INSTANCIAR на Английском - Английский перевод

• instantiating
• to be instanced
• instantiate

Примеры использования Instanciar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Instanciar Definições de Classe SNMP.
Instantiating SNMP Class Definitions.

Há várias formas de instanciar um dicionário.
 There are various ways to instantiate a dictionary.

Instanciar sem argumentos vai retornar o valor atual.
Calling with no arguments will return the current value.

Clique em“Skip” botão e instanciar o processo de digitalização.
Click on“Skip” button and instantiate scan process.

ProcessTypeName: nome do processo de criação que se deseja instanciar.
ProcessTypeName: name of the creation process that is wanted to be instanced.

Isso permite instanciar qualquer componente que quisermos.
This allows us to instantiate whichever component we want.

ProcessTypeName: nome do processo de alteração que se deseja instanciar.
ProcessTypeName: name of the alteration process that is wanted to be instanced.

Para ativar o planejador, você deve instanciar a classe Scheduler em um modelo.
To enable the scheduler you must instantiate the Scheduler class in a model.

ProcessTypeName: nome do processo de cancelamento que se deseja instanciar.
ProcessTypeName: name of the cancellation process that is wanted to be instanced.

Django deve ser capaz de instanciar o seu sistema de armazenamento sem nenhum argumento.
Django must be able to instantiate your storage system without any arguments.

Um método ou propriedade declarada com static podem ser acessados sem, primeiro, instanciar a classe;
A method or property declared static can be accessed without first instantiating the class;

Let john Person() Instanciar uma instância de uma classe é muito semelhante a chamada de uma função.
Let john Person() Instantiating an instance of a class is very similar to invoking a function.

Se você acabar precisando usar um, você precisa instanciar sua model class e usá-la manualmente.
If you end up needing one, you will need to instantiate your model class and use it manually.

Ao instanciar uma entidade, vocÃa pode passar as propriedades com os dados que deseja armazenar nelas.
When instantiating an entity you can pass the properties with the data you want to store in them.

Static permite que o método main() seja chamado sem necessidade de instanciar a classe.
The keyword static forces the main() method to be invoked without needing to instigate the class.

O código ilustra como instanciar um objeto InterstitialAd, pré-carregar um intersticial e, em seguida, exibi-lo.
The code illustrates how to instantiate an InterstitialAd object, preload an interstitial, and then display it.

A classe Dialog é a classe de base para caixas de diálogo, mas você deve evitar instanciar Dialog diretamente.
The Dialog class is the base class for dialogs, but you should avoid instantiating Dialog directly.

Em seguida, ele usa uma fabrica para instanciar a estratégia correta, a fim de extrair essas informações do documento.
Then, it uses a factory to instantiate the proper strategy for pulling that information out of the document.

Em outras palavras, como a table view sabe que classe usar para instanciar uma nova table view cell?
In other words, how does the table view know what class to use to instantiate a new table view cell?

O que nos interessa é como usá-lo para instanciar o bom árvores de herança baseada em classe para nossos objetos do jogo.
What we care about is how to use it for instantiating the proper class-based inheritance trees for our game objects.

Se estiver usando as versões HTML5 ou XFBML, inclua o código do idioma quando instanciar a biblioteca.
If you are using the HTML5 or XFBML versions, you should include the language code when you instantiate the library.

Isto significa que uma vez que você instanciar a classe(isto é, um objeto), esse objeto será inicializado adequadamente.
This means that once you get a class instance(i.e., an object), that object has already been initialized to a proper.

Aqui, nÃ3s fizemos o construtor privado- isso significa que os usuários não podem instanciar um objeto usando seu construtor diretamente.
Here, we made the constructor private-this means that users can't instantiate an object using its constructor directly.

No entanto, algumas vezes você pode querer instanciar um componente de aplicação em todas as requisições, mesmo que ele não seja explicitamente acessado.
Sometimes, however, you may want to instantiate an application component for every request, even if it is not explicitly accessed.

Abordagens iniciais contavam com os resultados de Herbrand e Skolem para converter uma fórmula de primeira ordem em conjuntos sucessivamente maiores de fórmulas proposicional por instanciar as variáveis com os termos da Universo de Herbrand.
Initial approaches relied on the results of Herbrand and Skolem to convert a first-order formula into successively larger sets of propositional formulae by instantiating variables with terms from the Herbrand universe.

Instantiate() a função é a API primária para compilar e instanciar o código WebAssembly, retornando um Module e sua primeira instância.
InstantiateStreaming() function is the primary API for compiling and instantiating WebAssembly code, returning both a Module and its first Instance.

Instanciar, o termo geral para o uso dessa técnica, elimina vários problemas encontrados pelos jogadores nos espaços compartilhados dos mundos virtuais.
Instancing, the general term for the use of this technique, addresses several problems encountered by players in the shared spaces of virtual worlds.

Note desse exmeplo que não faz sentido, semanticamente, instanciar xx como o nome de uma única pessoa.
Note that in this example it makes no sense, semantically, to instantiate xx with the name of a single person.

No exemplo a seguir, podemos instanciar uma instância de Person, definir suas propriedades, atribuir person1  para person2 e atualizar a propriedade firstName da person1.
In the following example, we instantiate a Person instance, set its properties, assign person1 to person2, and update the firstName property of person1.

Resumo Um container de injeção de dependência(DI) é um objeto que sabe como instanciar e configurar objetos e todas as suas dependências.
A dependency injection(DI) container is an object that knows how to instantiate and configure objects and all their dependent objects.

Как использовать "instanciar" в предложении

Para realmente executar um backtest você precisa instanciar essa classe e fornecer os módulos necessários.

Eu uso a guia Cronograma das ferramentas de desenvolvimento do Chrome, instanciar quantidades cada vez maiores de objects e obter boas estimativas como essa.

Item[] stringItems = new Item [] {si1, si2, si3}; // Outro modo de instanciar um Form.

Para completar minha solução, basta instanciar um objeto da classe UpdadeService.

O modelo deve estar apto a instanciar as informações do mundo real, de modo que possa responder perguntas ou recuperar informações rapidamente.

Será que tem que instanciar algo ?

Para completar minha solução basta instanciar um objeto da classe UpdadeService.

Fornece um mecanismo para instanciar objetos de proxy e manipular sua expedição de método.Provides a mechanism for instantiating proxy objects and handling their method dispatch.

Ao instanciar um StringItem você pode definir três parâmetros: um Label (String), um Texto (String) e um Appearence (constante).

A aplicação cliente pode se conectar remotamente a um desses servidores de aplicações, instanciar um EJB e utilizá-lo como o mesmo fosse uma classe local.