ISTO NÃO PODE ESPERAR на Английском - Английский перевод

• this can't wait
• this cannot wait
• this couldn't wait

Примеры использования Isto não pode esperar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Isto não pode esperar.
This can't wait.

Sabe que isto não pode esperar.
You know this can't wait.

Isto não pode esperar?
Can't this wait?

Sr. Baske, isto não pode esperar.
Mr. Baske, this can't wait.

Isto não pode esperar, Colleen.
This can't wait, Colleen.

De certeza que isto não pode esperar?
You sure this can't wait?

Isto não pode esperar até amanhã?
This can't wait till tomorrow?

Eu sei. Mas isto não pode esperar.
I know, but this can't wait.

Isto não pode esperar até amanhã.
This can't wait until tomorrow.

Lamento, mas isto não pode esperar!
I'm afraid this cannot wait.

Isto não pode esperar até de manhã?
Can't this wait until morning?

Não. Kev, isto não pode esperar.
Kev, this can't wait.

Isto não pode esperar. Estou grávida.
This can't wait, I'm pregnant.

Não, não, isto não pode esperar.
No, no, no, this can't wait.

Isto não pode esperar até de manhã.
This can't wait till the morning.

Indisponível, mas isto não pode esperar.
Unavailable, but this couldn't wait.

Bem, isto não pode esperar.
Well, this can't wait.

Eu sei, eu sei, mas isto não pode esperar.
I know, I know, but this couldn't wait.

Dex…- Isto não pode esperar.
Dex, this can't wait.

Sim, fiz uma grande viagem, isto não pode esperar.
Yeah, I have traveled a great distance, this cannot wait.

Senhor, isto não pode esperar.
Sir, this can't wait.

Não quero ver ninguém e isto não pode esperar.
I don't want to see nobody and this cannot wait, Spence.

Beocca, isto não pode esperar.
Beocca, this cannot wait.

Desculpem encurtar o pequeno-almoço, mas isto não pode esperar.
Sorry to cut breakfast short, but this can't wait.

Wayne, isto não pode esperar?
Wayne, this couldn't wait?

Isto não pode esperar até amanhã?
Can't this wait till tomorrow morning?

Lamento, Tru, mas isto não pode esperar.
I'm really sorry, Tru, but this can't wait.

JJ, isto não pode esperar até amanhã?
JJ, this can't wait till morning?

Isto não pode esperar até eu regressar?
Can't this wait till I get back?

Doutor, isto não pode esperar até amanhã?
Doc, this can't wait till tomorrow?

Как использовать "isto não pode esperar" в предложении

Apostamos no fator casa para fazermos uma campanha superior à do ano passado e isto não pode esperar ou ter exceções.

Para as associações “cada dia conta e isto não pode esperar pelo fim das férias de verão”.

Isto não pode esperar, como disse o amigo.

Por isto, não pode esperar compreensão aquele que ao seu redor distribui a intolerância.

Isto não pode esperar, a Prefeitura de Iguatu deve provocar o debate, chamar a população, as instituições, para que compreendam e apoiem esta iniciativa.

Isso é chamado de Bondade da Verdade como aquele que pratica isto não pode esperar o reembolso por parte da pessoa morta!

E isto não pode esperar! É fato que o interstício de 05 anos entre cada progressão é descabido.

E isto não pode esperar até dezembro.

Estamos falando de vidas, de uma crise na saúde e isto não pode esperar”, frisou.

Estamos falando de vidas, de uma crise na saúde e isto não pode esperar”, disse o prefeito.