INTEGRÁVEIS на Английском - Английский перевод

• integrable
• integrated
• can

Примеры использования Integráveis на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Tema geral: Sistemas Integráveis.
General subject: Integrable Systems.

Todas as duas são facilmente integráveis num ambiente industrial, de oficina ou comercial.
Both can be integrated easily into an industrial workshop or commercial environment.

Mecânica quântica supersimétrica, modelos integráveis.
Supersymmetric quantum mechanics, integrable models.

Logo, essas funções são integráveis até a segunda derivada.
Thus, these functions are integrable up to their second derivatives.

Projeto: Novas Estruturas Algébricas em Sistemas Integráveis.
Project: New Algebraic Structures in Integrable Systems.

Gama variada de aparelhos analógicos integráveis de periferia e para efeitos.
Broad range of analogue peripheral and effect equipment can be integrated.

Quantidades conservadas quase locais e transporte em sistemas unidimensionais integráveis, AV. EXT.
Quasilocal conserved quantities and transport in integrable one-dimensional systems, AV. EXT.

Neste trabalho formulamos dois modelos integráveis de spin-1 de partículas com tamanho.
In this work we formulate two spin-1 integrable models of particles with size.

Cadeias de spin do tipo Temperley-Lieb constituem uma classe de modelos quânticos que são integráveis.
Temperley-Lieb spin chains are a class of one-dimensional quantum mechanical models that are integrate.

Esta tese aborda a conexão entre modelos integráveis e as equações de painleve.
This thesis studies the connection among integrable models and painleve equations.

Todos os arrefecedores integráveis Siemens combinam tecnologias inovadoras com funções convenientes.
All Siemens integrated coolers combine innovative technologies with convenient functions.

Todos os sistemas estão conforme a norma SIL3 e integráveis em qualquer DCS.
All systems fit-for-use in SIL3 applications and for integration to all DCS.

Estruturas integráveis nas teorias de Yang-Mills supersimétricas é a tema central na Física Matemática moderna.
Integrable structures in supersymmetric Yang-Mills theories is the central topic in modern mathematical physics.

Modelo customizado: módulos e acessórios integráveis com design individual.
Customized design: Subassembly and accessories can be integrated into the individual design.

A Vario Cooling Série é o primeiro sistema modular de aparelhos para montagem embutida totalmente integráveis.
The Vario cooling series is the first modular system made from fully integrated built-in appliances.

Para além disso, os registos do analisador na Nuvem são totalmente integráveis com qualquer plataforma do mercado.
The logs of the analyzer in the cloud are also fully integrable with any platform on the market.

Finalmente, consideramos uma família de equações evolutivas, a qual admite soluções peakon e membros integráveis.
Finally, we consider a family of evolution equations, which admits peakon solutions and integrable members.

Modelos quânticos integráveis são geralmente caracterizados por um número macroscópico de quantidades conservadas locais.
Quantum integrable models are usually characterized by a macroscopic number of local conserved quantities.

Máquinas de marcação a laser de fibra, DPSS, verde e CO2 integráveis em linha de produção.
Fibre, DPSS, Green and CO2 laser integrable marking machines on production line.

Recursos disponíveis e integráveis as soluções que você já conhece de Marketing, Vendas, Serviços e Atendimento presentes no Microsoft Dynamics 365.
Resources available and connectable with the solutions you already know for Marketing, Sales, Services and Customer Service in Microsoft Dynamics 365.

Descreve-se resultado recente sobre vetores de gevrey em estruturas integráveis do tipo tubo.
We describe recent result on gevrey vectors in integrable structures of tube type.

Bombas de velocidade variável e controladores facilmente integráveis reagem de forma automática à variação das condições e necessidades para manter os custos reduzidos.
Variable speed pumps and easily integrated controllers automatically react to changing conditions and demands to keep running costs down.

Esses módulos são objetos centrais no estudo de reticulados integráveis em mecânica estatística.
These modules are central objects in the study of integrable lattices in mechanical statistics.

Em matemática e física, existem várias noções distintas que são relacionadas sob o nome de sistemas integráveis.
In mathematics and physics, there are various distinct notions that are referred to under the name of integrable systems.

Descubra a frescura Siemens Os frigoríficos e congeladores integráveis Siemens são adaptados a qualquer design de armário de cozinha.
Discover Siemens Freshness Siemens integrated fridges and freezers fit into any kitchen cabinet design.

Oscilação e não oscilação em equações diferenciais envolvendo funções não absolutamente integráveis, AV. EXT.
Oscillation and non-oscillation in differential equations involving non-absolute integrable functions, AV. EXT Abstract.

X('t ind. 0')'x sob.~', em que as funções envolvidas são perron integráveis e, portanto, admitem muitas descontinuidades e oscilações.
X sob.~', where the functions involved are generalized perron integrable and, hence, admit many discontinuities and oscillations.

Nossas áreas de pesquisa incluem análise complexa, assintótica exponencial, análise funcional, equações não-lineares, sistemas dinâmicos e sistemas integráveis.
Our research areas include complex analysis, exponential asymptotics, functional analysis, nonlinear equations, and dynamical systems, and integrable systems.

Se os lotes produtivos justificam um processo dedicado, as máquinas BLM GROUP são facilmente integráveis em qualquer tipo de processo produtivo automático.
If the production batch size justifies a dedicated process, BLM GROUP machines can be easily integrated into a variety of automated production cells.

Isso foi bem antes de ela fazer sua notável contribuição do"topo Kovalevskaya" para a breve lista de exemplos conhecidos de movimentos corporais rígidos integráveis.
This was well before she made her notable contribution of the"Kovalevskaya top" to the brief list of known examples of integrable rigid body motion see following section.

Как использовать "integráveis" в предложении

Elas não são, portanto, “integráveis” no único tipo de capitalismo hoje viável, contrariando os padrões estruturais de reprodução do sistema do capital como tal.

Os nossos sistemas de medição linear BTL completamente integráveis nos cilindros medem estes movimentos de maneira confiável e segura garantido a operação de manobra.

Estratégia X Operação :: Alexandre Dantas Página inicial > Estratégia X Operação Estratégia X Operação: conceitos diferentes, complementares e integráveis.

Encontra-se aqui : Início Produtos Kaspersky Desenvolvemos aplicações integráveis no ERP.

A seguir, vamos construir a integral de Wiener para funções quadrado integráveis, não necessariamente de variação limitada.

que a referidas entidades do noroeste constituiriam uma minoria de origem céltica num contexto maioritariamente constituído por gentes não integráveis nesta filiação étnica.

Estimativa elítica para sistema de campos localmente integráveis, estimativas L1 para complexos elíticos e pseudo-complexos, estimativas do tipo div-curl e espaços de Hardy.

Financiador(es): Associação do Laboratório de Sistemas Integráveis Tecnológico - Auxílio financeiro.

Graças ao seu dispositivo de erro de impressão integráveis não há nenhuma parada da automação Tampográfica na ausência de uma peça.

ZuffoLaboratório de Sistemas Integráveis (LSI/POLI/USP)15H00/15H30E- GOV MUNICIPAL PARA CIDADES DIGITAISProf.