INFILTRAÃ на Английском - Английский перевод

• infiltration

Примеры использования Infiltraã на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Infiltração de sementes antes de aterrissagem.
Soaking of seeds before landing.

Infelizmente, alguns deles podem levar você a infiltração clandestinas de spyware.
Unfortunately, some of them could lead you to clandestine spyware infiltration.

Infiltração de precipitação através do solo.
Infiltration of precipitation through the ground.

Infiltrado dividido em alta temperatura sinterizado esqueleto de cobre infiltração de cobre e de baixa temperatura sinterização mista infiltração de cobre em pó dois.
Infiltrated divided into high temperature sintered tungsten skeleton copper infiltration and low-temperature sintering mixed powder copper infiltration two.

Infiltração: Revele todos os inimigos no seu scanner.
Infiltration: Reveal all enemies on your scanner.

Infiltrada dividida em alta temperatura de tungstênio sinterizado esqueleto infiltração de cobre e de baixa temperatura de sinterização pó misturado cobre infiltração dois.
Infiltrated divided into high temperature sintered tungsten skeleton copper infiltration and low-temperature sintering mixed powder copper infiltration two.

Infiltração gordurosa e dano tóxico ao músculo cardà aco;
Fatty infiltration and toxic damage to the heart muscle;

Infelizmente, estas infecções são especificamente orientadas para esses sistemas operacionais que não são protegidos pelo software de segurança confiável que poderia impedir a infiltração de malware e excluir arquivos perigosos antes que causem algum dano.
Unfortunately, these infections are specifically targeted at those operating systems that are not protected by reliable security software that could stop malware infiltration and delete dangerous files before they cause any harm.

Infiltração: O processo de infiltração de cobre em um esqueleto de tungstênio.
Infiltration: The process of infiltrating copper into a tungsten skeleton.

Infiltração de governo, mà dia e nossa sociedade nos obrigam a agora drenar o pântano.
Infiltration of government, media and our society compel us to now drain the swamp.

Infiltração maciça pode dificultar o tratamento e, geralmente, leva a um prognóstico ruim.
Massive tissue infiltration can impede treatment and usually leads to a poor prognosis.

Infiltração Fluxo de águas de superfà cie no solo ou na rocha, penetrando por fendas e poros.
Infiltration The movement of surface water into soil or rock through cracks and pores.

Infiltração do músculo cardà aco por alguma substância anormal ou câncer amiloidose ou neoplasia.
Infiltration of heart muscle by some abnormal substance or cancer amyloidosis or neoplasia.

Infiltração: Tungsten cobre processo de fabricação de cobre infiltrado em um esqueleto de tungstênio.
Infiltration: Tungsten copper manufacture process of copper infiltrated into a tungsten skeleton.

Infiltração gordurosa nos mm. multà fidus e psoas maior em função do tipo de alteração….
Fat infiltration in multifidi and psoas major muscles according to disc pathology… Experimental Physiopatology.

Infiltração muscular é muitas vezes tão extensa que a cirurgia não pode ser realizada sem consequências graves.
Muscle infiltration is often so extensive that surgery cannot be performed without severe consequences.

Infiltração difusa é o padrão mais comum, podendo ser facilmente negligenciada em razão do seu aspecto homogêneo5.
Diffuse infiltration is the most common pattern and can be easily overlooked because of its homogeneous aspect5.

Infiltração de monÃ'meros hidrófobos na dentina desmineralizada usando a técnica HEMA wet-bonding: prova de conceito, BE.EP. PD.
Hydrophobic monomers infiltration into demineralized dentin using HEMA wet-bonding: a proof of concept, BE.EP. PD.

Infiltração benigna de células linfoides e histiócitos que microscopicamente se assemelham a um linfoma maligno.
Pseudolymphoma is characterized by a benign infiltration of lymphoid cells or histiocytes which microscopically resembles a malignant lymphoma.

Infiltração preliminar então a sujeira limpa uma esponja ajudarácom casos difà ceis, e o cogumelo lava-se fora abaixo da água fluente;
Preliminary soaking then dirt is cleaned by a sponge will help with hard cases, and the mushroom is washed out under flowing water;

Infiltração eosinofà lica: multiplicação das células brancas do sangue responsável por controlar a resposta alergia, ou para agentes de combate parasitas.
Eosinophilic infiltration: multiplication of white blood cells responsible for controlling allergy response, or for fighting parasitic agents.

