INESTIMÁVEL на Английском - Английский перевод

• invaluable
• priceless
• inestimable
• precious
• incalculable

Примеры использования Inestimável на Португальском языке и их переводы на Английский язык

A Greer é inestimável.
Greer is priceless.

Inestimável para um homem é inútil para outro.
One man's priceless is another's worthless.

E tornoi-me inestimável.
And became invaluable.

As informações que você fornecer é inestimável.
The information you provide is invaluable.

A minha inestimável estátua Ming.
My priceless Ming statue.

O seu trabalho tem sido inestimável.
His work has been invaluable.

Você é inestimável, mas precisa de apoio.
You're invaluable, but you need the support.

Não chef gratuito, inestimável chef!
Not free chef, priceless chef!

O custo é baixo e da eficiência é acrescentado inestimável.
The cost is low and the added efficiency is priceless.

O corpo do Mestre é inestimável, não me atrevo.
Master's body is invaluable, I dare not.

Mas é um milagre científico inestimável.
But you are a priceless scientific miracle.

É absolutamente inestimável para mim e eu tento.
It is absolutely invaluable to me and I try.

Serei de uma utilidade inestimável.
I would be of inestimable service.

Por um momento inestimável, em toda a História do Homem.
For one priceless moment in the whole history of man.

Ela está aqui porque é inestimável.
She's here because she's invaluable.

Pode ser inestimável para a sua identidade e auto-estima.
It could be priceless for their identity and self-esteem.

Sim, a publicidade grátis é inestimável.
Yes. Free publicity is priceless.

WordPress é livre e inestimável ao mesmo tempo.
WordPress is free and priceless at the same time.

Tempo é precioso, Precisão é inestimável.
Time is precious. Precision is invaluable.

Inestimável fonte de informação e ajuda… Sheila, Inglaterra.
Invaluable source of information and help… Sheila, England.

A espada, de Beowulf, é inestimável.
The sword of Beowulf. It's priceless.

Estais cientes do valor inestimável que tendes aos olhos de Deus?
Are you aware of the inestimable value that you have in God's eyes?

Não é um artefato raro e inestimável.
It is not a rare and priceless artifact.

Inestimável(seguinte) diagnóstico há um ano atrás… Josephine, Austrália.
Invaluable(following) diagnosis one year ago…. Josephine, Australia.

Que pagámos, porque a liberdade é inestimável.
Have paid, because freedom is priceless.

Este fato é de inestimável significado para o futuro da Quarta Internacional.
This fact is of inestimable significance for the future of the Fourth International.

A perseguição da verdade… é inestimável para mim.
The pursuit of truth… is invaluable for me.

Percebendo que todos vocês têm transtornos de personalidade graves: inestimável.
Realising that you all have severe personality disorders: priceless.

Você também forneceu assistência inestimável à tripulação da Voyager.
You have also provided invaluable assistance to the Voyager crew.

Educação a pena, mas uma boa atitude é inestimável.
Education is worthwhile but a good attitude is priceless.

Как использовать "inestimável" в предложении

Nosso robô de troca de notícias inestimável filtra a notícia mais eficaz e confiável e corta suas perdas.

Quando o criador do jogo, o excêntrico James Halliday (Mark Rylance) morre, os jogadores devem descobrir a chave de um quebra-cabeça diabólico para conquistar sua fortuna inestimável.

Para um comerciante com conhecimento de câmbio limitado, um curso como este pode ser inestimável.

em torno de uma estátua de valor inestimável que dá vida a trama.

Atualmente essesrios geram uma fonte inestimável de riqueza: a energia elétrica.

Políticos egípcios admitem que funcionários públicos têm saqueado artefatos históricos de valor inestimável para culpar e desacreditar os manifestantes.

Armado com um porrete, um evangélico invadiu o lugar e destruiu artefatos religiosos de valor inestimável.

O trabalho do profissional permitiu uma produção de imagens de valor inestimável que se tornaram um acervo fundamental dos últimos 60 anos da história de Moçambique.

Uma perda inestimável para esta defesa.

Geraldo Coelho, pela sua inestimável perda.