INSTANTANEAMENTE QUANDO на Английском - Английский перевод

• instantly when
• instantaneously when

Примеры использования Instantaneamente quando на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Exe começando instantaneamente quando o computador está ligado.
Exe malware beginning instantly when the computer is powered on.

Nossa luminária Canopy é projetada para acender instantaneamente quando a chave é virada.
Our Canopy Light is engineered to light instantly when the switch is flipped.

Exe começa instantaneamente quando o sistema de computador está ligado.
Exe malware begin instantly when the computer system is powered on.

Compromisso leva tempo, mas não acontece instantaneamente quando você começa a namorar.
Commitment takes time; it doesn't happen instantly when you first start dating.

Quase instantaneamente quando ele se levantou e decidiu ir para baixo e danificar o veículo.
Almost instantly when he stood up and decided to go down and damage the vehicle.

Gratuito Aplicação para alertar os motoristas profissionais de passeio instantaneamente quando for solicitado.
Free Application to alert professional drivers of instantly when ride is requested.

A senha é recuperada instantaneamente quando o programa é iniciado.
The password is recovered instantly when the program is started.

As ilusões agora causam menos 80% de dano ao Roshan em vez de morrerem instantaneamente quando o atacam.
Illusions now deal 80% less damage to Roshan rather than dying instantly when attacking him.

Tente não desviar o olhar instantaneamente quando alguém mais demandar sua atenção.
Try not to look away instantly when something else calls for your attention.

Com a adição de um sistema de estrela-montagem do Tama, ambos rack toms ganham vida instantaneamente quando atingido.
With the addition of Tama's Star-Mount System, both rack toms come to life instantly when struck.

A justiça suprema pode agir instantaneamente quando não restringida pela misericórdia divina.
Supreme justice can act instantly when not restrained by divine mercy.

O Avast Passwords pode lembrar qualquer número de cartão e preenchê-lo instantaneamente quando você comprar online.
Avast Passwords can remember any card number and instantly auto-fill it for you when you shop online.

E US$ 25 de bônus grátis instantaneamente quando você faz seu primeiro depósito de apenas US$ 25.
And $25 Free bonus instantly when you make your first deposit of only $25.

Foi um acidente… A cabeça dele estava totalmente deformada… parecia que ele tinha morrido instantaneamente quando alguma coisa bateu nele.
It was an accident… His head was totally deformed… it looked like he died instantly when he was hit by whatever hit him.

O Avast Security Pro alerta instantaneamente quando alguém entrar em sua rede Wi-Fi.
Avast Security Pro instantly alerts you when someone joins your Wi-Fi network.

As soluções hiperconvergentes HPE incluem um portal de autoatendimento onde os desenvolvedores podem compor(e recompor) VMs instantaneamente quando necessário.
HPE hyperconverged solutions include a self-service portal where developers can instantly compose(and recompose) their VMs when needed.

O Diego Rodriguez morreu quase instantaneamente quando o Detective Dunn obliterou o coração dele.
Diego Rodriguez died almost instantly when Detective Dunn's bullet obliterated his heart.

O Lifesize monitora a condição do estado e envia um alerta com notificações por e-mail instantaneamente quando condições de alerta são detectadas.
Lifesize monitors condition states and alerts with email notifications instantly when alert conditions are detected.

Ela morreu instantaneamente, quando foi atingida por um indivíduo dirigindo um 2001 Hyundai de 4 portas.
She reportedly died instantly when she was struck by an individual driving a 2001 4-door Hyundai.

Assume que alterações na força gravitacional são transmitidas instantaneamente quando a posição dos corpos gravitantes muda.
It assumes that changes in the gravitational force are transmitted instantaneously when positions of gravitating bodies change.

Pode funcionar instantaneamente quando você acessa o navegador de um dispositivo Android, Windows ou Apple.
It can work instantly when you go there on the browser of an Android, Windows, or Apple device.

Há aqueles que dizem que todos os seus problemas serão resolvidos magicamente e instantaneamente quando vocês entram em dimensões superiores.
There are those who say that all of your problems will be magically and instantaneously solved when you enter into higher dimensions.

O que se pensa instantaneamente quando se pensa nestas celebridades e com o Michael, o que se começava logo a pensar era o chapéu, a luva.
What you thought of instantly when you thought of these celebrities and with Michael, what you began to think of instantly was the fedora hat, it was the one glove.

MyAllocator irá atualizar todos os seus canais externos instantaneamente quando você alterar seu calendário no Calendário interface do IWB.
MyAllocator will update all your external channels instantaneously when you change your calendar on IWB's Calendar interface.

Os pontos de fidelidade serão creditados instantaneamente quando o telefone for utilizado para transações"tap and go" nas lojas Carrefour, que incluem hipermercados, supermercados e lojas de conveniência.
Loyalty points will be credited instantly when the phone is used for'tap and go' transactions in Carrefour outlets, which include hypermarkets, supermarkets and convenience stores.

Ele opera em modo de espera para economizar energia quando estiver ocioso e é ativado instantaneamente quando o transmissor detecta algum movimento.
It operates in standby mode to conserve energy when idle, and instantly wakes when the transmitter senses motion.

Sua transferência será confirmada instantaneamente quando você enviar sua reserva on-line, é tão fácil!
Your transfer will be confirmed instantly when you submit your booking online, it's that easy!

Muitos consideram Alta sistema White como sendo o mais eficaz sistema de clareamento dos dentes no mercado hoje, porque ele funciona instantaneamente quando comparado com vários outros casa dentes branqueamento soluções.
A lot consider Alta White system as being the most effective whitening teeth system in the market today because it works instantly when compared with various other home teeth whitening solutions.

Enquanto o motorista e outros passageiros foram mortos instantaneamente quando o carro bateu em uma árvore em uma noite de verão chuvoso, eu tive a experiência mais poderosa do meu life.I.
While the driver and other passengers were killed instantly when our car hit a tree on a drizzly summer night, I had the most powerful experience of my life.

Gerente Channel vai atualizar todos os seus canais externos instantaneamente quando altera seu calendário na interface do calendário de IWB.
Channel manager will update all your external channels instantaneously when you change your calendar on IWB's Calendar interface.

Как использовать "instantaneamente quando" в предложении

Ele lembra onde você se conectou anteriormente ao Wi-Fi e se ativa para se conectar instantaneamente quando estiver no alcance.

Execução de ordem mais rápida significa que as ordens têm uma melhor chance de serem preenchidas instantaneamente quando são enviadas.

Receba notificações do Slack instantaneamente quando surgirem dúvidas, quando tarefas forem concluídas, ou simplesmente para comemorar as vitórias.

Ele acontecerá, instantaneamente, quando optarem por permitir que esse acontecimento os envolva no Amor que oferece, em todos os momento de suas existências.

Reeva morreu quase instantaneamente quando Pistorius disparou quatro tiros através de uma porta de banheiro em sua luxuosa casa em Pretória, em fevereiro do ano passado.

Ele abriu os olhos quando ela se mexeu e arregalou os olhos instantaneamente quando encontrou a visão dela agora semi nua.

Instantaneamente, quando a escutou próxima, mas não muito, evocou sobre seus pés uma quantia mínima de chakra, acentuando a rapidez em seus movimentos.

O sistema de Stan criou um pneu que se sela quase instantaneamente quando perfurado, mas isso foi apenas o começo.

Uma acessório que permite deixar a carregar os nossos iDevices quando chegamos e pegar neles instantaneamente quando saímos de casa.

Nossa logística é diária, na qual pode ser remanejada instantaneamente quando requisitado.