JÚBILO на Английском - Английский перевод

• joy
• jubilation
• rejoicing
• gladness
• mirth
• elation
• exultation
• shouting
• singing
• jubilance
• jubilant
• joyfulness
• júbilo

Примеры использования Júbilo на Португальском языке и их переводы на Английский язык

O júbilo da descoberta?
The elation of discovery?

Todo o seu alegre júbilo.
All its joyous elation.

Um júbilo que vem de dentro!
Joy that comes from within!

Atualmente defende o Júbilo Iwata.
He plays for Júbilo Iwata.

Mas o seu júbilo foi prematuro.
But their rejoicing was premature.

Lugar de um indeterminado júbilo.
A place of indeterminate joy.

Deixe-me ouvir júbilo e alegria.
Let me hear joy and gladness.

Trago boas novas de muito júbilo.
I bring good tidings of great joy.

Não havia júbilo em minha casa.
There was not jubilation in my home.

O júbilo das crianças é um tesouro.
The joy of children is a treasure.

A conferência tornou-se num júbilo.
The conference became a jubilation.

No júbilo de seu livramento, cantou.
In the joy of his release he sang.

Que sobre ele Se regozija com júbilo.
Who rejoices over one with singing.

Aos homens, júbilo que o coraçao alivia.
And by Men Heart. easing… Mirth.

Pelo menos hoje, esteja cheia de júbilo.
At least today, be filled with joy.

Faça júbilo sobre mim, oh Filistea.
Make jubilation over me, oh Filistea.

Nosso Deus é o Senhor da alegria e júbilo.
Our God is the Lord of joy and gladness.

Partilhando o júbilo do Sr. Carlsen, o Rev.
Sharing Mr. Carlsen's elation, Rev.

Agora, o que está lhes acontecendo é júbilo.
Now what is happening to you is mirth.

Júbilo, exaltação e culpa todos do mesmo modo.
Jubilation, elation, and blame all alike.

Desejam deslumbramento, júbilo, revelações!
You crave wonderment, jubilation, revelation!

Júbilo dá alegria, frivolidade é destrutiva.
Mirth is joy-giving, frivolity is destructive.

Acorda, Vó, e contempla a Hope com júbilo.
Wake up, Maw Maw, and gaze at Hope in exultation.

Hoje estamos cheios de júbilo, e isto é importante.
Today we are full of joy, and this is important.

Não será, porém, uma data de grande júbilo.
It will not, however, be a day of great rejoicing.

Eu estou criando júbilo, no qual vocês sentem cócegas.
I'm creating mirth in which you feel tickled.

Mas por outro lado, também possuem o júbilo.
But in change, they will also possess the rejoicing.

O júbilo então tomou o lugar do tremor e terror.
Rejoicing now took the place of trembling and terror.

A alegria é uma qualidade de gozo, deleite e júbilo.
Joy is a quality of gladness, delight, and jubilance.

Ainda durante o júbilo das perspectivas de liberdade.
Yet while jubilation at the prospect of freedom.

Как использовать "júbilo" в предложении

Vigário Geral, na página oficial da Diocese de Lamego, "a ordenação de novos sacerdotes é sempre motivo de júbilo e de acção de graças.

Gritarán de júbilo mis labios cuando yo te cante salmos, pues me has salvado la vida.

Para Meditar: E, vendo eles a estrela, alegraram-se com grande e intenso júbilo.

Fonte: Arte e Júbilo 00:06 Claudio Santos 16:56 Claudio Santos Nas escrituras e em muitas civilizações havia esta noção de que o macho ou era um menino ou era um homem.

Analistas e parte da imprensa na Alemanha e na Europa avaliam como um progresso a permissão para os inspetores da ONU retornarem ao Iraque, mas não vêem motivo para júbilo.

Sempre que alguém se converte e é levado a Jesus Cristo, uma explosão de júbilo se faz sentir no Céu.

Transforma a imagem expressão do cântico de Maria: “Minha alma exalta o Senhor e meu espírito exulta de júbilo em Deus, meu Salvador” (Lc 1, 46).

O sorriso espontâneo e o abraço fraterno, a amizade solidária e o júbilo despretensioso é benção da paz e esperança na vida de cada qual.

Nome: Aparecida Andrade Avaliação: Positivo Depoimento: estreei com júbilo, parabéns pelo atendimento, presteza na entrega, excelente, vou virar freguesa.

Havia saído de casa em busca de liberdade, mas onde estava agora seu júbilo desenfreado?