IRÁ ADMINISTRAR на Английском - Английский перевод

• will manage
• will administer
• will give
• will inject

Примеры использования Irá administrar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Quem irá administrar tudo isto?
Who's gonna administer all this?

O seu médico ou enfermeiro irá administrar-lhe Pumarix.
Your doctor or nurse will give you Pumarix.

O médico irá administrar a vacina na forma de injecção no músculo.
The doctor will give the vaccine as an injection into muscle.

O médico que vai tratar a sua fractura irá administrar o InductOs durante a cirurgia.
The doctor treating you will administer InductOs during surgery.

Ele irá administrar o inferno, onde os ímpios sofrerão eternamente.
He will manage Hell, where the wicked suffer forever and ever.

Uma nona equipe de 20 irá administrar as outras oito equipes.
A ninth team of 20 people will manage the other eight teams.

O local da injeção é o lugar do corpo onde irá administrar a seringa.
The injection site is the place on the body where you are going to use the syringe.

Como treeowner irá administrar a árvore pote.
As treeowner you will administrate the tree pot.

O primeiro passo para criar o serviço será a formação ou a contratação da empresa que irá administrar o Uber to Negão.
The first step to create the service will be the training or hiring the company that will manage the Uber to Negão.

O médico que o trata irá administrar- lhe o TachoSil durante a cirurgia.
The doctor treating you will administer TachoSil during surgery.

O doente ou cuidador e o médico devem decidir em conjunto quem irá administrar as injeções de Ilaris.
The patient or caregiver and the doctor should decide together who will administer the Ilaris injections.

Você irá administrar medicamentos para a dor de seu cão após suas refeições.
You will administer pain medications to your dog after its meals.

De acordo com O Globo, ele irá administrar uma UPP Social municipal.
According to O Globo, this means he will be running a municipal level Social UPP.

A lista de verificação deve ser colocada no recipiente de perfusão de modo a ser lida pelo profissional de saúde que irá administrar BRINAVESS.
The checklist should be placed on the infusion container to be read by the healthcare professional who will administer BRINAVESS.

O médico ou enfermeira irá administrar a dose recomendada(0, 5 ml) da vacina.
The doctor or nurse will inject the recommended dose(0.5 ml) of the vaccine.

O executivo, ex-Aventis Pharma e Schering-Plough, assumiu a diretoria financeira da Galderma Brasil e irá administrar a estratégia de crescimento da empresa.
The executive, ex-Aventis Pharma and Schering-Plough, took on the financial directorate of Galderma Brazil and will manage the strategy growth of the company.

O seu médico ou enfermeiro irá administrar-lhe a vacina de acordo com as recomendações oficiais.
Your doctor or nurse will administer the vaccine in accordance with official recommendations.

Tudo o que você precisa é ter cuidado e estar atento, enquanto corre, pula, recolhe bônus e destrói monstros, e você irá administrar sua nobre missão de resgate de monstros.
All you need is to be careful and attentive while running, jumping, collecting bonuses and destroying monsters and you will manage with your noble mission of monster's rescue.

O seu médico ou enfermeiro irá administrar Faslodex como uma injecção intramuscular lenta na nádega.
Your doctor or nurse will give you Faslodex as a slow intramuscular injection into your buttock.

Se o seu tumor se disseminou para o osso extensamente, é também mais provável que tenha reduções nas suas células sanguíneas e plaquetas, pelo que o seu médico irá administrar-lhe Xofigo com precaução.
If your tumour has spread to the bone extensively, you may also be more likely to have decreases in your blood cells and platelets, so your doctor will give you Xofigo with caution.

A equipa médica que monitoriza o exame irá administrar- lhe a injecção de SonoVue.
The medical staff supervising your scan will administer the injection of SonoVue to you.

O Comitê Executivo irá administrar os assuntos da Associação, e o seu Conselho Administrativo será consultado nos casos de propósitos legais.
The Executive Committee shall administer the affairs of the Association, and shall be considered for legal purposes its Board of Directors.

Para tentar reduzir as reações à perfusão, o seu médico irá administrar outro(s) medicamento(s) ver secção 4- reações associadas à perfusão.
To try to reduce infusion reactions, your doctor will give you other medicine(s) see section 4- infusion reactions.

O médico irá administrar- lhe Twinrix Pediátrico sob a forma de injecção no músculo da parte superior do braço e no caso da sua criança na região antero- lateral da coxa.
The doctor will give Twinrix Paediatric as an injection into your upper arm muscle or into the thigh muscle of your child.

O gerenciador dos seus serviços de telefonia irá administrar todos os aspectos do ciclo de vida do serviço móvel.
Your mobile service manager will manage all aspects of your mobile lifecycle.

Marcelo Andrade assume diretoria da Galderma O executivo, ex-Aventis Pharma e Schering-Plough, assumiu a diretoria financeira da Galderma Brasil e irá administrar a estratégia de crescimento da empresa.
Marcelo Andrade takes on Galderma directorate The executive, ex-Aventis Pharma and Schering-Plough, took on the financial directorate of Galderma Brazil and will manage the strategy growth of the company.

O seu médico ou enfermeiro irá administrar Faslodex como injeção intramuscular lenta, uma em cada nádega.
Your doctor or nurse will give you Faslodex as a slow intramuscular injection, one into each of your buttocks.

Em Novembro de 2007, Croome Court foi comprado ao proprietário privado pelo"The Croome Heritage Trust", fundação que irá administrar a propriedade juntamente com o"National Trust.
In November 2007, Croome Court was bought from the private owner by The Croome Heritage Trust who have leased it to the National Trust for 10 years who will manage it whilst raising funds for its restoration.

O médico ou enfermeiro irá administrar a dose recomendada(0,5 ml) da vacina no músculo do braço ou da perna da criança.
The doctor or nurse will inject the recommended dose(0.5 ml) of the vaccine into your child's arm or leg muscle.

Hotelaria é um jogo de gerenciamento de tempo agradável e simples em que você irá administrar um hotel pequeno para se tornar uma estrela de cinco.
Hotel Management is a nice and simple time-management game in which you will manage a small hotel to become a five star one.

Как использовать "irá administrar" в предложении

Leia mais Descrição: Irá administrar e manter aplicações produtivas no data center, participar diretamente da implantação de novos projetos.

Funciona assim, o cotista todos os meses paga um valor a administradora que irá administrar um fundo de diversos cotistas.

Irá administrar as equipes de coordenadores de TI (Service Desk e Laboratórios de Informática) e os recursos de desktop e periféricos.

De modo básica, essa é a plataforma onde você irá administrar seu website.

O consórcio será registrado no cartório de títulos e documentos do local de prestação do serviço, devendo, nessa ocasião, ser indicado o empregador que irá administrar as relações de trabalho.

Outra questão importante é consultar a qualificação da central de alarme, que irá administrar o funcionamento correto do sistema.

Leia mais Descrição: Irá administrar os pedidos contábeis e controlar documentos.

A empresa que irá administrar o empreendimento será a Hiper Game.

A Prefeitura também irá administrar o estacionamento rotativo em vias públicas no centro do município.

Salário Irá administrar e efetuar atendimentos via chamado e suporte aos usuários; resolver problemas de software e hardware dos computadores e periféricos da empresa.