JÁ PERDEU на Английском - Английский перевод

já perdeu
has already lost
has lost
is already lost
ever lost
alguma vez perder
já perdeu
is lost
ser perder
has now lost
have already lost
have lost
had already lost
ever lose
alguma vez perder
já perdeu

Примеры использования Já perdeu на Португальском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Você já perdeu.
You have already lost.
Já perdeu a noção do tempo?
Ever lose track of time?
A Rhea já perdeu.
Rhea's already lost.
Já perdeu a sua com uma faca?
Ever lost yours with a knife?
Isso já perdeu.
You have already lost that.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
perder peso dados perdidosperder tempo arquivos perdidosperder de vista tempo perdidoperder gordura os dados perdidosperder dinheiro o tempo perdido
Больше
Использование с наречиями
perder algo perdeu cerca perder ainda perdeu completamente perdendo assim perdidos permanentemente difícil de perderperco sempre perdido quase fácil de perder
Больше
Использование с глаголами
acabou de perderfazer você perderhá muito perdidopare de perderparar de perderesperar para perderpreparado para perderpreocupado em perdergosta de perdercansado de perder
Больше
Além disso, ele já perdeu.
Besides he has already lost.
Ela já perdeu um peão.
She has lost a pawn.
A única batalha que Robert já perdeu.
Only battle Robert ever lost.
Você já perdeu alguém?
You ever lose someone?
Jogada arriscada para uma mulher que já perdeu 50 tiras.
Pretty big talk for a lady who's lost 50 strips.
Ele já perdeu pessoas.
He's lost people before.
Que caminho é claro Quando você já perdeu seu caminho Ano após ano?
Which way is clearWhen you have lost your wayYear after year?
Ela já perdeu muito.
She's already lost so much.
De fato, um documento semelhante preparado e distribuído para quase meio século após a celebração de um concílio ecumênico,revela a tentativa dramática de correr para fechar a porta do estábulo depois que o cavalo já perdeu mais de meio século para as pastagens do conselho de pós;
Indeed, a similar document prepared and distributed to almost half a century after the celebrationof an ecumenical council, reveals the dramatic attempt to run to close the stable door after the horse has now lost over half a century to the grasslands of the post council;
Ele já perdeu um dedo.
He's already lost a finger.
A sua família já perdeu um filho.
His family has already lost one child.
Ele já perdeu muito sangue.
He has lost a lot of blood already.
Todo guerreiro da luz já perdeu a fé no futuro.
Every warrior of the light has lost faith in the future.
Ele já perdeu metade da volemia.
He's already lost half his blood volume.
O Grupo Central do Exército já perdeu 28 das suas 40 divisões.
Army Group Center has already lost 28 of their 40 divisions.
Ela já perdeu muito sangue.
Because she's lost a third of her blood volume.
A maioria das"igrejas" modernas já perdeu tudo isso faz muito tempo.
Most of the modern"churches" have lost all that a long time ago.
Ela já perdeu muito líquido amniótico.
She's already lost most of the amniotic fluid.
A Fulcrum já perdeu agentes lá.
Fulcrum has lost operatives there.
Já perdeu aquele brinquedinho fofo que seu bebê adora quando troca a fralda?
Ever lose that cute little toy your baby loves when getting her diaper changed?
E se você já perdeu seus dados?
What if you have already lost your data?
Ele já perdeu todos os seus direitos mas pode ficar tranquila.
He has lost all his rights but rest assured.
O mercado brasileiro já perdeu quase metade de seu valor.
The Milan stock market has lost almost half of its value.
Ela já perdeu muito… que nunca, nunca irá recuperar.
She has lost a lot… that she will never, ever get back.
O Hakim já perdeu uma filha.
Hakim has already lost a daughter.
Результатов: 289, Время: 0.0369

Как использовать "já perdeu" в предложении

Mas todo mundo já perdeu esse controle em algum momento da vida por conta de alguma experiência emocional.
O dilema do Temer, no momento, passa por isso, porque ele já perdeu sua cozinha política.
Nãeste tanto pelo restante do grupo, onde o centroavante já perdeu força neste começeste do temporada, porém também por conta da torcida.
Quando ele se dá conta, já perdeu de vista seus propósitos e nem sabe ao certo sua missão neste mundo.
Imagine quantas oporoportunidas você já perdeu com isso.A sua vida é muito curta pra você não aproveitar cada dia como se fosse o último.
Esta empresa na lista de ambições de X estava numa posição muito alta, mas X já perdeu o comboio!
Deve ter perdido mais uma, como já perdeu para Marcelo Nuncio.
Acesse o site do SISMMAC para ver o quanto você já perdeu com o congelamento do reajuste salarial e do Plano de Carreira.
Todos os pares hereditários, exceto 92 - escolhidos em uma votação secreta de todos os pares hereditários - já perdeu os seus direitos para se sentar na segunda câmara.
Já a outra vizinha, M.F.S., 60 anos, já perdeu o medo.

Já perdeu на разных языках мира

Пословный перевод

já perdestejá perdi a conta

Лучшие запросы из словаря

Португальский - Английский