INVESTIGAÇÃO на Английском - Английский перевод

• research
• investigation
• inquiry
• study
• enquiry
• investigate
• investigating
• investigations
• researching
• investigated
• studies
• researches

Примеры использования Investigação на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não investigação, medidas!
Not another study, but action!

Encontrei isto… na investigação.
I found this… in the study.

Esta investigação é nossa, Hank.
This is our investigation, Hank.

Possíveis áreas de investigação podem incluir.
Possible areas of enquiry can include.

Esta investigação apresenta limitações.
This study has some limitations.

Discussões sobre Investigação Dialética.
Discussions about Dialectical Enquiry- Dialectics.

Essa investigação é um movimento infinito.
This inquiry is an infinite movement.

Sem suspeitos, testemunhas, e sem investigação.
No suspects, no witnesses, no investigation.

Locais de investigação e participantes.
Study setting and participants.

Aprender implica liberdade, curiosidade, investigação.
Learning implies freedom, curiosity, inquiry.

É a minha investigação, o meu projeto.
This is my research, this is my project.

Investigação, inovação, design e personalidade.
Research, innovation, design and character.

A razão da nossa investigação com o Sr. Moon.
The reason for our inquiry with Mr. Moon.

Esta investigação sobre este assunto terminou.
Our investigation into this subject is over.

Está encarregue da investigação do caso da Cindy.
He's in charge of investigating Cindy's case.

Investigação criminal suficiente para ti, Tony?
Enough criminal investigating for you, Tony?

Indústrias Knight, Investigação e Desenvolvimento.
Knight Industries, Research and Development.

A investigação inicial da Associação é defeituosa.
The association's initial inquiry is faulty.

Levemos ainda mais adiante a investigação desta matéria.
Let us further investigate this matter.

É uma investigação muito controversa, não é?
It's a very controversial study, isn't it?

Mas este veredito impede qualquer investigação adicional.
But this verdict stops all further enquiry.

Artigo 9.º Investigação pelo Estado de bandeira.
Article 9 Flag State investigations.

Dessa forma, procuraria mais tardiamente a investigação para infertilidade.
Thus, they would investigate infertility later.

Ciência, investigação, inovação e tecnologia.
Science, research, innovation and technology.

Máire Geoghegan-Quinn, Comissária responsável pela Investigação, pela Inovação e pela Ciência, afirmou:«.
Commissioner Máire Geoghegan-Quinn, responsible for Research, Innovation and Science, said.

Investigação interna. Não torne isto difícil.
The internal investigate Don't make this difficult.

Ele está a liderar a investigação do lado Paquistanês.
He's leading the investigation on the Pakistani side.

Uma investigação sobre assassinato pode ser um grande problema.
A murder enquiry can become big trouble.

Anos de reflexão e investigação nas"TIC e a sociedade.
Years of thinking and investigating on"ITCs and society.

Investigação de abordagem mista realizada entre 2016 e 2017.
Mixed approach research conducted between 2016 and 2017.

Как использовать "investigação" в предложении

A investigação é baseada em depoimentos dados pelo ex-ministro Antonio Palocci no âmbito de sua delação premiada, disse o MPF.

Este livro de Gabriel García Márquez é, pelo método da investigação e pelo carácter do material, uma reportagem.

O suspeito permaneceu detido nas instalações da GNR até ter sido presente ao primeiro interrogatório judicial no Departamento de Investigação e Ação Penal de Santa Maria da Feira.

A investigação indicou que a produção de amianto continua sendo produzida na ordem de dois milhões de toneladas.

Murilo continuará treinando com o grupo do Novo Hamburgo, enquanto a investigação tem continuidade.

Miguel não foram férias mas antes investigação.

Continue lendo →Investigação sobre a alopecia: o que há de novo?

Certamente todas essas proposições estão abertas a investigação empírica, podendo vir a representar desafios mais ou menos sérios ao programa.

A unidade antiterrorista da polícia participa da investigação do incidente.

Nome da Operação; A investigação foi batizada de FINEM FÁBULA que, tradução livre, significa “fim da estória”.