INJETANDO на Английском - Английский перевод

• injecting
• injected
• inject

Примеры использования Injetando на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Injetando 10 ml de prodezan.
Injecting 10 prodezan ml.

Esvazie o sistema injetando as partes.
Empty the system by shooting parts.

Injetando micróbios tradutores.
Injecting translator microbes.

Semana 5: Minha energia estava injetando.
Week 5: My energy was shooting up.

Está injetando algo em você?
It is injecting something into you?

Então, era cortisona que ela estava injetando.
So, it wasn't cortizone she was injecting.

A vida aqui está injetando em si em cena.
Life is here injecting itself into the picture.

Capaz de trabalhar com data e números de série injetando.
Able to work with date and serial numbers injecting.

Nós estamos na verdade injetando o contraste no órgão.
We're actually injecting contrast into the organ.

Na Dinamarca, alguém trata a artrite reumatoide injetando SOD.
In Denmark, someone treats rheumatoid arthritis by injecting SOD.

A partir do dia 19 estará injetando a dose total de 1,0 ml.
From day 19 you are injecting the full dose 1.0 ml.

Nosso departamento da injeção da em-casa testará o molde injetando as amostras.
Our in-house injection department will test the mould by injecting the samples.

Do competidor. Injetando a competição na entrega do serviço.
Competitive. Injecting competition into service delivery.

Mas querem levantar a economia injetando dinheiro.
Yet, they want to boost the economy by injecting money.

Eles estão injetando gases nos buracos onde antes havia petróleo.
They're injecting gas into holes where there was oil before.

Estava fora de controle, injetando morfina.
You were out of control. You were shooting morphine.

Neste instante ele está injetando estes pensamentos em sua mente para tentar atacar a sua fé.
Right now he's injecting these thoughts into your mind to try to strike at your faith.

Ele criou bolas de bilhar durante 1868 apenas injetando celulóide em um molde.
He created billiards balls during 1868 by only injecting celluloid in a mold.

Injetando o teste de fluxo: Para verificar a quantidade de injecção do injector em 15 segundos da injeção constante.
Injecting flow test: To check the injecting amount of the injector in 15 seconds of constant injection.

Eu imagino os robôs injetando sementes com conteúdo de biotecnologia.
I imagine the robots injecting seeds with biotechnology contents.

Disse que após cirurgia de câncer gástrico, tomando naturais algas verdes e injetando câncer ambos.
Said after gastric cancer surgery, taking natural green algae and injecting cancer both.

Foto com luz ultravioleta de homem injetando líquido fluorescente na veia.
Man injecting fluorescent liquid in arm with hypodermic syringe.

O scan ósseo é um procedimento utilizado para gerar imagens do esqueleto anatómico por computador, injetando material radioativo.
A bone scan is a procedure used to generate images of skeletal anatomy by a computer scan of an injected radioactive material.

Resumo: Airwheel mantém injetando o vigor e o frescor de seus produtos.
Abstract: Airwheel keeps injecting vigour and freshness to its products.

Várias versões novas surgiram ao longo dos anos, eventualmente por acidente, e às vezes de propósito injetando humor, e coisas do gênero.
Various versions have evolved over the years, sometimes by accident, sometimes on purpose injected humour and the like.

Eles iriam castrá-lo quimicamente, injetando nele o hormonio feminino, estrogênio.
They would chemically castrate him by injecting him with the female hormone estrogen.

Várias versões novas surgiram ao longo dos anos, eventualmente por acidente, e às vezes de propósito injetando humor, e coisas do gênero.
Various versions have evolved over the years, sometimes by accident, sometimes on purpose injected hum APK News See all.

As raposas também são mortas injetando pentobarbital ou outros anestésicos no coração.
Foxes are also killed by injecting pentobarbital or other anesthetics into their hearts.

Quando uma abelha morde, é necessário remover o ferrão com um par de pinças o mais rápido possível, pois o saco de veneno associado continua encolhendo e injetando o veneno sob a pele.
When a bee bites, it is necessary to remove the sting with a pair of tweezers as quickly as possible, as the associated bag of poison continues to shrink and inject the poison under the skin.

Agora vocês podem ver como começa. Estamos injetando o contraste no órgão nesse fígado descelularizado.
Now you can see it start. We're injecting the contrast into the organ into this decellularized liver.

Как использовать "injetando" в предложении

Repare que estamos injetando um controlador numa Action (Struts). É, eu sei.

Um fago infecta uma bactéria susceptível injetando seu DNA. 2.

Recordando que: em dado momento, houve o mistério de mãos médicas injetando algo em Ali e que a norteara para o caminho da luz.

Na época, Pequim reduziu a taxa de reserva obrigatória em meio ponto, injetando cerca de € 100 bilhões na economia.

Foi injetada nas larvas uma pequena concentração de salmonela e verificou-se que estas morriam em 24 horas e, injetando novamente mas sem salmonela, nada acontecia.

Não faz mal perguntar sobre os produtos ou substâncias que você pode estar injetando sob a pele.

Para impedir a contaminação de todo o sistema financeiro, o Banco Central (BC) interveio, injetando recursos públicos.

O profissional perfura a pele delicadamente com o aparelho de tatuagem, injetando produto tópico.

Os investigadores conseguiram reprogramar células da pele, injetando-as com um cocktail de genes essenciais para a criação de gâmetas.

A unidade de Angicos realiza, por mês, o pagamento de 10,7 mil benefícios, injetando na economia do Rio Grande do Norte R$ 5,3 milhões.