JANTE на Английском - Английский перевод

• dine
• rim
• wheel
• have dinner
• dinner
• hubcap
• jante

Примеры использования Jante на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ou jante.
Or dinner.

Jante connosco.
Dine with us.

Não, jante comigo!
No, have dinner with me!

Jante com a gente.
Have dinner with us.

Você jante… comigo.
You have dinner with me.

Jante comigo esta noite.
Dine with me tonight.

Então jante na mesa 46.
So have dinner at table 46.

Jante comigo hoje.
Have dinner with me tonight.

Pneu à jante, jante ao eixo.
Tire to rim. Rim to axle.

Jante comigo se quiser.
Dine with me if you wish.

Onde está a jante posicionada?
Where is the wheel positioned?

Jante connosco esta noite.
Dinner with us tonight.

A roda direita está na jante.
Your right rear tire's practically on the rim.

Jante comigo amanhã.
Have dinner with me tomorrow.

Então, ele está, tipo,"Substitui a jante.
So, he's like,"Replace the hubcap.

A minha jante foi rejeitada.
My wheel was rejected.

Só que era o reflexo dela numa jante.
Turned out to be her reflection in a hubcap.

Uma jante para cada aplicação.
A wheel for every application.

Há marcas triangulares nesta jante.
I have got triangular indentations on this rim.

É uma jante de um Volkswagen.
Well, that's a volkswagen hubcap.

Com bucha tripla, arranca uma jante a 90 metros.
With triple bushing, Start the rim to 90 feet.

Limpar a jante com uma escova macia.
Clean the wheel with a soft brush.

E eu estou, tipo,"Porque não substituis tu a jante?
And I'm like,"Hey, why don't you replace the hubcap.

Jante num dos 6 finos restaurantes.
Dine at one of six fine restaurants.

Almoce mais cedo, jante mais tarde, ou vice-versa.
Lunch earlier, have dinner later, or vice-versa.

A jante esteve envolvida num acidente?
Was the wheel involved in an accident?

Recolha e inspeção da jante no centro da Hungria.
Collection and inspection of the wheel at the centre in Hungary.

Jante no conforto e privacidade do seu quarto.
Dine in the comfort and privacy of your room.

O exemplo anexo refere-se a uma jante produzida em 30 de Agosto de 2017.
Attached example refers to a wheel produced on August 30, 2017.

Jante no Varanda na sua última noite em Lisboa.
Dine at Varanda on your last night in Lisbon.

Как использовать "jante" в предложении

Verificar se a jante é compatível com a dimensão do pneu.

A etiquetagem do pneu: o que deve saber A – A altura nominal da jante em milímetros, medido flanco a flanco.

Se o carro estiver homologado com jante 18 e com a referida medida de pneus, não vejo qualquer justificação legal para negarem a alteração ao livrete.

Jante e passe uma noite em Ponte Alta.

No entanto, será necessário legalizá-los se não cumprirem quatro requisitos de equivalência básicos: índice de carga, código de velocidade, diâmetro exterior e perfile da jante.

Jante 3h antes de dormir para facilitar a digestão.

Consiste numa única peça de borracha sintética sem câmara de ar que é iluminada por intermédio de uma série de lâmpadas montadas no interior da jante metálica.

O desrespeito pelos procedimentos corretos pode levar a uma instalação incorreta do pneu na jante e no veículo e pôr em risco a segurança dos operadores.

Para finalizar metem grandes cavas para venderem o carro com jante 18 e 19 e tchan !!