LÁ SE VÃO на Английском - Английский перевод

• there goes
• there go
• there's

Примеры использования Lá se vão на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Lá se vão os motores.
There go his engines.

É claro que lá se vão as hipóteses que eu tinha com ela.
Of course there goes any chance I had with her.

Lá se vão os meus planos.
There go my plans.

Bem, lá se vão mais 12 dólares.
Well, there goes another $12.

Lá se vão os cristais.
There go the crystals.

Bem, lá se vão os preliminares.
Well, there goes the foreplay.

Lá se vão as provas.
There goes the evidence.

Bolas, lá se vão os meus planos para um"Circo dos Vadios.
Darn, there go my plans for"circus of the strays.

Lá se vão 10 mil dólares.
There goes 10 grand.

Lá se vão as bombas!
There goes the bomb dump!

Lá se vão as pirâmides!
There go the pyramids!

Lá se vão 100 mil.
There goes a hundred grand.

Lá se vão as minhas costas.
There goes my back.

Lá se vão as gravações.
There goes the footage.

Lá se vão as nossas tropas.
There go our troops.

Lá se vão os dois pontos!
There's the two points!

Lá se vão os nossos trabalhos.
There go our jobs.

Lá se vão as meias-finais.
There go the playoffs.

Lá se vão os meus depósitos!
There go my deposits!

Lá se vão os negócios.
But there goes the business.

Lá se vão as minhas férias.
There goes my vacation.

Lá se vão os meus fundos.
There goes my slush fund.

Lá se vão as nossas provas.
There goes our evidence.

Lá se vão os meus 600 dólares!
There goes my 600 bucks!

Lá se vão os sete vencedores.
There go my seven winners.

Lá se vão os meus $5.00 dólares.
There goes my five dollars.

Lá se vão as minhas crencas.
There goes my whole belief system.

Lá se vão todas as minhas fantasias.
There go all of my fantasies.

Lá se vão as minhas canelas outra vez.
There go my shin bones again.

E lá se vão as câmaras de segurança.
And there go our security cams.

Как использовать "lá se vão" в предложении

Para a farofa lá se vão mais 130 quilos de trigo, 100 de açúcar e 60 de manteiga.

Diante da demora de desenrolar o imbróglio da Cargill e lá se vão 10 anos, com certeza as empresas não ficam esperando uma definição e elas vão atrás de novas opções.

Lá se vão nosso heróis, Darcy e Camilo atrás das Benditas, quero dizer, Benedito.

Lá se vão 15 anos desde a última passagem de Carlinhos no comando do Flamengo.

Lá se vão quatro anos (4 edições) apoiando esse evento que vem sempre trazendo muita informação e incentivo por uma maternidade mais leve.

Elá lá se vão os dois, Além das estações , Naquela dança, Seus lábios ofegam ao ouvido da menina, E viajam até a timidez de sua boca –memória de beijo de ontem.

Os estados decidem até lá se vão aderir ao movimento.

As pessoas lá se vão sentando no local que lhes parece menos nojento, e assim fiz eu apenas para vos enviar este email.

E lá se vão pelo menos mais outras dez pessoas “em campo” nesse time da comunicação.

RIO DE JANEIRO (Bobeira é não viver a realidade…) – Hoje, 29 de dezembro, lá se vão exatos 15 anos desde a morte precoce, surpreendente e chocante da cantora pop Cássia Eller.