INJUSTIÇA на Английском - Английский перевод

• injustice
• unrighteousness
• unfairness
• wrong
• unfair
• iniquity
• unjust
• lawlessness
• grievance
• wrongdoing

Примеры использования Injustiça на Португальском языке и их переводы на Английский язык

É uma injustiça.
It's an injustice.

A injustiça irá reinar!
Lawlessness will rein!

Fome e injustiça.
Hunger and unfairness.

O que é uma loucura e uma injustiça.
Which is crazy and unfair.

Com a injustiça social.
Social injustice.

Perseguição e injustiça.
Persecution and injustice.

E a injustiça social.
And social injustice.

Não consigo corrigir essa injustiça.
I cannot right this wrong.

É uma injustiça, Nick.
It's an injustice, Nick.

Eu nunca senti qualquer injustiça.
I never felt any unfairness.

Existe injustiça com Deus?
Is there unfairness with God?

Estou aqui para corrigir uma injustiça.
I'm here to right a wrong.

Mas que injustiça para os outros!
How unfair for the others,!

Tais prepotências são pecado e injustiça.
Such abuses are sinful and unjust.

Gostes ou não, a injustiça resulta!
Like it or not. unfair works!

A injustiça imediata é direcionada a você.
The immediate wrong is directed at you.

Que há acaso injustiça de Deus?
Is there unrighteousness with God?

Uma injustiça que adoraria vê-los pagar.
A grievance I would see them pay dearly for.

Como o Mistério da Injustiça Opera?
How Does the Mystery of Lawlessness Work?

Que há injustiça da parte de Deus?
Is there unrighteousness with God?

Não fizeram essa cruel injustiça.
They haven't committed that cruel unfairness.

Odeio a injustiça, näo os normandos.
It's injustice I hate, not the Normans.

E purifica-nos de toda a injustiça.
And to cleanse us from all unrighteousness.

Representa uma injustiça e uma ameaça.
It represents an injustice and a threat.

Eles"detêm a verdade com injustiça.
They"suppress the truth in unrighteousness.

É quase uma injustiça interrogar drogados.
It's almost unfair interrogating junkies.

Mas você está convencido de que é uma injustiça.
But you're convinced that it is unjust.

Uma injustiça que vou corrigir esta tarde.
A wrong I will personally correct this afternoon.

Estou a dizer que a sua taça de injustiça está cheia.
I'm saying his cup of iniquity is full.

A injustiça é sempre premiada com indiferença.
Injustice is always rewarded with indifference.

Как использовать "injustiça" в предложении

As pessoas egoístas e mesquinhas provocam ações de engano as pessoas próximas, provocam a injustiça e a maldade.

Porque do céu se manifesta a ira de Deus sobre toda a impiedade e injustiça dos homens, que detêm a verdade em injustiça.

A coerência crítica e a crítica da incoerência auxiliarão esta operção. "A injustiça não é anônima.

Não permita que a injustiça dos homens traga amargura ao seu coração.

Scarpa vê injustiça nas cobranças e acha que chegou a hora de uma mudança.

Queria tanto que eles ficassem juntos na série mais não Barry tem que ficar com Íris é muita injustiça né?

Entendo seu desapontamento e o sentimento de injustiça que isso provocou.

Essa injustiça que você, de tão grande linhagem,descendente dos que manejaram o país, não quer que se toque.

Julgo que não há cadeiras seguras onde se sente a injustiça, a mediocridade ou a hipocrisia.

O medo, o drama, a injustiça, o ódio, a infelicidade, só existem em estados de penumbra, porque não podemos ver o contexto total da nossa vida.