IRÁ SUTAR на Английском - Английский перевод

• will withstand

Примеры использования Irá sutar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

A morrer em liga de alumínio fundido mala irá sutar os rigores da vida na estrada.
The aluminium-alloy die cast case will withstand the rigors of life on the road.

A guitarra irá sutar um active desempenho e afinações estendidas e dar-lhe uma plataforma estável para executar com toda a noite.
The guitar will withstand an active performance and extended tunings, and give you a stable platform to perform with all night.

O Malade fundido em liga de alumínio morre irá sutar os rigores da vida na estrada.
The aluminium-alloy die cast case will withstand the rigors of life on the road.

O Pretostar LT unidade fornece a otunidade para moldar fundo tonal, bem como oferecendo facilidade de uso, tudo dentro de uma unidade pequena e compacta que irá sutar o rigores da estrada.
The Blackstar LT Drive provides the opportunity for deep tonal shaping, as well as offering ease of use all within a small and compact unit that will withstand the rigours of the road.

Cada footswitch apresenta uma mola cónica que irá sutar a sobrecarga mecânica que pode acontecer saltar ou chutando.
Each footswitch features a conical spring that will withstand mechanical overload that could happen by jumping or kicking.

Construído com um pequeno ainda resistente de prata, metal de habitação, o J Rockett Rockaway Rockaway Archer irá sutar os rigores da estrada.
Constructed with a small yet sturdy silver, metal housing, the J Rockett Rockaway Archer will withstand the rigours of the road.

O arco, feito de madeira, é fácil de usar e robusto, o que significa irá sutar as tensões dos alunos aprendendo técnicas de curvatura adequada.
The bow, made from hardwood, is easy to use and robust, meaning it will withstand the stresses of students learning proper bowing techniques.

Gosto de todos os Pretostar ampères, o Series um é construído com a mais alta qualidade, para Certifique-se de que ele irá sutar os rigores da estrada.
Like all Blackstar amps, the Series One is built to the highest quality, to ensure that it will withstand the rigours of the road.

A construção forte e resistente, fornece jogadores com uma unidade que irá sutar até mesmo o mais vigoroso pisoteando e abusem enquanto na estrada.
The strong and sturdy build, provides players with a unit that will withstand even the most vigorous stomping and abuse whilst out on the road.

Ashdown ter antecipado o estresse extremo e transporte constante do seu gabinete e garantiram que o recinto forte irá sutar meses de turnê.
Ashdown have anticipated the extreme stress and constant transport of their cabinet and have ensured that the strong enclosure will withstand months of touring.

A construção resistente, durável do SZ-500 irá sutar os inevitáveis choques e colisões, ao usar o microfone e sempre procionar excelente reprodução de som.
The rugged, durable construction of the SZ-500 will withstand the inevitable knocks and bumps when using the mic, and always provide great sound reproduction.

Estes auscultadores do lendário Shure qualidade irá sutar os rigores do uso diário.
These headphone's legendary Shure quality will withstand the rigours of everyday use.

O Pretostar LT Dual permite moldar fundo tonal, bem como oferecendo facilidade de uso, tudo dentro de uma unidade pequena e compacta que irá sutar os rigores da estrada.
The Blackstar LT Dual allows for deep tonal shaping, as well as offering ease of use all within a small and compact unit that will withstand the rigours of the road.

Como resultado, o instrumento é muito difícil usar e irá sutar os rigores do uso continuado.
As a result, the instrument is very hard wearing and will withstand the rigours of continued use.

O Pretostar Metal LT permite moldar fundo tonal, bem como oferecendo facilidade de uso, tudo dentro de uma unidade pequena e compacta que irá sutar os rigores da estrada.
The Blackstar LT Metal allows for deep tonal shaping, as well as offering ease of use all within a small and compact unit that will withstand the rigours of the road.

Esta pequena unidade apresenta uma construção roadworthy que irá sutar as demandas de um músico gigging regular.
This small unit features a roadworthy construction that will withstand the demands of a regular gigging musician.

