INFERIR на Английском - Английский перевод

• infer
• conclude
• deduce
• imply
• inference
• inferences
• glean
• inferring
• inferred
• infers
• implying
• concluding
• concluded

Примеры использования Inferir на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Sim, vais inferir.
Oh, yes, you will glean♪.

Podemos inferir que estão relacionados com estes animais.
We can infer that they are related to these animals.

Após nosso levantamento podemos inferir que.
After our survey, we can infer that.

O que está a inferir é" Sabem que mais?
What you're inferring is"You know what?

A partir dos resultados, podemos inferir que.
From these results, we can infer that.

O que podemos inferir daqui, Dr. Avery?
Dr. Avery, what can we infer from this?

A partir deste relato de caso, podemos inferir que.
Based on this report, we can infer that.

Se o Swift não pode inferir o tipo, então ele vai reclamar.
If Swift can't infer the type, then it complains.

O corpo vai responder a tempo, em género E tu vais perceber ou inferir.
Their body will respond in time, in kind And you will understand or glean♪.

Com esses dados, podemos inferir algumas coisas.
With this data, we can infer a few major things.

Podemos inferir, pois, que este dossiê sofrerá um atraso.
We can therefore assume that this issue will be delayed.

De tudo o que disse se poderá inferir que há muita coisa para fazer.
Everything I have said may imply that there is much to do.

Podemos inferir certas coisas sobre Ele com base no que criou?
Can we infer things about Him from what He created?

Isto é tudo o que podemos com justiça inferir a partir da existência do pecado.
This is all we can justly infer from its existence.

Foi mesmo inferir gigantes gasosos vários em órbita em torno da estrela.
It has even inferred several gas giants in orbit around the star.

Computação visual: processar sinais e inferir conhecimento de imagens e dados 3D.
Visual computing: Process signals and infer knowledge from images and 3D data.

D: inferir uma verdade geral depois de examinar um número específico de exemplos.
D, inferring a general truth by examining a number of specific examples.

De 7, é possível inferir a seguinte ordenação parcial cf.
Given 7, we can infer the following partial ordering cf.

Em outros casos, o símbolo de catraca pode ter o significado de inferir; derivável de.
In other cases, the turnstile symbol may stand to mean infers; derived from.

E ele nunca irá inferir a meu respeito de acordo com o Dhamma.
And he will never infer of me according to Dhamma.

Em outros casos, o símbolo de catraca pode ter o significado de inferir; derivável de.
In other cases, the turnstile symbol may mean implies; permits the derivation of.

O exame permite apenas inferir a possibilidade da comunicação.
The method can only infer the possibility of communication.

Além disso, por se tratar de estudo transversal, não é possível inferir relações de causalidade.
Furthermore, this being a cross-sectional study, causal relationships cannot be inferred.

Incapacidade de inferir os pensamentos, sentimentos, ou emoções dos outros;
Inability to infer the thoughts, feelings, or emotions of others;

Com a Lei de Stefan-Boltzmann, os astrônomos puderam inferir facilmente o raio das estrelas.
With the Stefan-Boltzmann law, astronomers can easily infer the radii of stars.

Daqui se pode inferir obviamente que, mesmo assim, fixamos uma data.
You may of course conclude from this that we should set a date nonetheless.

Esse modelo usa o self-grooming como parâmetro para inferir sobre o comportamento ansioso.
This model uses self-grooming as a parameter for inferring about anxiety-like behavior.

Portanto, podemos inferir que a ação começa em 22 de setembro de 1926.
Therefore, it can be inferred that the action starts on September 22, 1926.

Todo esse processo de prazer, dor e engano não leva a lugar nenhum, como se pode facilmente inferir.
All this process of pleasure, pain and delusion leads nowhere, as one easily can deduce.

Os críticos da Igreja tentar inferir uma conexão sem qualquer evidência.
Critics of the Church try to infer a connection without any evidence.

Как использовать "inferir" в предложении

Mediante os contra-argumentos, o aluno conseguiu inferir a multiplicação.

Assim, a partir da escolha de um determinado assunto, e aplicando os formulários e questionários ao grupo objetivado, é possível inferir opiniões sobre um tema específico.

Por um lado, inferir quem usa o Web Host para suas próprias necessidades é um bom indicador da qualidade do serviço que eles fornecem.

Alguns alunos não conseguiram perceber a multiplicação e só eram capazes de inferir a igualdade baseada na simultaneidade das fichas na caixa.

Você pode tipo de inferir a partir da guia aqui.

Essa morte do vinho tem o carter de uma redeno, como se pode inferir de um verso do Diwn Ab Tammn (bi-sharh alKhatb al-Tibrz), 4 vols., ed.

Oi Yuddy, eu não estava tentando inferir quaisquer alvos preditivos ou fiscis de mercado, lotes de venda de impostos, eo dumping de ações como um produto de vestir janela de carteira.

Oi Yuddy, eu não estava tentando inferir quaisquer alvos preditivos ou tom de mercado, apenas publicando o que estou vendo.

Desse modo, podemos inferir que quem cuida do parceiro é aquele que questiona o Tarô.

Somos humanos hoje à maneira do passado distante Não é difícil inferir que as empresas que possuem melhor ambiente de trabalho têm melhores resultados.