able to use.

Todas as estatísticas indicam um homem recuperado!
The statistics all point to a man on the mend!

As estrias indicam a direção do movimento.
The striations show the direction of movement.

Os registos da loja indicam que foi pago em dinheiro.
Store records show that it was paid for in cash.

Sensores não indicam atividade subespacial incomum.
Sensors show no unusual subspace activity.

Os viciados do álcool indicam um impuso muito forte beber.
Alcohol addicts display a very strong urge to drink.

Marcadores, indicam dados de observação.
Markers display observation data.

No entanto, os meus dados indicam que o planeta não é habitado.
However, my data indicates the planet is uninhabited.

Porém, os autores indicam a necessidade de mais estudos comparando as técnicas de sutura.
However, authors point to the need for more studies comparing suture techniques.

Felizmente, os teus testes não indicam qualquer sinal… de infecção fúngica.
Fortunately, your tests show no sign of fungal infection.

Alegações nutricionais: indicam, sugerem ou insinuam que um alimento tem propriedades nutricionais particulares.
Nutrition claims: state, suggest or imply that a food has particular nutritional properties.

Marcas ovais indicam direccionalidade.
Ovoid shapes suggest directionality.

Os meus estudos indicam que eles ficam instintivamente agressivos.
My studies indicate they become instinctually aggressive.

Как использовать "indicam" в предложении

Gostamos do posicionamento dos itens luminosos que indicam a ativação de funções como Num Lock, Macro e FPS, os quais ficam bem posicionados próximo às setas.

Procure por “S” e “W” códigos que indicam que ele pode ser limpo com agentes de limpeza à base de água ou solúvel.

Os mesmos estudos indicam que a opção pela eliminação de cães, deveria ser em escala de importância, a terceira medida adotada.

As primeiras movimentações das bancadas da Câmara em torno desses postos de direção indicam que a definição dos novos integrantes da Mesa Diretora não será fácil.

Indicam quando e onde foram feitas as retiradas, mas não dizem onde foi gasto o dinheiro Politicamente, a estratégia é esvaziar o balão da oposição.

Gravações telefônicas publicadas na internet há poucos meses indicam que a corrupção se alastrou no governo.

Os dados acima indicam que ainda há um longo caminho a ser percorrido para que a decisão do STF seja aplicada de maneira universal.

Os termos de busca relacionados a “Gripe Suína” também indicam uma grande preocupação das pessoas com os sintomas associados a doença e ao risco de pandemia.

Costa é candidato à reeleição e as pesquisas indicam que pode vencer na primeira etapa.

Entretanto, estudos indicam que o THC também pode ser usado como princípio ativo para fins medicinais.