IRÃO PARTILHAR на Английском - Английский перевод

• will share

Примеры использования Irão partilhar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Também eles irão partilhar a sua.
Also they will share their.

Este é o quarto que tu e a Missie irão partilhar.
Clears Throat This is the bedroom you and Missie will be sharing.

Como irão partilhar ideias e opiniões?
How will they share ideas and opinions?

Eles têm clientes que irão partilhar a sua história?
Do they have clients who will share their story?

Amanhã, irão partilhar sobre a quarta proposta para 2017.
Tomorrow, you will share about the fourth proposal for 2017.

Aqueles que serão menos prejudicados irão partilhar três características.
Those that do relatively better will share three characteristics.

Parceiros irão partilhar o trabalho entre si.
Partners will share the work among themselves.

Por favor, note que as crianças com menos de 3 anos irão partilhar a cama existente.
Please note that children below 3 years old will be sharing existing bed.

Amanhã de manhã, irão partilhar sobre a primeira:«Permanecer firmes na esperança, é criadora.».
Tomorrow morning you will exchange on the first:"Stand firm in hope: it is creativity.

Há pessoas boas em todo o mundo que irão partilhar os seus conhecimentos.
There are good people all over the world who will share their expertise.

Na residência os alunos irão partilhar a casa-de-banho, a cozinha, a sala de estar e jantar, enquanto no estúdio, os alunos tem as suas próprias instalações.
Students in the residence share a bathroom, kitchen, dining room and lounge, whilst studio apartments have private facilities.

Nós nos esforçamos para educar os alunos como cidadãos globais que irão partilhar as nossas contribuições no cenário mundial.
We endeavor to educate students as global citizens who will share our contributions on the world stage.

Bica, Möbus e Black irão partilhar as suas experiências individuais e colectivas com o público.
Bica, Möbus and Black will share their individual and collective experiences with the audience.

MASTERCLASS: nestas sessões referenciar personalidades do mundo do esporte irão partilhar as suas experiências com os alunos.
MASTERCLASS: in these sessions, personalities from the world of sports will share their experiences with the students.

Segundo Mrs. Crawley, irão partilhar a sala de jantar com os oficiais que estão quase bem.
I understand from Mrs Crawley that they will share the dining room with the officers who are almost well.

Design: 3 dias dedicados ao design, durante os quais as universidades, as empresas e os laboratórios irão partilhar as suas experiências.
Design: 3 full days dedicated to design where universities, companies and fab lab will share their experiences.

Durante os seminários, os oradores irão partilhar as suas opiniões sobre"Museus para uma Sociedade Sustentável.
During the seminars, they will share their views about"Museums for a Sustainable Society.

Finalize o conteúdo dos anúncios públicos e determine quais os membros da autoridade e da comunidade local que irão partilhar as actualizações com os residentes.
Finalize public announcements content and determine the local authority/community members who will share the updates for residents.

De tempos em tempos, as Sistas irão partilhar as suas histórias e o que fizeram para manter-se positivas….
From time to time, the Sistas will share their stories and what they have done to stay positive….

Sei que a minha Família Galáctica está aqui, enquanto falo convosco agora, como também os meus colegas sabem, e irão partilhar as suas histórias convosco.
I know my galactic family is here in our skies as I speak to you now, as do my colleagues, who will be sharing their stories with you shortly.

As equipas de investigação irão partilhar os resultados num esforço para acelerar a resposta em termos de saúde pública.
Research teams will share their results in an effort to speed up the public health response.

Org, com a descrição da situação de modo a justificares o teu pedido incluindo TODOS os nomes das equipas e nomes de utilizadores que irão partilhar o computador ou conexão.
Org, with a description of the situation to justify the request and including ALL team names and user names that will be sharing the computer or connection.

A diferença será que todos irão partilhar o sucesso do negócio, não apenas os CEOs e os executivos.
The difference will be that all will share in the success of business, not just the CEOs and executives.

Recomendamos que consulte o seu distribuidor e/ou centro de serviços caso tenha dúvidas ou preocupações sobre que Informações Pessoais suas estes irão partilhar.
We recommend that you check with your chosen retailer and/or service centre if you have any questions or concerns about what Personal Information about you they will share.

Todas as novas tarefas adicionadas a este Grupo de URLs irão partilhar o mesmo Grupo de URLs e correspondentes definições.
Any new jobs that are added to this URL Group will share the same URL Group and its settings.

Os atuais operadores alternativos irão partilhar o risco dos melhoramentos nas redes caso não seja imposta a regulamentação dos preços.
Today's alternative operators will share the risk of network upgrades where price regulation is not imposed.

Todas as almas reunidas nessas energias irão unir-se como sendo uma, e irão partilhar um laço afectivo intenso num estado de amor e Luz.
All souls together in such energies become as one, and share a close bonding in a high state of love and Light.

Durante a reunião, os relatores irão partilhar a sua experiência sobre a expansão empresarial face a terceiros mercados.
During the meeting, speakers will share their experience on corporate expansion into other markets.

Os nossos skippers entusiastas e experientes irão partilhar os seus conhecimentos de Lisboa e da costa circundante.
Our enthusiastic and experienced skippers will share their knowledge of Lisbon and its surrounding coast.

Arquitetos, pensadores e artistas irão partilhar as suas reflexões críticas sobre a relação entre a arte e os processo… Mostrar Fechar.
Architects, thinkers and artists will share their critical reflections on the relationship between art and the decolonisation pro… Show Close.

Как использовать "irão partilhar" в предложении

Selecione o seu serviço de e-mail e, em seguida, introduza os endereços de e-mail das pessoas que irão partilhar o seu ficheiro.

Os participantes irão partilhar, celebrar, avaliar e principalmente planejar os rumos […]

Irão partilhar a visão para o futuro do país, com base nas respetivas áreas de especialidade, como aconteceu com este artigo.

Designers de jardins conhecidos, floristas e personalidades de jardinagem irão partilhar novos vídeos e artigos inspiradores com dicas de design, combinações favoritas de plantio e tendências de jardinagem.

Os parceiros intervenientes irão partilhar opiniões e divulgar o trabalho realizado.

Como nossos formadores são formadores certificados experientes irão partilhar a sua experiência, dicas e truques no Oracle 11g RAC curso de formação on-line.

Convidámos, para esta tarde, algumas personalidades importantes, que irão partilhar connosco a sua visão e a sua experiência sobre esta matéria.

A iniciativa envolve 34 árbitros internacionais de Voleibol de Praia de vários países que irão partilhar os seus conhecimentos e experiências nos dias 22 e 24 de Junho.

Vital fez parceria com mais dois produtores que juntos prepararam o solo e adquiriram as sementes e fizeram a colheita e agora irão partilhar o produto final.

As estruturas de poder e controlo tradicionais – supranacionais e nacionais – irão partilhar poder com redes horizontais de comunidades sociais e económicas.