Примеры использования Injectou на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Quem injectou o magnésio?
Who injected the magnesium?O Detweiler foi quem me injectou.
Detweiler, he is the one who injected me.Aquela que injectou o Murphy.
The one who injected Murphy.Injectou um composto não testado.
You injected an untested compound.Só que ele injectou-os com isso.
Only he injects them with it.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
injectar HGH
injectado numa veia
injectado sob a pele
injectar dinheiro
Использование с наречиями
injectado directamente
Ele injectou um antídoto de nanomáquina no Vincent.
He injected an anti-nanomachine into Vincent's blood.Pensa que o assassino injectou tálio nelas?
Think the killer injected them with thallium?Sim. Injectou-me com adrenalina.
Yeah. He pumped me with adrenaline.Aquele filho da puta injectou-me qualquer coisa.
That son of a bitch shot me full of something.Ela injectou um bocado de veneno ali.
She just injected a bit of venom there.Sofreu um colapso quando a alma caridosa a injectou.
They must have collapsed when this kind soul injected her.Alguém injectou tálio no charuto.
Someone injected the thallium into the cigar.Fez-me morrer de fome e depois injectou-me com um sangue estranho.
He would starve me and then inject me with some weird blood.O alvo injectou este malware há cinco meses atrás.
Our target injected this malware five months ago.Pode ter sido infectado Quando injectou aquela agulha nojenta no braço.
Ele injectou o Greg com soro da verdade antes do discurso dele.
He shot Greg with truth serum before his speech.Parece que Sonntag injectou enzimas nessas plantas.
It looks like Sonntag injected these plants with the enzyme.Se ele injectou no lado direito, era obviamente esquerdino.
He's obviously left-handed if he shot up in the right arm.Ela olhou para o médico… injectou a criança e ela sossegou.
She saw the doctor… inject the child, and he went still.A Masters injectou-lhe lidocaína nas costas, e a dor no ouvido desapareceu.
Masters stuck him in the back with Lidocaine and his ear pain went away.Está bem, então alguém injectou o Pai Natal com propanolol.
All right, so someone else injected Santa with the propranolol.Quando injectou o veneno de cobra no Clint Tyree também o fez suar, não foi?
Injecting Clint Tyree with snake venom-- that made you sweat, too, right?Na noite da explosão da Cytron o Huck injectou-me Etorfina, ou M99 como dizem os espiões.
The night of the Cytron explosion, Huck shot me with etorphine, or M99, like the super spies say.Alguém injectou esta porcaria no meu amigo.
Somebody injected this shit into my friend.No meu próprio recanto do mundo,em Manchester, a UE injectou 13 milhões de libras na rede de comboios ligeiros Metrolink.
In my own part of the world in Manchester,the EU has pumped 13 million pounds into the Metrolink light rail network.Ninguém injectou nada no Reverendo Mather.
Nobody injected anything into Reverend Mather.O Stahl não injectou o sódio pentotal.
Stahl never injected the sodium thiopental.O Dr. McCoy injectou algo no Mudd, para parecer doente.
Dr McCoy injected Harry Mudd to make him look sick.Parece que a injectou com qualquer coisa.
It appears he injected her with something.O Gabriel injectou o reactor digital na rede eléctrica.
Gabriel just injected the digital reactor into the power grid.
