INSUMO на Английском - Английский перевод

• input
• raw material
• ingredient
• feedstock
• supply
• inputs
• raw materials

Примеры использования Insumo на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Isso serviu de insumo para três ações.
This served as input for three actions.

Um insumo de Chico logo após a discussão.
An input made by Chico just after the discussion.

O produtor profissional sabe o quanto custa este insumo básico.
The experienced farmer knows how this basic input will cost.

Finalmente, algum insumo vem em forma de queixa.
Finally, some input comes in the form of complaints.

Aqueles são chamados asfaltenos; são um insumo no asfalto.
Those are called the asphaltenes; they're an ingredient in asphalt.

Desenvolvimento contínuo- insumo valioso para sua produção futura.
Ongoing development- valuable input for your future production.

Emprego, horas de trabalho ea produtividade são elementos do insumo trabalho.
Employment, work hours, and productivity are elements of labor input.

O gado constitui um insumo muito importante para a preparação da terra;
Cattle constitute a very important input for land preparation;

Essa diferença variou entre 3,3% e 12,1%, indicando desperdício do insumo.
The difference ranged between 3.3% and 12.1%, indicating waste of ingredients.

Utilizamos esse insumo tecnológico para ampliar nossa eficiência e rendimentos.
We use this input to expand our technological efficiency and yields.

O brasil produz menos de 7% do total de sua demanda de potássio como insumo na agricultura.
Brazilproduceslessthan 7% of its potassiumdemand as an input in agriculture.

Nós não temos um insumo tão importante para a produção rural ou indústria.
We do not have such an important raw material for the production or rural industry.

O índice mede a saúde e a felicidade que se produz por unidade de insumo ambiental.
The index measures the health and happiness they produce per unit of environmental input.

O ácido fúlvico é um insumo ideal e valioso na agricultura moderna e na horticultura.
Bio Fulvic acid is an ideal and valuable input in modern agriculture and horticulture.

O gás combustível de elevado poder calorífico pode ser empregado de modo geral como insumo para produção de energia.
The fuel gas with high heat value can be employed in a general way as a feedstock for energy production.

O primeiro é a disponibilidade do insumo, uma vez que a Colômbia também planta cana-de-açúcar.
First is the availability of raw materials, since Colombia also cultivates sugarcane.

Este volume de água pode ser significativo, se tornando um problema ambiental, especialmente em locais onde este insumo é escasso.
This volume of water can be significant, becoming an environmental problem, especially in places where this input is scarce.

O gasto público em serviços de saúde é um insumo fundamental na função de produção de saúde.
Public spending on health services is a key input in the health production function.

O principal insumo para a produção de ureia é o gás natural, para o qual o país possui perfil importador.
The main raw material for the production of urea is natural gas, for which the country has importer profile.

Do site da Palsgaard:"Manteiga de cacau é um insumo caro para os fabricantes de chocolate.
Palsgaard's website asserts,"Cocoa butter is an expensive raw material for chocolate manufacturers.

Sendo o capital o insumo que estrangula o crescimento econômico do Brasil discute-se como aumentar esta produtividade.
As capital is the input that strangles the economic growth in Brazil it is discussed how to increase this productivity.

O estudo da utilização do gás natural como insumo para a indústria química e petroquímica:… Energia.
The study of the use of natural gas as a feedstock for the chemical and petrochemical… Energy.

O principal insumo é a madeira natural ou processada obtida em vários estados brasileiros, em geral de florestas nativas ou plantadas.
The main raw material is natural wood or processed obtained in several brazilian states, usually native or planted forests.

A energia é um recurso fundamental para o crescimento econômico, não somente como insumo, mas também como produto de exportação.
Energy is a key resource for economic growth, not only as an input, but also as an export product.

A semente é o principal insumo agrícola na implantação de uma lavoura quando se pretende alcançar a qualidade e produtividade.
The seed is the main agricultural input for the implantation of a crop when seeking to achieve quality and productivity.

A eficiência vista como uma medida de processo ou uma razão insumo produto, e a eficácia, como uma medida de resultados.
Efficiency seen as a process measure or a product raw material ratio, and effectiveness as a measure of results.

Nos depoimentos, observou-se a disponibilidade de recipientes para realização da baciloscopia e o improviso diante da falta desse insumo:[…] tem pote.
In the statements, the availability of bacilloscopy containers and the improvisation given the lack of this supply were observed: We have pots.

Na atividade irrigada, a água é o insumo de maior importância, sendo essencial sua otimização.
In irrigated activity, water is the most important input, and its optimization is essential.

Os dados de precisão, distância e parâmetros fornecidos pelo Modelo de Elevação Digital são um insumo para a cartografia nacional.”.
The data on accuracy, distance, and parameters provided by this Digital Elevation Model are raw material for national cartography.”.

Que o carvão vegetal é um recurso renovável, utilizado como insumo no processo metalúrgico e que isso se constitui diferencial ambiental do Brasil;
Charcoal is a renewable resource, used as input in the metallurgic process, and constitutes an environmental differential of Brazil;

Как использовать "insumo" в предложении

Limeted, apresentou resultado de análise insatisfatório pelo INCQA (Instituto Nacional de Controle de Qualidade em Saúde), causando desabastecimento deste insumo em todo o país.

Así por ejemplo el clima (que si se ve fuertemente modificado puede destruir cosechas) o el descubrimiento de un yacimiento de un insumo.

O combustível representa um insumo no âmbito econômico sem um substituto, logo, um aumento no preço do mesmo não permite ao consumidor trocar por outra coisa”, garante Daniela.

Com eles foram apreendidos aproximadamente 01 quilo e meio de Crack; meio quilo de maconha; balança de precisão; insumo para embalar a droga; e aproximadamente R$ 1.000,00 em dinheiro.

Consumos: informa os moradores sobre o consumo de água, gás ou outro insumo. É possível registrar o consumo do condomínio ou de um bloco específico, de uma unidade ou de unidades determinadas.

Extração, otimização e caracterização de lignina do pó do endocarpo do coco seco como insumo na síntese de poliuretanos.

insumo essencial para a transformação de minério de ferro em do Trabalho em Minas de Carvão venda na áfrica do sul para o minério de prata e.

Com 12% a 16% da água doce disponível na Terra, o Brasil é um país rico nesse insumo que a natureza provê de graça à população e à economia.

Foi assinado no dia 8 de julho um TCC (Termo de Compromisso de Cessação) entre a Petrobras e o Cade, para que a estatal venda seus ativos de transporte e distribuição do insumo.

Grande parte da sua produção é feita por gravitação, e o uso de qualquer tipo de insumo é controlado para não afetar a fauna e a flora da região.