ISSO SE TORNARÁ на Английском - Английский перевод

• it will become

Примеры использования Isso se tornará на Португальском языке и их переводы на Английский язык

E isso se tornará um 8.
So this will become an 8.

Não me importo o quão feio isso se tornará.
I don't care how ugly it gets.

Em que ponto isso se tornará bem-sucedido?
At what point will this become successful?

Isso se tornará um sólido suporte para a construção de uma nova vida.
It will become a solid support for building a new life.

Você pode, mas isso se tornará um pouco confuso.
You can, but it becomes a little bit confusing.

Quanto mais você praticar a gratidão, mais fácil isso se tornará.
The more you practice gratitude, the easier it will become.

Eventualmente isso se tornará um hábito maravilhoso!
Eventually it will become a worthwhile habit!

O sistema está desmoronando internamente, e logo isso se tornará bem público.
The system is collapsing internally, and soon this will become all too public.

Então isso se tornará novamente uma outra obsessão.
Then that will become again another obsession.

Se você fica falando mentiras, depois de algum tempo, mesmo que você fale a verdade, isso se tornará uma mentira.
If you go on telling lies, after some time even if you tell the truth, it will become a lie.

E isso se tornará mais claro quando nos aprofundarmos um pouco mais em probabilidade.
It will become more apparent as we get a little bit deeper in probability.

Hitler diz que os judeus começaram a guerra, e que se ele sobreviver, isso se tornará a história oficial.
Hitler can say that the Jews started the war, and if he survives that will become official history.

Isso se tornará ainda mais importante à medida que o FreeBSD for portado para novas plataformas.
This will become even more important as FreeBSD is ported to new platforms.

Com o tempo e a prática, você usará a preposição correta em cada situação, e isso se tornará natural para você.
With time and practice, you will come up with the correct preposition every time and it will become natural for you.

Se tudo isso acontecer, tudo isso se tornará bastante importante ao considerar qual estratégia será tomada.
If that all occurs, all this becomes a major part of what strategy to adopt.

Alguns dirão:“Nós apenas continuaremos sendo austeros em relação a isso.” Então isso se tornará novamente uma outra obsessão.
Some will say that“We will just go on being austere about it.” Then that will become again another obsession.

Tudo isso se tornará passado você não será capaz de parar as conversas como esta totalmente.
All of this will become past. You will not entirely be able to stop conversations like this..

Se você aprende copiando informações mas não está as entendendo, isso se tornará um problema; tente algo novo.
If you learn by copying the information down in notes form, but you aren't understanding it, it will become a problem; try something else.

Isso se tornará evidente quando Deus agir, derrubando quem dá auxílio(os egípcios) e fazendo cair também os que o recebem.
This becomes evident when God Act, tipping who give aid(the Egyptians) and making those who fall too.

Então este desenvolvimento foi um desenvolvimento natural da indústria, mas depois para o transportador isso se tornará um desafio.
Then this development was a natural development of the industry, but later for the carrier this will become a challenge.

Se você já tiver muita experiência, isso se tornará parte da sua natureza e fará com que seja muito mais simples no dia do teste.
If you have a lot of experience, it will become second nature to you and make things much easier on test day.

Se um número suficiente de pessoas ensinarem este mentira, de que o círculo azul é maior que o vermelho, então isso se tornará parte da cultura.
And if enough people were taught that lie, that the blue circle is larger than the red, then now it becomes part of the culture.

Quando alguém recebeu a verdade em amor, isso se tornará manifesto na persuasão de suas maneiras e nos tons de sua voz.
When one has received the truth in the love of it, he will make this manifest in the persuasion of his manner and the tones of his voice.

É difícil, mas nesse momento é necessário levantar a cabeça e seguir em frente, caso contrário, isso se tornará ainda mais complicado.
It is hard, but in the moment like that it is necessary to raise one's head and move on; otherwise it becomes even more complicated.

Isso se tornará possível se as condições relacionadas ao ambiente e ao próprio sujeito propiciem o uso produção e o feedback recepção.
This will become possible if the conditions related to the environment and subject himself propitiate the use production and feedback reception.

Se o seu sistema Windows continuar inicializando no Modo de Segurança toda vez que você iniciar ou reiniciar o computador, isso se tornará um aborrecimento.
If your Windows system keeps on booting in Safe Mode every time you start or restart the computer, then it will become an annoyance.

Isso se tornará mais importante à medida que o número de dispositivos conectados aumente, levando as empresas a fornecerem experiências de usuário consistentes em todas eles.
This will become more important as the number of connected devices increases, pushing companies to provide consistent user experiences across them all.

Os elementos da natureza produzem muita energia que pode ser explorada e usada a nosso favor e à medida que a tecnologia se desenvolve isso se tornará mais eficiente.
Natures elements produce a lot of power that can be exploited and used to our advantage, and as the technology develops this will become more efficient.

Isso se tornará um de seus personagens mais poderosos na jogabilidade inicial e eu sugiro nivelar e orientá-lo o mais rápido possível- mais sobre isso mais tarde.
This will become one of your most powerful Characters in early gameplay and I suggest leveling and gearing him up as quickly as possible- more on that later.

Ele se tornará insensível e não mais achará o pecado abominável, então isso se tornará seu hábito, e ele não se sentirá incomodado se as pessoas o virem cometer o pecado ou falarem sobre ele.
He will become desensitized and will no longer find sin abhorrent, so it will become his habit, and he will not be bothered if people see him committing the sin or talk about him.

Как использовать "isso se tornará" в предложении

Isso se tornará um tesouro para a familia, com o tempo.

Caso contrário, isso se tornará uma dor de cabeça.

Isso se tornará mais fácil com o tempo Fonte: lengo.org.

Assim, sempre que você tiver um cliente para fotografar em um parto feito por eles, isso se tornará um auxilio e não um problema. – Carol Dias 4.

Dessa forma você terá economizado para investir em um melhor produto ou serviço para prestar ao seu cliente e isso se tornará um ciclo vicioso de sucesso.

Dessa maneira, em breve, isso se tornará um hábito.

Isso se tornará uma forte raiz de bondade, nesta e em outras vidas.

Será que isso se tornará constante daqui em diante?^^.

Sabe Deus se isso se tornará realidade ou não.

Com certeza, se não desenvolverem um plano com urgência, isso se tornará uma barreira para o crescimento turístico.