ISSO VAI CUSTAR на Английском - Английский перевод

• that will cost
• that's gonna cost
• it's going to cost

Примеры использования Isso vai custar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Isso vai custar-vos.
That's gonna cost you.

Quanto isso vai custar?
How much is that gonna cost?

Isso vai custar-te caro.
That's gonna cost you.

Quanto isso vai custar?
How much is it going to cost?

Isso vai custar vidas.
And that will cost lives.

Sabes o quanto isso vai custar?
You know how much that's gonna cost?

Isso vai custar-lhe caro.
It's going to cost you.

Quanto acha que isso vai custar?
How much do you think that will cost?

Isso vai custar-te, John.
It will cost you, John.

Estime quanto isso vai custar opcional.
Estimate how much money it is going to cost optional.

Isso vai custar-lhe dinheiro.
It's gonna cost you.

Quando o pai viu que a criança estava realmente arrependida, ele disse,“Filho, isso vai custar tudo o que tenho, mas, porque eu te amo, eu mesmo vou substituí-lo”.
When the father saw that the child was truly sorry, he said,“Son, it's going to cost everything I have, but because I love you I will replace it myself.”.

Ooh, isso vai custar-te.
Ooh, that's gonna cost ya.

Isso vai custar biliões.
That's gonna cost billions.

Sim, isso vai custar-lhe uns votos.
Yeah. That will cost him votes.

Isso vai custar-te, Sam.
That's gonna cost you, Sam.

Bem, isso vai custar um pouco mais.
Well, that's gonna cost you a little extra.

Isso vai custar-lhe US$ 200.
That will cost you $200.

Isso vai custar-lhe mais.
That's gonna cost you extra.

Isso vai custar-te US$ 100.
It's going to cost you$ 100.

Isso vai custar-lhe muito caro!
It will cost you dearly!

Isso vai custar- lhe um dólar.
That will cost you a dollar.

Isso vai custar 200 dólares.
That will cost you another $200.

Isso vai custar muito dinheiro.
That will cost a lot of money.

Isso vai custar-me uma pipa.
That will cost me a pretty penny.

Isso vai custar-te um beijo, boneca.
That will cost you a kiss, baby.

Isso vai custar-me tempo e dinheiro.
That's gonna cost me time and money.

Isso vai custar-lhe um salário de um dia.
That will cost you a day's wage.

Isso vai custar-te mais cinco voltas!
That will cost you another five laps!

Isso vai custar-lhe os olhos da cara.
That's gonna cost you an arm and a leg.

Как использовать "isso vai custar" в предложении

Para garantir que o seu negócio consiga chegar em um resultado, é importante entender exatamente qual é o objetivo, como é o caminho e quanto tudo isso vai custar.

Então, o que é isso vai custar Bem, a verdade seja dita, weve manteve sempre os nossos preços baixos.

Você permanecequeda se perguntando quanto isso vai custar?

Mas Blatter já avisa: isso vai custar caro.

Capital: a alta direção não tem só a responsabilidade de saber onde chegar e quanto isso vai custar, é preciso entender como esse capital é aplicado.

Significativo, você deve se preocupar com este quanto isso vai custar-lhe.

Se assim for, suas sombras não serão uniformes, elas parecerão estranhas e isso vai custar-lhe a desfazê-las!

Eles vão perder e isso vai custar muito ao nosso povo.

O que isso vai custar Bem, antes de chegarmos a isso, deixe-me perguntar isso.

Você está se perguntando quanto isso vai custar?