IRÁ ANUNCIAR на Английском - Английский перевод

• will announce
• is announcing
• will advertise
• will herald

Примеры использования Irá anunciar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Quando é que irá anunciar?
When are you going to announce?

E ele irá anunciar esta semana.
And he's announcing this week.

Acredito que o Governador pretende convocar uma reunião onde o irá anunciar.
I believe the governor intends to arrange a gathering where he will announce it.

Quando você irá anunciar o vencedor.
When you will announce the winner.

Irá anunciar o seu apoio pela minha candidatura.
You will announce your support for my candidacy.

Em breve a ON FIRE irá anunciar as primeiras datas confirmadas.
Soon ON FIRE will announce the first confirmed dates.

Você pode escolher tanto uma foto sua, quanto uma do produto que irá anunciar.
You can either provide a picture of your face or of the product you're promoting.

Ele irá anunciar a candidatura no fim desta semana.
He's announcing later this week.

Côté lembra que eles tem a primeira escolha da luta e irá anunciar em alguns dias.
Côté reminds that they have the first fight pick and will announce it in a couple of days.

Sua Majestade irá anunciar para todo o mundo… que.
His Majesty will announce to the world… that.

Agora, esta segunda-feira na Convenção das Cegonhas a direcção irá anunciar que me vai promover.
Now, this Monday at Storkcon, the board will announce they're kicking me upstairs.

Hoje, o Studio Ghibli irá anunciar os seus últimos projetos.
Today, Studio Ghibli will announce their latest projects.

Como Anunciar o Concurso Você também precisa pensar um pouco sobre como irá anunciar o concurso.
You also need to put some thought into how you're going to announce the contest.

A categoria irá anunciar o calendário de 2013, mas sem data marcada.
The category will announce the 2013 schedule, but no date set.

Depois de cada feature release, o gerente de release irá anunciar uma linha do tempo para a próxima release.
After each feature release, the release manager will announce a timeline for the next feature release.

Isto irá anunciar o fim de um importante ciclo evolutivo muito longo.
This will herald the momentous end of a very long evolutionary cycle.

Porque hoje é a cerimónia da da grande inauguração do"Krusty Krab 2", Onde o Sr. Krabs irá anunciar o novo gerente.
Because today is the grand-opening ceremony for The Krusty Krab 2, where Mr. Krabs will announce the new manager.

Consequentemente, irá anunciar que o seu exílio… será perpétuo.
Consequently, he will be announcing that your banishment is for life.

No final, você tem que manter em mente que o Facebook tem um processo muito rigoroso para decidir quais sites ele irá anunciar.
In the end, you have to keep in mind that Facebook has a very rigorous process to decide what websites it will advertise.

Comissário Neven Mimica irá anunciar um novo apoio em favor do Peru.
Commissioner Mimica to announce new support for Peru in a visit to the region.

Cabanova irá anunciar estas mudanças para o cliente, em forma de texto, pelo menos cinco semanas antes que estas entrem em vigor.
Cabanova will announce these changes to the customer, in text form, at least five weeks before these take effect.

A Hormona certamente apoiar adicionalmente a hidrólise dos triglicéridos, que por sua vez irá anunciar a diminuição do tecido adiposo ou gordura.
The Hormone will certainly additionally support triglyceride hydrolysis, which in turn will advertise the decrease of adipose tissue or fat.

A Thrustmaster® irá anunciar o lançamento de uma versão de edição limitada para Ace Combat 7TM.
Thrustmaster® is announcing the launch of a limited-edition Ace Combat 7TM.

Se a inserção não está dentro da tolerância definida anteriormente, um alarme irá anunciar que você tem uma borda de corte que não está dentro das especificações.
If the insert is not within the tolerance set earlier, an alarm will announce that you have a cutting edge that is no longer within specification.

Em duas horas ele irá anunciar nossa resposta à bomba e sua ascensão para a presidência.
In two hours he will announce our response to the bomb and his ascension to president.

A Presidente Taylor e os dignitários estrangeiros vão regressar às N.U. e a presidente irá anunciar a manutenção do acordo de paz.
President Τaylor and the foreign dignitaries are returning to the U.N. shortly, where the president will announce her intent to move forward… with the signing of the peace agreement.

AP Nintendo irá anunciar com profundo pesar, o presidente Iwata morreu em 11 de julho de 2015.
Nintendo AP will announce with deep regret, President Iwata died on July 11, 2015.

Chrysler vai quebrar terreno com uma nova fábrica de motores em Detroit subúrbio de Trenton próxima e irá anunciar várias plantas investimentos nas próximas semanas.
Chrysler will break ground on a new engine plant in Detroit suburb of Trenton next and will announce several more plant investments in the weeks to come.

O Sr. Featherstone irá anunciar amanhã aos companheiros que se juntou a uma nova tripulação.
Mr. Featherstone will announce to his shipmates tomorrow that he has joined a new crew.

A senhora Comissária Bjerregaard disse que será difícil desenvolver esses instrumentos, mas aguardamos o que o programa anual da Comissão para 1999 irá anunciar a esse respeito.
Mrs Bjerregaard says it will be difficult to develop these, but we shall see what the Commission's programme for 1999 has to say on the subject.

Как использовать "irá anunciar" в предложении

Santos fecha acordo de R$ 5 milhões e irá anunciar camisa 9 | 90min Injeções de Rodrygo na Seleção Brasileira causam “polêmica” entre Santos e Real Madrid É do Peixão!

A forma como irá anunciar vai depender de qual é a sua estratégia global e qual o objetivo de cada campanha que você pretende veicular na internet.

Horas antes da festa, uma "pré-cerimônia" irá anunciar os vencedores em 70 categorias, a maiora técnica.

Na terça-feira, a presidente Dilma Rousseff irá anunciar uma ampliação em R$ 18 bilhões do limite de financiamento das linhas do PSI, com subvenção do Tesouro Nacional.

Simão Jatene também irá anunciar a ampliação do estádio Colosso do Tapajós e manter audiência com empresários de Santarém e municípios próximos.

Ainda nesta semana, a Organização Mundial do Comércio (OMC) irá anunciar qual será o prazo que [...] A informação é de David Gutierrez, do NaturalNews.com.

Em março, o governo de Minas Gerais irá anunciar uma agenda estratégica para nortear as ações públicas do setor nos próximos anos.

Divulgar Sugestões de Ferramentas: - Uma caixa de checagem que, quando marcada, significa que o NVDA irá anunciar dicas de ferramentas conforme elas aparecerem.

Agora antes de seguir na configuração da campanha, será importante fazermos um “planejamento estratégico” para a oferta que irá anunciar.

Além dessas novidades, com o decorrer dos dias o Google irá anunciar várias outras novidades para melhorar a navegação do usuário.