ISSO PODE SE TORNAR на Английском - Английский перевод

• this can become
• this may become

Примеры использования Isso pode se tornar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Isso pode se tornar um 10.
This can become a 10.

Surpreendentemente, isso pode se tornar bastante real.
Surpisingly, this can become quite real.

Isso pode se tornar perigoso.
This could get dangerous.

Surpreendentemente, isso pode se tornar bastante real.
Surprisingly, this can become quite real.

E isso pode se tornar realmente perigoso.
And this can get really dangerous.

Se isso não é Deus, acho que isso pode se tornar. É confiante.
If this isn't God, I think it might become. It's confident.

Isso pode se tornar um problema acadêmico.
This can become an academic problem.

Sem as informações corretas que isso pode se tornar extremamente irritante para superar.
Without the right information this can become extremely annoying to overcome.

Isso pode se tornar parte do seu caderno de brainstorming.
This can become part of your brainstorm notebook.

Muitas pessoas não sabem a importância de passear com os cachorros, e isso pode se tornar um problema gigantesco!
Not many people know the importance of walking with the dogs, and this can become a huge problem!

Como isso pode se tornar evidente no seu marketing de conteúdo?
How can this become apparent in your content marketing?

O Twitter é um centro de ativismo social e político e, às vezes, isso pode se tornar exagerado e angustiante.
Twitter is a hub for social and political activism, and sometimes, this can become overwhelming and distressing.

Isso pode se tornar sua nova coisa favorita no Storyboard That!
This might become your new favorite thing about Storyboard That!

Os pais podem inicialmente não prestar atenção a isso, mas no futuro isso pode se tornar um problema.
Parents may initially not pay attention to this, but in the future this may become a problem.

Isso pode se tornar um desafio para pessoas com mãos menores levantarem a tampa.
This can prove challenging for people with smaller hands to lift the lid.

Um dos primeiros sinais pode ser coçar bastante intenso, isso pode se tornar bastante grave ao longo do tempo se você não tratar a questão.
One of the first signs can be rather intense scratching, this can become rather serious over time if you do not treat the issue.

Isso pode se tornar uma predisposição, uma obsessão, uma mania, e uma verdadeira ameaça.
This can become a predisposition, an obsession, a mania, and a menace.

Como requisitos adicionais entram em jogo, isso pode se tornar frustrante quando as especificações dos receptores não correspondem explicitamente com as do clock driver.
As additional requirements come into play, it can become frustrating when the specifications of the receivers don't match explicitly with those of the clock driver.

Isso pode se tornar demorado, dependendo do número de usuários a serem configurados.
This can become time consuming, depending upon the number of users to configure.

Em muitas das áreas rurais em toda a Flórida isso pode se tornar mais complicado, nem todos os lagos secretas no meio do território rural têm prejudicado o acesso pesca.
In many of the rural areas throughout Florida this can become more cumbersome, not all secret lakes in the middle of rural territory have handicapped fishing access.

Isso pode se tornar um problema quando você lida com ligaduras, passagens sincopadas, etc.
This can become problematic when dealing with sustains, rests, syncopated passages, etc.

No futuro, isso pode se tornar um obstáculo ao apego do embrião e ao curso normal da gravidez.
In the future, this may become an obstacle to the attachment of the embryo and the normal course of pregnancy.

Isso pode se tornar problemático, na medida em que a Justiça não aceita o testemunho desses curandeiros.
This may become a problem, since the testimony of these witchdoctors is not accepted in court.

Por outro lado, isso pode se tornar complicado se os vistos para os nossos confrades para entrar no país não são obtidos.O Arcebispo de Maracaibo.
On the other hand, this can become complicated if visas are not obtained for our confreres to enter the country.

Isso pode se tornar problemático para aqueles que querem ouvir a sua música onde querem e quando querem.
This can become problematic for those who want to listen to their music where they want and when they want.

Mas, diante da dor real, isso pode se tornar um mecanismo para fugirmos da culpa, especialmente quando dizemos isso para nós mesmos.
But in the face of real pain, this can become a real mechanism for avoiding the guilt-especially if you're telling it to yourself.

Isso pode se tornar difícil com várias mesas abertas ao mesmo tempo, por isso o NoteCaddy faz esse trabalho para você.
That can become difficult with multiple tables running, so NoteCaddy does the job for you.

Outras Possibilidades: Isso pode se tornar a base de um game show na televisão a cabo ou um jogo de salão informal jogado em ambientes sociais.
Other Possibilities: This could become the basis of a game show on cable television or an informal parlor game played in social settings.

Isso pode se tornar aparente após diversos episódio se junto com os vômitos começa a surgir sangue fresco vermelho no conteúdo vomitado.
This may become apparent if fresh red blood is mixed with vomit after several episodes.

No entanto, isso pode se tornar um problema quando as pessoas pararem de visitar as sepulturas ou se afastarem da área.
However, this can become an issue when people stop visiting the graves or move away from the area.

Как использовать "isso pode se tornar" в предложении

Lembre-se daquilo que você sentia nos primeiros encontros e verá que isso pode se tornar novamente uma realidade.

Isso pode se tornar grave", diz Lobo.

No entanto, a longo prazo, muitos aplicativos podem acabar ficando acumulados na sua conta e isso pode se tornar algo inconveniente.

No entanto isso pode se tornar um pesadelo para o cliente se infelizmente cair nas mãos de técnicos mercenários .

Se você quer apostar em um look moderno e urbano, isso pode se tornar a… Hello, people!

Muitas vezes os pais ficam tão felizes com o casamento que a vontade deles é convidar todo mundo e isso pode se tornar um problema para os noivos.

Enquanto sem alavancagem esta é uma perda de negociação normal, com alavancagem isso pode se tornar incontrolável e resultar em falências.

Ao mesmo tempo isso pode se tornar um fator negativo, pois tornará mais concorrido ainda o mercado de TI.

Aviso que ela tem dificuldade de esperar por muito tempo e que com isso pode se tornar agitada.

Isso pode se tornar uma ameaça à vida da pessoa e requer atenção urgente.