ISSO PODE TRAZER на Английском - Английский перевод

• this can bring
• that could get
• this may bring

Примеры использования Isso pode trazer на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Isso pode trazer-lhe problemas.
That could get you into trouble.

Quero dizer, uma diferença de idades, isso pode trazer problemas.
I mean, an age difference, that can cause problems.

Isso pode trazer muitos problemas.
This can bring many problems.

Podem imaginar tudo o que isso pode trazer a Seus filhos?
Can you imagine all that this can bring to his children?

Isso pode trazer enormes perdas no final.
This can bring huge losses in the end.

Se informações são roubadas e caem em mãos ruins, isso pode trazer caos e destruição.
If information is stolen and falls into bad hands, this can bring chaos and destruction.

Claro, isso pode trazer-te problemas.
Of course, that could get you into trouble.

Se você otimizar demais seus textos âncora, por exemplo, isso pode trazer uma penalização do Penguin.
If you over-optimize your anchor texts, for example, this could get you penalized by Penguin.

Isso pode trazer alguns problemas para o SEO.
This can cause a few issues for SEO.

Já o vi com kriptonite vermelha, e isso pode trazer o seu"eu" mau ao de cima, mas ele não se transforma nisto!
I have seen him on red kryptonite, and it may bring out his inner angst a little, but it doesn't turn him into this!

Isso pode trazer muitos problemas a um oficial.
That could get an officer in a lot of trouble.

Além disso, se você começar a questionar enquanto a pessoa é falsamente acusada, isso pode trazer consequências devastadoras.
Besides if you start questioning while the person is falsely accused it can bring about devastating consequences.

E isso pode trazer-lhe alguns grandes problemas!
And that may bring you some big troubles!

Então, veja como começar a remodelar o seu conteúdo junto com dados para provar que isso pode trazer mais tráfego e mais dinheiro.
Then, here's the right way to get started with repurposed content along with data to prove that it can bring more traffic and more money as a result of content marketing.

Isso pode trazer conteúdo e sentido por muitos anos.
This can give content and meaning for many years.

Este método não é muito ruim, considerando que isso pode trazer seguidores reais que possam desenvolver interesse genuíno em sua conta.
This method is not too bad actually, considering this might bring you real followers who might develop genuine interest in your account.

Isso pode trazer tiroteios devastadores nas ruas.
This can bring about devastating gunfights in the street.

Uma mulher gosta de ser atenciosa, gosta de dar, mas se não houver reconhecimento, nem reciprocidade, isso pode trazer mágoa e até ressentimentos.
A woman wants to be nurturing, she wants to be giving… but if there is no acknowledgement, no reciprocation… it can lead to hurt feelings, and even resentment.

Isso pode trazer mágoas do passado e questões dentro do indivíduo.
This can bring up past hurts and issues within the individual.

O principal objetivo da campanha do Dia Mundial da Saúde de 2018 é aumentar a conscientização sobre a necessidade de cobertura e acesso à saúde universal e os benefícios que isso pode trazer.
The main goal of the World Health Day 2018 campaign is to increase awareness of the need for universal health coverage and access, and the benefits that this can bring.

Mas nada isso pode trazer proletariado europeu e mundial de joelhos.
But nothing this can bring European and world proletariat to its knees.

Na análise de discurso, há possibilidade de compreender o discurso individual e coletivo, e isso pode trazer elementos que auxiliam na identificação das formas de atuação na saúde.
In discourse analysis, it is possible to understand the individual and collective speech, and this can bring elements that help in the identification of the ways of acting in health.

Infelizmente, isso pode trazer problemas graves de segurança em cima de você.
Unfortunately, this can bring serious security issues upon you.

Os transplantados renais expressaram claramente a necessidade da medicação; nesse ínterim surgem estratégias para garantir o acesso à medicação e evitar a sua falta com os possíveis riscos que isso pode trazer.
Renal transplant recipients clearly expressed the need for medication; meanwhile strategies arise to ensure access to medication and avoid its lack and the possible risks that it can cause.

Lembre-se de que isso pode trazer uma sensação de queimação, mas é tolerável.
Be warned though that this can bring about a burning sensation but it is tolerable.

A se considerar que a espondilolistese é"um deslizamento de uma porção da coluna sobre outra adjacente", devemos lembrar que a coluna que deslizou levou todo o tronco com ela e isso pode trazer consequência clínica.
Considering that the spondylolisthesis is"a slippage of a portion of the column over other adjacent part", we must remember that the column that slid also moved the entire trunk, and this may bring clinical consequence.

O início antes disso pode trazer complicações graves tais como necrose intestinal.
The onset before that can bring serious complications such as intestinal necrosis.

A escolha de carreira é um processo e não um evento específico na vida de um adolescente., e apontam que a escolha de carreira é uma decisão importante na vida da pessoa, que normalmente ocorre durante a adolescência, e isso pode trazer sérias consequências mais tarde, em relação ao destino, ao estilo de vida e à formação, bem como às relações pessoais e profissionais.
Career choice is a process rather than a specific event in a teenager's life.,, and point out that career choice is a major decision in a person's life, it usually takes place during adolescence, and this may bring serious consequences later in life, regarding fortune, lifestyle, and education, as well as personal and professional acquaintanceships.

Isso pode trazer para outro nível a ideia de que o detalhe se torna um ornamento arquitetônico.
This can take the idea that the detail becomes the architectural ornament to the next level.

Abrir o seu Grupo Âncora ao público pode ser um grande serviço à comunidade, isso pode trazer uma energia fresca muito necessária de novas pessoas que se juntam e podem te conectar com algumas de suas Pessoas Certas.
Opening your Anchor Group to the public can be a great service to the community, it can bring in much needed fresh energy from new people who join in and might connect you to some of your Right People.

Как использовать "isso pode trazer" в предложении

Isso pode trazer inúmeros benefícios para o setor, já que soluções inovadoras tendem a causar disrupções positivas em indústrias inteiras.

Que consequência isso pode trazer pra empresa no futuro?

Isso pode trazer grande oportunidade para os corretores imobiliários que ficarão trabalhando nesta temporada.

Isso pode trazer alguma opressão, portanto, será muito necessário eliminar tantas distrações quantas vocês puderem, meditem e permaneçam ancorados e centrados.

Mas, diante de todo esse tempo que ela ficou sem oxigênio e em um ambiente inóspito, isso pode trazer sequelas graves”, comentou o médico.

Isso pode trazer uma série de problemas, limitando os recursos, diminuindo a celeridade nas tomadas de decisões e interferindo na qualidade da prestação de alguns serviços.

O país ainda é muito marginalizado, que com isso, pode trazer consequências pesadas para algumas decisões, inclusive a de Delúbio Soares”, diz o impetrante.

Isso pode trazer conseqüências na vida da criança ou adolescente.

E isso pode trazer graves consequências para a outra pessoa, mas também para você.