O Pretostar é Distortion permite moldar fundo tonal, bem como oferecendo facilidade de uso, tudo dentro de um pequeno e unidade compacta que irá sutar os rigores da estrada.
The Blackstar LT Distortion allows for deep tonal shaping, as well as offering ease of use all within a small and compact unit that will withstand the rigours of the road.

Como todos os pedais da Maxon, o OD-820 vem em um chassi roadworthy que irá sutar as demandas de shows e extreme usar.
Like all pedals from Maxon, the OD-820 comes in a roadworthy chassis that will withstand the demands of gigs and extreme use.

O Pretostar HTV412B MKII 4 x 12 reta Celestion Armário com Alimentação é construído com as articulações do dedo-fechado(pente) e possui uma alça sólida e protetores de canto, garantindo Isso irá sutar os rigores das turnês e gigging.
The Blackstar HTV412B MKII 4 x 12 Straight Celestion Loaded Cabinet is constructed with finger-locked(comb) joints and features a solid handle and corner protectors, ensuring it will withstand the rigours of touring and gigging.

Abrigado em um chassi de metal durável, o CS-oferece um design robusto que irá sutar os rigores da vida de trabalho.
Housed in a durable metal chassis, the CS- offers a sturdy design that will withstand the rigours of gig life.

Destaque também são potenciômetros de eixo de metal, sólido chassi montado potenciómetros de eixo de metal e usam botões revestido de borracha, resultando em uma compilação que facilmente irá sutar o rigor de transte resistente, durável e ao vivo.
Also featured are metal shaft potentiometers, solid chassis mounted metal shaft potentiometers and rubber-coated knobs, resulting in a sturdy, durable build that will easily withstand the rigor of transportation and live use.

A placa superior metal robusta e botões militar asseguram que a Fadert irá sutar os rigores do uso prolongado.
The rugged metal top plate and military-grade buttons ensure the FaderPort will withstand the rigors of prolonged use.

Destaque também são potenciômetros de eixo de metal, sólido chassi montado potenciómetros de eixo de metal e usam botões revestido de borracha, resultando em uma compilação que facilmente irá sutar o rigor de transporte resistente, durável e ao vivo.
Also featured are metal shaft potentiometers, solid chassis mounted metal shaft potentiometers and rubber-coated knobs, resulting in a sturdy, durable build that will easily withstand the rigour of transportation and live use.

Abrigado em um chassi de metal vibrante, o ReezaFRATzitz oferece um recinto roadworthy que irá sutar o mesmo a situação de trabalho mais difíceis.
Housed in a vibrant metal chassis, the ReezaFRATzitz offers a roadworthy enclosure that will withstand even the toughest gig situation.

Um projeto de área de trabalho ergonómico e construção robusta permitem que você use o gêmeo Apollo facilmente, ele irá sutar mesmo as sessões de estúdio mais árduas.
Durable Construction An ergonomic desktop design and rugged construction enable you to use the Apollo Twin easily, it will withstand even the most arduous studio sessions.

O Shure SRH440 profissionalAuscultadores oferece lendário Shure qualidade que irá sutar os rigores do uso diário.
The Shure SRH440 Professional Headphones offers legendary Shure quality that will withstand the rigours of everyday use.

Seu robusto, corpulento pads e botões resistentes são altamente confiáveis, garantindo durabilidade ideal que irá sutar os rigores do transporte e uso extensivo.
Its rugged, chunky pads and sturdy knobs are highly reliable, ensuring optimal durability that will withstand the rigors of transportation and extensive use.

A acústica Mini Dapper é construído com um invólucro robusto, juntamente com três footswitches duráveis que irá sutar os rigores do diários de um músico gigging.
The Acoustic Mini Dapper is built with a robust enclosure, along with three durable footswitches that will withstand the daily rigours of a gigging musician.

Este gabinete vai sutar os rigores de gigging e fornecer-lhe com um durável e comandante correspondente para sua configuração de amplificador.
This cabinet will withstand the rigours of gigging and provide you with a durable and commanding match for your amplifier setup.

Com tripas de liga de zinco e uma barra de proteção para evitar qualquer bate nas configurações, estes pedais irão sutar as tensões de gigging.
With Zinc Alloy casings and a protective bar to prevent any knocks to the settings, these pedals will withstand the strains of gigging.