Infiltraçõo de dois elementos terroristas procedentes dos Estados Unidos pela zona de Caibarién, Villa Clara, cujos objetivos eram executar sabotagens nesta provà ncia.
Two U.S. based terrorists infiltrated into the area around Caibarién, Villa Clara, with the aim of carrying out sabotage in that province.

Infiltração imune e moléculas HLA de Classe I em um modelo animal pré-clà nico de carcinoma agressivo de tireóide submetido a terapia combinada, BE.EP. DR.
Immune cell infiltration and HLA Class I molecules in a preclinical mouse model of aggressive thyroid cancer undergoing combination therapy, BE.EP. DR.

Infiltração difusa é a forma mais comum de apresentação. Determina esplenomegalia homogênea, mas também pode apresentar-se com baço de tamanho normal.
Diffuse infiltration is the most common form of presentation, often resulting in homogeneous splenomegaly, although the spleen can also be of normal size.

Infiltrações que não foram limpas sempre estão marcadas com um texto vermelho em um fundo vermelho claro, infiltrações limpas estão marcadas com um texto amarelo em um fundo branco.
Not cleaned infiltrations are always marked with red text on a light red background, cleaned infiltrations are marked with yellow text on white background.

Infiltração gradiente de pressão preparado material de liga de cobre, molibdênio é usado micron molibdênio em pó e pó de cobre, em diferentes proporções em etanol, mistura e moagem de maneira uniforme;
Infiltration pressure gradient prepared molybdenum copper alloy material is used micron molybdenum powder and copper powder, in different proportions in ethanol, mixing and grinding evenly;

Infiltração Infiltração primeiro em pó de tungstênio ou molibdênio em pó de prensagem e sinterização em tungstênio, molibdênio esqueleto tem uma certa porosidade, infiltração e cobre.
Infiltration Infiltration first to tungsten powder or molybdenum powder pressing and sintering into tungsten, molybdenum skeleton has a certain porosity, infiltration and copper.

Infiltração de Esqueleto de Tungstênio-Molibdênio Primeiro tungstênio em pó ou molibdênio em pó de prensagem e sinterização em tungstênio, molibdênio esqueleto tem uma porosidade, em seguida, cobre infiltrado.
Tungsten-Molybdenum Skeleton Infiltration First tungsten powder or molybdenum powder pressing and sintering into tungsten, molybdenum skeleton has a porosity, then copper infiltrated.

Infiltração: Fabricação de esqueleto de tungstênio com densidade e resistência por pré-sinterização, em seguida, cobre com ponto de fusão inferior derrete e infiltrar-se no esqueleto para obter material de cobre de tungstênio relativamente densa; 2.
Infiltration: Manufacture tungsten skeleton with density and strength by pre-sintering, then copper with lower melting point melts and infiltrate into the skeleton to obtain relatively dense tungsten copper material; 2.

Как использовать "infiltraã" в предложении

Infiltrações inflamatórias, hematomas e demais seqüelas de contusão e entorses.

O terceiro fator no sistema de controle, é a infiltração nas universidades, e através delas, em todo o sistema educativo.

As portas traseiras contam com borracha de vedação e recorte em sua estrutura, que inibem infiltrações e trazem mais segurança e integridade à carga transportada.

TS-17 Detonator / Detonador TS-17: Adquirida no Capítulo 11, durante a Infiltração do Navio, contra o inimigo com armadura.

Pode haver infiltração difusa da face e de pavilhões auriculares com perda de cílios e supercílios(foto11e12).

A tabela 1 indica que houve uma redução gradual na infiltraà no fim do experimento não houve a estabilização da relatório final.

Mofo e infiltração é visto em boa parte dos consultórios, sobretudo nos odontológicos.

Para esta afirmação, Leva-se em consideração a elevação do lençol freático e a facilidade de infiltração d’agua, uma vez que a localidade é constituída de rochas areníticas.

Ao todo foram recuperados 52 km de vias com recapeamento feito em CBUQ, material mais resistente e com menos propensão à infiltração.