LÁPIDE на Английском - Английский перевод

• tombstone
• headstone
• gravestone
• stone
• plaque
• marker
• grave marker
• grave

Примеры использования Lápide на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Lápide velha.
Old stone.

É a lápide.
It's the tombstone.

Lápide com a cruz.
Tombstone with the cross.

Vi a lápide.
I saw the gravestone.

A lápide da tua campa.
The headstone of your grave.

Tem uma lápide.
She has a headstone.

Na lápide diz.
On the stone it says.

Uma bela lápide.
Beautiful headstone.

Que lápide, pai?
What gravestone, Dad?

Encomendámos a tua lápide.
We ordered your headstone.

Tenho a lápide do Silas.
Got the Silas's headstone.

Talvez substituir a lápide.
Maybe replace the headstone.

Há uma lápide lá atrás.
There's a gravestone out back.

Estrela cadente e doji lápide.
Shooting star and gravestone doji.

Tem uma lápide na caravana.
There's a gravestone in the caravan.

Ouve, o teu nome não está na lápide.
Look, your name's not on the headstone.

Sua lápide ainda é preservada.
His tombstone has been preserved.

Mas eu trouxe a lápide do meu irmão.
But I have brought a plaque of my brother.

A lápide de papai não é a que pedimos.
Papa's marker was not what was ordered.

Suponha que esta lápide estava em código.
Suppose that gravestone was in code.

A lápide foi posta por amigos.
The stone was erected by a group of her friends.

Um título muito imponente para uma lápide.
A very imposing title for a tombstone.

Esta lápide é praticamente nova.
This is a practically new stone.

O Hades gravou o nome da Neve numa lápide.
Hades carved snow's name on a tombstone.

Há uma lápide com o teu nome.
There's a headstone with your name on it.

Esta península é um túmulo, este farol uma lápide.
This peninsula is a grave… This lighthouse a tombstone.

Há uma lápide para o meu pa¡também.
There's a stone for my father, too.

Não a vejo crescer em mais lado nenhum senão sobre a lápide do padre assassinado.
I don't see it growing anywhere else, except over the murdered priest's marker.

É uma lápide da nossa resistência.
It's a gravestone to our resistance.

De volta à Ravenswood, Miranda e Caleb descobrem uma lápide com o nome e imagem de Caleb nela.
Back at Ravenswood, Miranda and Caleb discover a grave marker with Caleb's name and image on it.

Как использовать "lápide" в предложении

Porque, claro, se houver tempo para ensaiar, essa será minha última palavra, que depois quero ver gravada em minha lápide.

Fachada posterior ostentando lápide alusiva ao nascimento do poeta Humberto da Silveira Fernandes.

O povo de Israel nunca mais se esqueceu daquela história que ficou registrada na lápide com os seguintes dizeres: “Calebe recebeu uma tarefa.

Trata-se da lápide funerária de Guillaume de Harcigny, médico do rei Carlos VI (Figuras 13 e 14).

Uma lápide retangular, também em granito negro, com o seu nome e datas gravados em baixo relevo com fundo prateado.

Tenho Msn, Facebook, Orkut,BBM, Twitter,What´s up, entre outros… Quando eu morrer quero que na minha lápide esteja escrito: Enfim off-line!

A lápide Doji é o oposto de uma libélula e novamente tem uma sombra longa, para o lado alto do preço aberto e fechar.

Para mim, essa lápide é sobre isso.

Na sua fachada está colocada uma lápide evocativa do voto de acção de graças, emitido por D.

Foi enterrado sem honras nem lápide, em Madri.