JÁ NÃO ESTÁ VIVO на Английском - Английский перевод

• is no longer alive

Примеры использования Já não está vivo на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Já não está vivo.
He's not alive anymore.

O meu filho já não está vivo.
My son is not alive.

Pessoas que celebram enquanto o seu Faraó já não está vivo.
People who celebrate while their Pharaoh no longer lives.

Ele já não está vivo.
He's not alive any more.

Não posso acreditar- Thaelmann já não está vivo!
I cannot believe it- Thaelmann is no longer alive!

Ele já não está vivo, mas.
He's no longer alive, but.

É impossível sentir remorsos, uma vez que ele já não está vivo.
It's impossible to demonstrate remorse since he's no Longer alive.

O próprio já não está vivo.
That person is no longer alive.

Sabe que estamos a falar do meu pai, certo? Que já não está vivo?
So you know we're talking about my father, right, who's no longer alive?

Felizmente de fato, Papai já não está vivo, então ele pode realmente ser alcançado.
Luckily in fact, Father is no longer alive, so he can't really be reached.

Este homem ainda sente, mesmo quando caminha rua abaixo, que já não está vivo.
That person still feels, even when just walking down the street, that he is no longer alive.

O terremoto de ALEXANDROS' morte traz uma mudança drástica para o prédio sob construção em Anfípolis, como Deinokratis' patrocinador já não está vivo, e ele tem que confiar em alguém para a continuação do apoio político e financiamento.
The earthquake of ALEXANDROS' death brings about a drastic change to the building under construction at Amphipolis, as Deinokratis' sponsor is no longer alive and he has to rely on someone else for continuing funding and political support.

Mas, em resultado da batalha, temos de aceitar o facto de que o Capitão Kirk já não está vivo.
But as a result of the battle, we must accept the fact that Captain Kirk is no longer alive.

Se o que o Cisco diz for verdade, que o Ronnie fundiu-se com o Martin Stein, então ele já não está vivo.
If what Cisco says is true, that Ronnie merged with Martin Stein, then he's not alive anymore.

O que me importa agora… é que a minha filha já não está viva.
What matters to me now is… my daughter is no longer alive.

Sim, que pertence a uma pessoa que já não está viva.
Yeah, that belongs to someone who's no longer alive.

A sua mãe já não está viva.
Your mother's not alive anymore.

Ela já não está viva.
She's NOT ALIVE ANY MORE.

Porque ele já não estará vivo, quando o encontrares.
Because he will no longer be alive once you find him.

Uma pena que já não esteja vivo, Tenente.
It's a pity that he's not alive anymore, Sir.

Se estão a ver isto, quer dizer que já não estou vivo.
If you are seeing this it is because I'm no longer alive.

Sabes bem que eu já não estou vivo.
You know full well that I am no longer among the living.

O que só é possível se o Bartholomew já não estiver vivo.
Which is only possible if Bartholomew is no longer living.

As outras 42 000 crianças já não estavam vivas, já não sofriam.
The 42 000 other children were no longer alive, were no longer suffering.

Já não estão vivos, é verdade.
They're no longer alive, yes.

Já não estamos vivos, entendes?
We are no longer alive, understand?

Três pessoas que já não estão vivas por minha causa.
Three people who aren't alive anymore because of me.

Eu já não estava viva, estava morrendo, e isso foi agonizante!
I was no longer alive, I was dying, and it was agonizing!

A tua Willa já não estará viva por muito mais tempo.
Your Willa won't be alive for long.

O meus pais, já não estão vivos.
My parents aren't alive anymore.

Как использовать "já não está vivo" в предложении

Felizmente, o meu pai já não está vivo para ver como o Sr.

A luciferase do pirilampo armazenado na cauda é exposto a outros reagentes, deixando a reacção continuar, mesmo quando o pirilampo já não está vivo.

O Tate é tão misterioso, acho que ele também já não está vivo.

No entanto, o couro em sua bolsa, obviamente, já não está vivo, então as células não serão substituídas se estiverem desgastadas.

A exceção é quando o menor envolvido no caso já não está vivo.

Meu avô já não está vivo mais e ele sempre falava que esse lugar é nosso: “é de vocês.

O cientista, coincidentemente alemão, já não está vivo para ver se sua tese funcionará contra Borussia Dortmund e Bayern de Munique.

Paulo Alves ∙ 1 ano Encaixava perfeitamente 😁😁😁 the enigma ∙ 1 ano Sabem quem seria um bom manager,para ela mas que já não está vivo.

Quando o animal morre entra em choque e não consegue perceber que o animal já não está vivo.

Infelizmente, Romeu Sobreira já não está vivo, para contar essa história.