IRREPREENSÍVEL на Английском - Английский перевод

• blameless
• irreproachable
• beyond reproach
• faultless
• impeccable
• unimpeachable
• unblemished
• irrepressible
• irreprehensible
• unexceptionable

Примеры использования Irrepreensível на Португальском языке и их переводы на Английский язык

É irrepreensível.
It's irrepressible.

A minha fonte é irrepreensível.
My source is impeccable.

NIV irrepreensível obediência vida.
NIV blameless obedience life.

A fonte é irrepreensível.
The source is impeccable.

ESV irrepreensível obediência vida.
ESV blameless obedience life.

A minha esposa é irrepreensível.
My wife is beyond reproach.

KJV irrepreensível obediência vida.
KJV blameless obedience life.

A minha ética é irrepreensível.
My ethics are beyond reproach.

NIV irrepreensível obediência mundo.
NIV blameless obedience world.

Sim, estou irrepreensível.
Yeah, I'm irrepressible.

NVI irrepreensível obediência mundo.
NVI blameless obedience world.

Ela é claramente irrepreensível.
She's clearly beyond reproach.

KJV irrepreensível obediência mundo.
KJV blameless obedience world.

KJV santidade vida irrepreensível.
KJV holiness life blameless.

RVR60 irrepreensível obediência vida.
RVR60 blameless obedience life.

NVI amor comunidade irrepreensível.
NVI love community blameless.

KJV irrepreensível dar materialismo.
KJV blameless giving materialism.

KJV amor comunidade irrepreensível.
KJV love community blameless.

NIV irrepreensível dar materialismo.
NIV blameless giving materialism.

O meu comportamento é irrepreensível.
My record is beyond reproach.

Irrepreensível no cumprimento da sua linha de dever.
Irreproachable in carrying out his line of duty.

Minha atuação foi irrepreensível.
My performance was unimpeachable.

É por ser irrepreensível que você se tornará indispensável para sua empresa.
It's by being irreproachable that you will become indispensable to your company.

Condessa Ferraud é irrepreensível.
Countess Ferraud is irreproachable.

A sala do menino deve ser necessariamenteespaço suficiente para exibir todo o seu entusiasmo juvenil, energia e imaginação irrepreensível!
The room boy must necessarily beenough space to display all his youthful enthusiasm, energy and irrepressible imagination!

O aleijado Yusuf é irrepreensível.
The cripple, Yusuf, is beyond reproach.

A opinião do Fuehrer é irrepreensível, mas seria difícil encontrar uma ilustração mais irônica para ele do que a informação da Prensa Alemã sobre o Castelo de Varsóvia.
The Fuehrer's opinion is unexceptionable, but it would be hard to find a more ironic illustration for it than the information of the German Press about Warsaw Castle.

Mas, a sua credibilidade é irrepreensível.
But your credibility is beyond reproach.

E eu o apresentarei puro, irrepreensível, inculpável- santo, diante do Pai!
And I will present you as clean, faultless, unblamable- holy before the father!

O sentido de oportunidade do Dembe foi irrepreensível.
Dembe's timing is impeccable.

Как использовать "irrepreensível" в предложении

Afinal de contas o seu estilo é irrepreensível e está a imune a qualquer crítica (todos os que viram os seus filmes anteriores estão a par desta verdade universal).

E com o posicionamento irrepreensível e os lançamentos milimétricos que tantos golos facilitaram do João Carlos?

Mas, ainda andavam todas estas “figuretes” de fraldas ou ainda nem projeto eram e já tínhamos uma participação irrepreensível neste desafio – o nosso Cristo Rei!

O paraense teve uma atuação irrepreensível diante de Brad Pickett e venceu por finalização ainda no primeiro round.

A italiana esteve irrepreensível nos europeus de Montreux, na Suíça, e derrotou na final a russa Larisa Korobeynikova por 15-13.

O grande Vácuo encaixa na perfeição e faz, como de costume, um trabalho irrepreensível.

Este resultado não é, propriamente, fruto do demérito da Repre mas sim de uma irrepreensível e dominante exibição alienada a um plantel (claramente) superior da turma contrária.

Que todo o vosso ser, espírito, alma e corpo, seja conservado irrepreensível para a vinda de nosso Senhor Jesus Cristo”.

Logo mais, nem isso. É um festival internacional de cinema fantástico de qualidade irrepreensível, feito por e para quem ama cinema.” Cumprimos a promessa.

Soma-se a isso uma campanha irrepreensível do Corinthians.