LÁ HÁ MUITO TEMPO на Английском - Английский перевод

• in there a long time
• there for very long
• in there too long

Примеры использования Lá há muito tempo на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Moras lá há muito tempo?
Lived out there long?

O governador nem está lá há muito tempo.
Governor hasn't even been here that long.

Lá, há muito tempo, já guardavam Pherusa e depois Scyra.
There, long ago, since then kept Pherusa Scyra.

Ele está lá há muito tempo.
He's been in there too long.

Não sei exatamente qual é a posição dele, mas ele está lá há muito tempo.
I don't know exactly his position, but he's bigtime over there.

Não estava lá há muito tempo.
Hadn't been in there long.

Este é um pesadelo, recentemente transferido para o apartamento dos pais, eles não moram lá há muito tempo.
This is a nightmare, recently moved to the parent's apartment, they have not lived there for a long time.

Trabalha lá há muito tempo.
You worked there a long time.

O Professor e o Weaver estão lá há muito tempo.
The Professor and Weaver have been gone for a long time.

Estão lá há muito tempo.
They have been in there a long time.

O Weller e a Zapata estão lá há muito tempo.
Weller and Zapata have been out there a long time.

Morava lá há muito tempo.
He would been there, for a long, long, time.

Concorri para estudar piano lá, há muito tempo.
I applied there a long time ago to study piano.

A Lois está lá há muito tempo sem dar notícias.
Lois has been in there too long without checking in..

Hirsch, já está lá há muito tempo.
Hirsch has been up there a long time.

Que o objecto não estava lá há muito tempo, e deve ter ficado ferrugento noutro sítio, ou alguém o virou ao contrário.
That the object plainly hadn't been there for very long. Probably got rusted in some other place. Or someone turned the thing upside down.

Eles não estão lá há muito tempo.
They haven't been there for a long time.

Não estávamos lá há muito tempo quando ele… me agarrou na mão.
We hadn't been there very long when he just reached over and grabbed my hand.

O Clark está lá há muito tempo.
Clark's been in there a long time.

Não vou lá há muito tempo.
I haven't been there in a long time.

Mas não vive lá há muito tempo?
But-but you haven't lived there long?

Trabalho lá há muito tempo.
I have been working there for a long time.

Ninguém vai lá há muito tempo.
No one went up there very much.

Ele está lá há muito tempo.
He's been in there a long time.

Ela está lá há muito tempo.
She's been in there a long time.

Não está lá há muito tempo.
Hadn't been there for very long.

Ela está lá há muito tempo.
She's been in there way too long.

Já estão lá há muito tempo.
They have been in there a long time.

Sim, estou lá há muito tempo.
Yes, I have been there for a long time.

Alguém as colocou lá… e parecem estar lá há muito tempo, antes de ele ser reactivado?
And it looks like they have been there for a long time, before he was reactivated.- Is he in any danger?

Как использовать "lá há muito tempo" в предложении

Acredito que só o usei mesmo por dó, o coitado já estava lá há muito tempo mesmo, sério.

Lá, há muito tempo, já haviam abrigado “Pherusa”, e agora guardavam “Scyra”.

Afinal, eu não ia lá há muito tempo e estava com muitas saudades de um delicioso sashimi e niguiris e tudo mais.

Você sabe que não estou lá há muito tempo.

Se os seus clientes estão na internet, você já deveria estar lá há muito tempo.

Agora, me surpreendi com a Fast, só tinha comprado um carregador lá há muito tempo, mas fiquei encantanda com a qualidade dos produtos e serviços da loja!

Sei, agora, perfeitamente que o teu lugar já não era lá há muito tempo, no entanto, era para mim complicado ver isso e sentir isso.

Foram 10 anos dentro de um clube, funcionários que tão lá há muito tempo.

Já não vou lá há muito tempo mas, acredito que continue a ser uma grande referência gastronómica.

Está se tratando de um ex-presidente da República que já está lá há muito tempo, que não tem uma decisão definitiva ainda da Justiça.