INJÚRIA на Английском - Английский перевод S

Существительное
Глагол
injúria
injury
lesão
ferimento
prejuízo
injúria
trauma
ferida
acidente
agravo
contusão
agressão
insult
insulto
ofensa
a insultar
afronta
injúria
ofender
insultuoso
ultraje
damage
dano
danificar
lesão
prejuízo
prejudicar
estrago
danificação
avaria
libel
difamação
calúnia
libelo
injúria
caluniosa
reviling
injúria
injãoria
injúria
injuries
lesão
ferimento
prejuízo
injúria
trauma
ferida
acidente
agravo
contusão
agressão
injuria

Примеры использования Injúria на Португальском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
A injúria do tempo.
The injury of time.
Isto é uma injúria.
This is an outrage.
Injúria do ducto biliar comum.
Injury to the common bile duct.
O que significa"injúria"?
What does"mischief" mean?
A injúria é fruto de nós próprios?
Is injury wrought by oneself?
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
injúria renal injúria tecidual a injúria renal injúria pulmonar injúria miocárdica injúria cerebral injúria vascular injúria celular
Больше
Использование с существительными
insulto à injúria
Onde há injúria, perdão.
Where there is injury, pardon.
Eu já tive o suficiente de sua injúria.
I have had enough of your mischief!
Isso seria uma injúria para mim.
That would be an insult to me.
Não acho que"Leviticus" é uma injúria.
I don't think"Leviticus" is a swear.
Devo então pagar a injúria com bondade?
Shall I then repay injury always with kindness?
Foi uma injúria de natureza bem diferente, querida.
The abuse was of a different kind, my dear.
É uma espécie de insulto à injúria, não?
It's kind of insult to injury, huh?
Sim se se pensa na injúria que nos faz pular.
Yes, if we think of the insult which makes us jump.
Bem, diminuir a vítima,adicionar insulto à injúria.
Well, tear down the victim,add insult to injury.
Quanta injúria ele estava causando ao Senhor Jesus.
What injury he had been doing to the Lord Jesus.
Deste um novo significado à frase"insulto à injúria.
You give new meaning to the phrase,"insult to injury.
Sinônimo de injúria é"ofensa"- sinónimos e palavras.
Synonym for scorn is"ignore"- synonyms and words.
Promova atos que contenham calúnia,difamação, injúria.
Promotes acts that contain slander,defamation and injury.
O sinónimo injúria palavras semelhantes, palavras sinônimas.
The synonym scorn synonymous definition words.
Sinônimo de impropério é"injúria"- sinónimos e palavras.
Synonym for felony is"offence"- synonyms and words.
A polícia angolana prendeu Costa eacusou-o de difamação e injúria.
Police arrested Costa andcharged him with difamação and injúria.
Carregamos pesados fardos de injúria Mas nunca estamos mortos!
We bear heavy burdens of insult But we never die!
Injúria renal aguda IRA com necessidade de terapias de substituição renal.
Acute kidney injury AKI needing renal replacement therapies.
Como para adicionar insulto à injúria, Federação continua.
As to add insult to injury, the Federation continues.
Por outro lado,a idade também influencia a gravidade da injúria.
On the other hand,age also influences the severity of the injury.
Nessa condição, eles refletem injúria tecidual e morte celular.
In this condition, they reflect tissue injury and cell death.
O Código Penal Brasileiro prevê o processo criminal por calúnia,difamação e injúria.
Penal Code provides for the criminal prosecution of calÃonia,difamação and injÃoria.
Nenhum Profeta de Deus sofreu tanta injúria quanto Eu tenho sofrido.
No Prophet of God hath suffered such harm as I have suffered.
O RESV melhora a injúria renal e aprimora a biogênese mitocondrial com Mn-SOD.
RESV ameliorates renal injury and enhances mitochondrial biogenesis with Mn-SOD.
Mas, nesse caso, qualquer dúvida seria uma injúria à ciência!
But to doubt in the present case would be to insult science!
Результатов: 842, Время: 0.0684

Как использовать "injúria" в предложении

Ditadura Cívil em Vacaria RS Recebi na manhã de hoje uma carta da Delegacia de Policia de Vacaria RS para ser ouvido num caso de injúria.
Ele assinou Termo Circunstanciado de Ocorrência (TCO) pelos crimes de injúria e ameaça.
Portanto, não se trata de calúnia, difamação, injúria ou de fato sabidamente inverídico”.
Sendo Assim sendo, qualquer FORMATO de opinião pessoal com insultos de uma pessoa em relaçãeste à outra, caracteriza o crime por injúria.
Ao ofendê-los em sua honra, ele praticou crimes de difamação, de injúria, e esses crimes não dependem de medidas do procurador-geral da República.
CARACTERÍSTICAS CLÍNICAS E LABORATORIAIS ASSOCIADAS AOS PACIENTES QUE DESENVOLVEM INJÚRIA RENAL AGUDA EM PÓS-OPERATÓRIO DE CIRURGIA CARDÍACA EM HOSPITAL DO NORTE DO PARANÁ.
O caso foi registrado no 78º Distrito Policial (DP) como injúria e lesão corporal.
Hoje, existem profissionais especializados em localizar e provar quem cometeu crimes como injúria, calúnia e difamação pela web.
Apesar das alegações, ele foi indiciado por injúria, ameaça, lesão corporal e sequestro.
O crime de injúria racial está alocado no artigo 140, §3º, no título i, capítulo v, da parte especial do código penal brasileiro – dos crimes.

Injúria на разных языках мира

S

Синонимы к слову Injúria

lesão insulto ferimento prejudicar damage injury trauma danificação ferida avaria agravo acidente contusão agressão traumatismo ofensa a insultar afronta
injúriasinkas

Лучшие запросы из словаря

Португальский - Английский