INFORMARÃO A COMISSÃO на Английском - Английский перевод

• shall inform the commission
• shall notify the commission
• will inform the commission
• shall report to the commission
• shall communicate to the commission

Примеры использования Informarão a comissão на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Os Estados-Membros informarão a Comissão.
Member States shall inform the Commission of.

Informarão a Comissão de todas as medidas tomadas nesse sentido.
They shall inform the Commission of any such measures.

Os Estados-Membros informarão a Comissão desse facto.
Member States shall inform the Commission thereof.

Informarão a Comissão dessas disposições e dessas medidas.
They shall inform the Commission of such provisions and measures.

Os Estados-Membros informarão a Comissão desse facto.
Member States shall inform the Commission accordingly.

As autoridades competentes dos Estados-membros informarão a Comissão.
The competent authorities of the Member States shall inform the Commission.

Os Estados-Membros informarão a Comissão do facto.
Member States shall inform the Commission of such measures.

Informarão a Comissão a este respeito, definindo a repartição eventual das atribuições.
They shall inform the Commission thereof, indicating any division of duties.

Os Estados-membros informarão a Comissão das medidas adoptadas;
Member States shall notify the Commission of the measures taken;

Os Estados-Membros que utilizarem outro método para preencher esta condição informarão a Comissão desse facto.
Member States shall notify the Commission if they use a different method, to meet this condition.

Os Estados-membros informarão a Comissão de qualquer medida tomada nesse sentido.
They shall inform the Commission of any such measures.

Os Estados-Membros que utilizarem outro método informarão a Comissão desse facto.
Member States shall notify the Commission if they use a different method.

Os Estados-membros informarão a Comissão de toda e qualquer medida que tomem nesse sentido.
They shall inform the Commission of any such measures.

Em caso de vigilância comunitária ou regional, os Estados-membros informarão a Comissão nos primeiros 10 dias de cada mês.
Member States shall communicate to the Commission within the first ten days of each month in the case of Community or regional surveillance.

Os Estados-Membros informarão a Comissão sobre os referidos sistemas de comunicação.
Member States shall inform the Commission of such communication systems.

As autoridades competentes podem estabelecer derrogações a estas medidas de proibição para os hipódromos e terrenos de corrida e informarão a Comissão sobre a natureza das derrogações concedidas.
The competent authorities may derogate from these prohibition measures for hippodromes and racecourses, and shall notify the Commission of the nature of any derogations granted.

Os Estados-membros informarão a Comissão das medidas nacionais tomadas. 6.
Member States must inform the Commission of their national regulations. 6.

Informarão a Comissão imediatamente, sempre que o plano aprovado pela Decisão 97/312/CE de.
Shall inform the Commission immediately, each time the plan approved by Decision 97/312/EC is applied, of.

Os Estados-Membros informarão a Comissão das condições que tiverem fixado.
The Member States shall inform the Commission of such conditions.

Os conciliadores informarão a Comissão acerca das suas conclusões e de quaisquer resultados que tenham obtido.
The conciliators shall report to the Commission on their findings and on any result achieved.

Os Estados-Membros informarão a Comissão das disposições que decidam manter.
A Member State shall inform the Commission of the provisions that it decides to maintain.

Os Estados-Membros informarão a Comissão das medidas tomadas a este respeito.
Member States shall inform the Commission of the measures taken in this regard.

Os Estados-Membros informarão a Comissão de quaisquer alterações subsequentes a estas informações.
Member States shall apprise the Commission of any subsequent changes to this information.

Os Estados-membros informarão a Comissão das medidas tomadas para execução do presente número.
Member States shall notify the Commission of the measures taken in compliance with this paragraph.

Os Estados-membros informarão a Comissão dos resultados dos controlos referidos no nº 1.
Member States shall notify the Commission of the results of the checks referred to in paragraph 1.

Os Estados-membros informarão a Comissão das medidas tomadas em aplicação do presente número.
The Member States shall inform the Commission of the measures taken pursuant to this paragraph.

Os Estados-membros informarão a Comissão das disposições que adoptem em aplicação da presente directiva.
Member States shall inform the Commission of the provisions which they adopt to implement this Directive.

Os Estados-membros informarão a Comissão sobre os litígios e as soluções encontradas.
THE MEMBER STATES CONCERNED SHALL INFORM THE COMMISSION OF DISPUTES AND OF THE SOLUTIONS REACHED.

Os Estados-Membros informarão a Comissão dos outros critérios pertinentes referidos nos n. os 1 e 2.
Member States shall inform the Commission of the other relevant criteria referred to in paragraphs 1 and 2.

Os Estados-membros informarão a Comissão das medidas nacionais tomadas em aplicação dos artigos 23º a 26º.
The Member States shall inform the Commission of national measures taken pursuant to Articles 23 to 26.

Как использовать "informarão a comissão" в предложении

Os Estados-membros informarão a Comissão das medidas tomadas em cumprimento do presente artigo. 6.

Nas raras ocasiões em que a situação perdure, as Autoridades Europeias de Supervisão informarão a Comissão sobre o caso em concreto.

Os Estados-Membros informarão a Comissão das suas intenções e notificarão os projectos que visam introduzir as presentes medidas da forma mais rápida e completa possível.

Os Estados-Membros informarão a Comissão de todas as disposições legislativas, regulamentares e administrativas adoptadas no âmbito da presente directiva. 3.

De acordo com o disposto no nº 2 do artigo 12º, informarão a Comissão do conteúdo e do volume de formação ministrada aos seus funcionários.

Os Estados-membros que procederem a importações facultativas provenientes de determinados países terceiros informarão a Comissão e os outros Estados-membros da existência de tais importações.

As condições concretas das derrogações serão adoptadas pelos Estados-Membros, que disso informarão a Comissão.

Os Estados-Membros participantes informarão a Comissão e o BEI sobre as suas contribuições até ao final do ano.