JUNTOS NOVAMENTE на Английском - Английский перевод

• together again
• back together
• close again

Примеры использования Juntos novamente на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Juntos novamente, senhor.
Together again, sir.

Joseph.- Juntos novamente.
Joseph, together again.

Juntos novamente em equilíbrio com Deus.
Back together in balance with God.

E estamos juntos novamente.
And we're back together.

Bem, não falávamos, mas agora estamos juntos novamente.
Well, we weren't, but now we're back together.

Vamos estar juntos novamente um dia.
We will be together again one day.

Pai e filho estão trabalhando juntos novamente.
Father and son working together again.

Não estávamos juntos novamente, mas estávamos a divertir-nos.
We weren't back together, but we were… enjoying ourselves.

Sofia e Harpo estão juntos novamente.
Sofia and Harpo are back together.

Mas deve reunir juntos novamente na próxima semana na lua nova.
But should gather back together next week on the new moon.

Nós não estamos juntos novamente.
We're not back together.

Até o final da 2 ª temporada, Lacey e Kevin estão juntos novamente.
By the end of season 2, Kevin and Lacey are back together.

Podemos estar juntos novamente.
We can be together again.

Em abril de 2013, foi relatado que ela e Punk estavam juntos novamente.
In April 2013, it was reported that she and Punk were back together.

Agora nós estamos juntos novamente.
Now we're together again.

Podemos, por favor, tentar ficar juntos novamente?
Can we please try to be close again?

Podemos trabalhar juntos novamente.
We can work together again.

Extremidades do intestino são costurados juntos novamente.
The ends of the intestine are sewn back together.

E depois estamos juntos novamente.
And then we're back together.

Os melhores amigos de Eva e Mina estão juntos novamente.
The best friends Eva and Mina are together again.

Ver todos vocês juntos novamente.
Seeing you all together again.

Estou a tentar ser melhor para que possamos ficar juntos novamente.
I'm trying to be better, so we can be close again.

Mas agora, estamos juntos novamente.
But now we're together again.

Mas por favor entenda, eu e meu marido estamos juntos novamente.
But please understand…""my husband and I are together again.

Não vamos ficar juntos novamente.
We are not getting back together.

E 29 de Setembro vai ser o dia em que vamos ficar juntos novamente.
And september 29th is gonna be the day we get back together.

Agora estamos todos juntos novamente.
Now we're all together again.

Eu sabia que um dia estaríamos juntos novamente.
I knew someday We would be together again.

Charlie e eu estamos juntos novamente.
Charlie and I are back together.

S' para blob grupo adjacente estrelas juntos novamente.
S' to group adjacent Blob stars together again.

Как использовать "juntos novamente" в предложении

Com ele, também fui convocado para Seleção, estou muito contente por trabalharmos juntos novamente, além de muito confiante.

Com certeza faremos projetos juntos novamente." Brasil Janayna F.

Até Gorete ficará possessa ao descobrir a armação e, claro, os dois vão acabar juntos novamente.

Eu, particularmente, gosto muito do Tony e gostei de vê-los juntos novamente no final do filme.

Por alguns dias, eles estarão juntos novamente, tempo suficiente para Aidan colocar o jogo a seu favor.

Será que eles conseguem ficar juntos novamente?

Tivemos o prazer de estarmos juntos novamente com nosso supervisor pastor Marcos Honório e sua esposa Eunice.

Por isso o treinador deve testar os dois juntos novamente no domingo.

Após indas e vindas, os jovens chefs viajantes cozinham juntos novamente nos finais de semana do Café Bonobo!

Ficamos muito próximos e queríamos trabalhar juntos novamente.