IR AINDA MAIS LONGE на Английском - Английский перевод

• go even further
• to go even further
• go still further
• to go still farther

Примеры использования Ir ainda mais longe на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Podemos ir ainda mais longe.
We can go further.

Com a nova versão, nós quisemos ir ainda mais longe.
With the new version we wanted to go even further.

Posso ir ainda mais longe.
I can go even further.

Satanás se decidiu a ir ainda mais longe.
Satan decided to go still farther.

Podemos ir ainda mais longe do que 1996, É claro….
We can go back even further than 1996, of course….

Porque aí teria que ir ainda mais longe.
Because the next place is even further.

Desejamos ir ainda mais longe do que as propostas da Comissão.
We wish to go even further than the proposals made by the Commission.

Gostaria que pudéssemos ir ainda mais longe.
I should like us to go still further.

Queres ir ainda mais longe?
You want to go even further?

É possível, no entanto, ir ainda mais longe.
It is however possible to go further.

Mas devemos ir ainda mais longe e afastar o juiz.
But I believe we must go further and remove the judge.

Pessoalmente, gostaria de ir ainda mais longe.
I personally would like to go further still.

Permitam ir ainda mais longe a cada oportunidade que dão a si mesmos.
Allow yourselves to go even further with each opportunity that you give yourselves.

Mas você pode ir ainda mais longe.
But you can go further.

Isso pode ir ainda mais longe, porque lá é uma cidade de Nova York chamado Buffalo.
This can go even further because there is a city in New York named Buffalo.

Contudo, podemos ir ainda mais longe.
However, we can go further.

Quer ir ainda mais longe na afinação e personalização do seu Yamaha Tmax DX/SX?
Do you want to go even further in the tuning and customization of your Yamaha Tmax DX/SX?

E você pode ir ainda mais longe.
And you can go even further.

A administração Obama poderia, por si só, ir ainda mais longe.
The Obama administration could, on its own, go even further.

Deveremos ir ainda mais longe?
Should we go further?

Um determinado invasor pode querer ir ainda mais longe.
A determined attacker may want to go even further.

Podemos ir ainda mais longe?
Can we go even further?

É possível, contudo, que tenhamos de ir ainda mais longe.
However, we may have to go even further than that.

Podemos ir ainda mais longe.
You can go even further back.

No entanto, o nosso grupo gostaria de ir ainda mais longe.
Our group would like, however, to go still further.

Mas, gostaríamos de ir ainda mais longe: ir até à fonte desta amizade.
But we would like to go further: to go to the source of this friendship.

Temos de manter o ímpeto actual e ir ainda mais longe.
We have to maintain the current momentum and go further.

Você pode ir ainda mais longe, para chamar a polícia ou fazer um aviso para informar o banco de tentativa de fraude.
You can go even further, to call the police or make a notice to inform the bank of attempted fraud.

E você pode ir ainda mais longe.
You can take it even further.

Agora, temos tecnologia nos bolsos que nos permite ir ainda mais longe.
Now we have technology in our pockets that lets us go even further.

Как использовать "ir ainda mais longe" в предложении

Todos os Dias podemos fazer a diferença, e contando com a força do Rotary podemos ir ainda mais longe.

No entanto, para aumentar o lucro é necessário ir ainda mais longe e investir em um produto com custo de produção reduzido: o ebook.

Pode ir ainda mais longe ao conectar a Fujitsu Managed Private Cloud com outros serviços cloud.

Queremos sempre ir ainda mais longe e é por esse motivo que, de há uns meses para cá, na Chiado Eyeglass Factory, cobrimos qualquer orçamento!

Display Card – Imagem por MasterCard E é possível ir ainda mais longe.

Ou então, se preferir e quiser ir ainda mais longe, pode sempre optar por estabelecer a sua recompensa se terminar o trabalho que está a desenvolver já há algum tempo.

Segundo ela, já que teve muito bom a tudo quer ir ainda mais longe e ter excelente a tudo.

Compare e conheça as vantagens de comprar com uma empresa que é especialista e que pode te ajudar a ir ainda mais longe.

Parece que o competentíssimo Paulo Macedo acha que se pode ir ainda mais longe na destruição do SNS a partir de dentro.

Não somente a democracia direta de rousseau e dos jacobinos ficam submetidos à mais impiedosa crítica — ele é impelido a ir ainda mais longe.