IR SEM DIZER на Английском - Английский перевод

ir sem dizer
without saying
go without saying

Примеры использования Ir sem dizer на Португальском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Te vais a ir sem dizer adeus?
You gonna leave without saying goodbye?
Que o nosso maravilhoso Reino deve incorporar este princípio inescapável deve ir sem dizer de Viena a Budapeste.
That our marvelous Kingdom should embody this inescapable principle should go without saying from Vienna to Budapest.
Espere. Não posso ir sem dizer nada à Ellie.- Um motivo por ir..
I can't leave without telling Ellie something, a reason for going.
Dessa maneira você não vai cortar a possibilidade de uma viagem no futuro, masvocê diz diretamente ao seu amigo que você não quer ir sem dizer"talvez" e coisas assim.
This way you don't cut off possibility of future fun, butyou tell your friend straight up that you don't want to go without saying"maybe" and things like that.
Acham que devemos ir sem dizer nada ao avô?
Should we go without telling Grandpa?
Ele deve ir sem dizer que esta é a solução que recomendamos que se você quer descobrir como desbloquear celular LG esqueceu a senha.
It should go without saying that this is the solution that we recommend if you want to find out how to unlock LG phone forgot the password.
Bem, não podia ir sem dizer adeus.
Well, I couldn't leave without saying good-bye.
E ele deve ir sem dizer quetaqiyyano serviço de altruísmo é permitido.
And it should go without saying thattaqiyyain the service of altruism is permissible.
E não podia deixar-vos ir sem dizer adeus.
And I couldn't let you go, without saying goodbye.
Além disso, ela deve ir sem dizer, mas varrer e de limpar e sujeira ou solto assunto a partir do piso do veículo.
And it should go without saying, but sweep and clean up and dirt or loose matter from the floor of the vehicle.
Dadas as comunidades que este livro é para, ele deve ir sem dizer que este livro não é apenas para estudantes e professores.
Given the communities that this book is for, it should go without saying that this book is not just for students and professors.
Hoje a ca parece ir sem dizer, mas no momento uma inteligência artificial de programação quando não havia nenhuma referência a este tipo de abordagem, porque existem sim jogos em consoles, mas os monstros ou tinham sempre« rotas» predefine ou movido tão aleatórias, ao contrário deste jogo, quem-o cálculo com base no seu comportamento como monstros devem aproximá o.
Today ca seems to go without saying, but at the time programming an artificial intelligence while there was no reference to this type of approach, because Yes games on consoles exist, but the monsters had either always«routes» predefines or moved so random unlike this game, who him calculation based on your behavior how the monsters should approach you.
Faça o seu trabalho de casa~ Deve ir sem dizer que você deve fazer a investigação deve e tem de modelos que está a considerar.
Do your homework~ It should go without saying that you must must must research the make and models you are considering.
Além disso, ele deve ir sem dizer que a câmera deve ser desligada da alimentação antes de tentar qualquer um desses.
Also, It should go without saying that your camera should be disconnected from power before attempting any of this.
Edges seguras Finalmente,isso pode ir sem dizer, mas você ficará surpreso como muitas pessoas esquecem de proteger as bordas de seu gramado grama artificial.
Secure Edges Finally,this might go without saying but you will be surprised how many people forget to secure the edges of their artificial grass lawn.
Nadine, não podes ir embora sem dizer nada.
Nadine, you can't just leave without saying anything. Nadine.
Não me podia ir embora sem dizer adeus.
I couldn't leave without saying goodbye.
Não me podia ir embora sem dizer algo.
I couldn't leave here without saying something.
Custa-me ir embora sem dizer adeus mas é melhor eu ir andando.
It hurts me to leave without saying good-bye… but I best be movin' on.
Não queria ir embora sem dizer"boa sorte.
I didn't want to leave without saying"good luck.
Não podem ir embora sem dizer olá ao Julian.
You cannot leave without saying hello to Julian.
Não me queria ir embora sem dizer adeus.
I didn't want to leave without saying good-bye.
Não te estás a ir embora sem dizer adeus?
You're not leaving without saying goodbye?
Eu não podia ir embora sem dizer adeus.
I couldn't leave without saying good-bye.
Não me quero ir embora sem dizer adeus.
I don't wanna leave without saying goodbye.
E não me queria ir embora sem dizer adeus.
And I didn't want to leave without saying good-bye.
Não acho que o Jesse é do tipo de ir embora sem dizer adeus.
I don't think Jesse's the type to leave without saying goodbye.
Foste embora sem dizer nada.
You left without saying anything.
Tom foi embora sem dizer tchau.
Tom left without saying goodbye.
Não embora sem dizer adeus.
Don't leave without saying goodbye.
Результатов: 30, Время: 0.0368

Как использовать "ir sem dizer" в предложении

Teria que ir sem dizer mas. 20 000 iene a baht.
Deve ir sem dizer devemos nos concentrar em atividade da doença e as muitas maneiras de se confirmar.
Por vezes na minha obsoleta ignorância, te deixei ir sem dizer o que me ocorria aqui dentro.
Pois chegou a hora de ir sem dizer ADEUS.
Vê-lo ir, sem dizer adeus, sem me despedir.
Não deixe ir sem dizer o adeus que nunca esquecerá.
Marchate sem palavras faz favor termina de te ir sem dizer adios.
Depois que sua entrevista for agendada, e eu sei que isso deve ir sem dizer, mas, escreva.
Underground vs homem Grade Isto quase deve ir sem dizer, no entanto, por alguma razão, que muitas pessoas não entendem isso.
Ele deve ir sem dizer, mas você não receberá o prêmio.

Пословный перевод

ir se quiseresir sem ela

Лучшие запросы из словаря

Португальский - Английский