IR ATÉ LÁ на Английском - Английский перевод

• go there
• get down there
• going there
• head over there
• come up there

Примеры использования Ir até lá на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Basta ir até lá.
Just go there.

Você não precisa ir até lá.
You don't have to go there.

Pode ir até lá.
You can go there.

Não, não posso ir até lá.
No, I can't go there.

Ir até lá, ser corajoso.
To go out there. To to be brave.

Posso ir até lá.
I might go there.

Talvez devêssemos ir até lá?
Maybe I should get down there?

Só se pode ir até lá por barco.
One can go there only by ship.

Talvez devêssemos ir até lá.
Maybe we should just go there.

Devia ir até lá interrogá-la.
He ought to head over there and debrief her.

Temos que ir até lá.
We have to go there.

Ir até lá e sei lá, voltar.
Go there and I don't know, ride back.

Podiamos ir até lá.
We can go there.

O Grupo acha que é hora de você ir até lá.
The Group thinks it's time you go there.

Eu quero ir até lá.
I wanna go there.

Posso ir até lá esta noite e falar com ele.
I can… I can come up there tonight and talk to him.

Eu devia ir até lá.
I should go there.

Não posso ir até lá e deixar que passem por cima de mim.
I can't get down there and let them walk right over me.

Não pode ir até lá.
You can't go up there.

Tenho que ir até lá e aceder ao computador.
I have to go there and access the computer.

Não podem ir até lá.
You must not go there.

Devíamos ir até lá, talvez vigiar disfarçados.
We should probably go there, maybe do some covert surveillance.

Tu não podes ir até lá.
You can't go there.

Ei, não podes ir até lá sem um fato antiexplosão!
Hey, you can't go out there without a blast suit!

Ninguém devia ir até lá.
No one should go there.

Poderíamos ir até lá; não teríamos nem de pagar pelos ônibus.
We could walk there. We didn't even have to pay for the buses.

Tenho que ir até lá.
I gotta get down there.

Não atacar Parral. Ele não disse que eu não podia ir até lá.
Not to attack Parral, he didn't say I couldn't go there.

Devíamos ir até lá.
We should go down there.

Sim, porque ir até lá e agarrá-lo vai ser muito mais seguro.
Yeah,'cause going and grabbing him is gonna be so much safer.

Как использовать "ir até lá" в предложении

Familiares informaram que o adolescente tinha o costume de ir até lá para se banhar.

Um fotógrafo chamado Nick Brandt, resolveu ir até lá para registrar o fenômeno bizarro e apresentar ao mundo.

A questão que fica é: podemos ir até lá?

Quem não tiver tempo de ir até lá pode contratar o atendimento em casa.

Há muita gente a gravar em Portland, então ela ficou muito entusiasmada de ir até lá e gravar; e no fim até acabou por fazer uma tatuagem.

Espero ir até lá um dia mesmo que seije sozinha como uma viagem para minhas novas descobertas pessoais.

Com tempo bom é possível ir até lá de carro. .: Cachoeira que Congela: Fica no Morro das Torres.

Tivemos que ir até lá, um incômodo grande, mas o esforço valeu a pena.

A Casa Perdigão é pertinho de Porto Alegre (em Águas Claras, Viamão), é dá, perfeitamente, para ir até lá somente para comprar essas delicias.

Não se trata de um passeio imperdível, mas, havendo tempo, não custa ir até lá!