LANCHAR на Английском - Английский перевод

• snack
• tea
• lunch
• brunch
• snacking
• snacks
• to eat

Примеры использования Lanchar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Queres lanchar?
You want a snack?

Vou-me encontrar com ela para lanchar.
I'm meeting her for lunch.

Queres lanchar?
Want some snacks?

Também podíamos comer ou lanchar.
We could have some food or a snack.

Posso lanchar?
Can I have a snack?

Não vamos parar para lanchar.
We're not stopping for snacks.

Depois fomos lanchar, só as duas.
Then we had some lunch, just the two of us.

Já viram quem vem lanchar?
See who's coming for tea?

Podemos lanchar torradas com minhocas?
Can we have worms on toast for a snack?

Podemos lanchar?
Can I have a snack?

Ei, pessoal, podíamos parar para lanchar?
Hey, guys, should we stop for lunch?

Nem podemos lanchar juntos outra vez.
We can't even eat lunch together anymore.

Alguém quer lanchar?
So anybody want a snack?

Nem posso lanchar sem ser interrogada.
I can't even get a snack without being interrogated.

Ela convidou-me para lanchar.
She invited me for tea.

Vejam os ogres a lanchar no seu habitat natural.
See the ogres picnicking in their natural setting.

Vamos divertir-nos, talvez lanchar.
We will all have fun, maybe brunch.

Se te apetecer lanchar começa a mastigar o céu.
If you feel like having luncheon start munching' the sky.

Bem, o Andy saiu para lanchar mas.
Well, Andy's out to lunch, but.

Podíamos lanchar agora, mas provavelmente é melhor esperar.
We could have our lunch now, but probably best to wait.

Fomos à casa do Some para lanchar.
We went to Some's for an afternoon snack.

Nem pra almoçar, nem para lanchar, nem para tomar banho.
Not for dinner, not for lunch, not for a shower.

Para que ela não saia para lanchar.
To keep her from running out for a snack.

Era voluntário aqui, foi lanchar por volta de 23h ontem.
He volunteered here, went to get a snack around 11:00 last night.

E ela acha que comer cenouras é lanchar.
And she thinks carrot sticks are snacks.

Irão encontrar estudantes a estudar, a lanchar… nos seus habitats naturais.
You will find students studying, having a snack--in their natural habitats.

Vai ficar mesmo bem no meu cantinho da lanchar.
This will go nicely in my breakfast nook.

Tudo por não querer lanchar ao domingo com a Wendy, o Shane e os filhinhos?
And this is all because I don't want to have Sunday brunch with Wendy and Shane and Little Shane and Baby Shane?

Amanhã, convidarei a Daisy para lanchar.
I will call Daisy tomorrow and invite her for tea.

Parece que o Mapussauro podia simplesmente lanchar, alimentar-se da sua vítima sem realmente a matar.
It appears Mapusaurus could just snack, feeding from its victim without actually killing it.

Как использовать "lanchar" в предложении

Agora, vou aventurar-me a fazer uma pizza, porque as minhas amigas mais próximas, vêm cá hoje à tarde lanchar para se por a conversa em dia!

Saímos para lanchar e ele começa a falar.

Após as homenagens, todos foram convidados para lanchar e confraternizar esse momento tão especial.

Mas agora fui, diferente das outras vezes, para tomar café da manhã e lanchar a tarde.

Primeiro policial de UPP a ser morto em serviço e confronto com bandidos, ela tinha acabado de lanchar e foi ferida fora da sede da UPP, segundo colegas.

Se preferir lanchar, na Praia do Pontal existem algumas lanchonetes e padarias com valores mais em conta.

Estando por lá podem sempre aproveitar para lanchar.

Outros, preferiram lanchar: barrinhas de cereal, frutas e sanduíches estão no cardápio da maioria.

Pode-se almoçar ou lanchar com muita qualidade além de um ótimo atendimento.

Um passeio na Champs-Élysées ou lanchar beira do rio Sena fazem parte do dia-a-dia dos parisienses e é parada obrigatório para aqueles que fazem um intercâmbio em Paris.