Примеры использования Investigues на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Sugiro, que investigues.
I suggest you inquire.Tenho um nome eum número que preciso que investigues.
I got a name andnumber I need you to run.Quero que investigues mais.
I want you to dig deeper.Aquele é o tipo que quero que investigues.
Now that's the guy I want you to check out.Quero que investigues o TKG.
I want you to look into TKG.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
estudo foi investigarestudo investigoutrabalho foi investigarpesquisa investigainvestigar os efeitos
investigar a relação
trabalho investigainvestigar a influência
investigar a associação
objetivo de investigar
Больше
Использование с наречиями
investigar possíveis
necessários para investigarinvestigar novas
investigada através
capaz de investigar
Использование с глаголами
utilizado para investigarinvestigar se há
consiste em investigarencarregado de investigarinvestigar se existe
usados para investigarenviado para investigarchamado para investigarrealizados para investigarcriada para investigar
Больше
Isto é algo que precisamos que investigues.
This is something that we need you to look into.Ele quer que investigues isto.
He wants you to look into this.Preciso que investigues todas as câmaras de segurança num raio de 4 quarteirões daqui.
I need you to canvass every camera within a four-block radius of this place.Preciso que mas investigues.
I need you to pursue them for me.Preciso que investigues mais fundo o Serle.
I need you to dig deeper on Serie.O capitão quer que investigues.
The captain wants me to investigate Lo.Preciso que investigues uma coisa.
I need you to look into something.Há uma coisa que quero que investigues.
Um… There's something I want you to look into for me.Quero que o investigues por fora.
I want you to check him out.Mudança de planos, quero que investigues os filhos.
Change of plans… I need you to look into the kids.Preciso que investigues um cartão de crédito.
I need you to run a credit card.O magistrado está a emitir uma ordem para autorizar que investigues esta série de crimes.
The magistrate is writing up an order, authorizing you to investigate this crime series.Preciso que investigues a Holly White.
I need you to look into Holly White.Kalinda, preciso que investigues isto.
Kalinda, I need you to look into this.Preciso que investigues uma possível vítima de assassinato.
I need you to research a possible murder victim.Preciso que me investigues um nome.
I need you to run a name for me.Nikki, quero que investigues se o alho dá um sabor diferente ao sémen.
Nikki, I want you to research whether garlic makes semen taste any different.Eu, eu quero que investigues o Ken.
I, um, I want you to look into Ken.Quero que investigues a Quinta Coluna.
I want you to investigate the Fifth Column.Sly, preciso que investigues o Cook.
Sly, I need you to look into Cook.Tim, preciso que investigues uns números, a ver se significam alguma coisa.
Tim, I need you to search some numbers for me, see if they mean anything.Preciso que me investigues um nome.
There's a name I need you to check out.Preciso que investigues um agente da ARP.
I need you to look into an opr agent.Garcia, preciso que investigues um nome.
Garcia, there's a name I need you to check out.Sim, preciso que investigues uma matrícula.
I need you to run a plate.
